アプリをダウンロードする
educalingo
mauzoleum

"mauzoleum"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAUZOLEUMの発音

mauzoleum


ポーランド語でMAUZOLEUMはどんな意味ですか?

霊廟

霊廟(Mausoleum) - 豊かな建築様式の装飾を施した、記念碑的で独立した建物の形をした墓の一種。 また、最後の休息地ではない象徴的な霊廟も、その人の記念碑にすぎません。 最初に知られている霊廟は、紀元前4世紀に建てられました。 HalicarnassusのMauzolos王の墓。 この王の名前は、彼の墓の上にパターン化されたこのタイプの後のオブジェクトの名前に由来します。

MAUZOLEUMと韻を踏むポーランド語の単語

dacholeum · gumoleum · linoleum · nitroleum · oleum · ruboleum · winileum · winyleum

MAUZOLEUMのように始まるポーランド語の単語

mauretanczyk · mauretania · mauretanka · mauretanski · mauriac · mauritius · maurois · maurycja · maurycy · mauryjski · maurys · maurytanski · maurytyjczyk · maurytyjka · maurytyjski · mauser · mauthausen · mauvais genre · mauzer · maverick

MAUZOLEUMのように終わるポーランド語の単語

apogeum · ateneum · colosseum · empireum · gineceum · gyneceum · hipogeum · hypogeum · karbolineum · kastoreum · koloseum · konopeum · liceum · murum ligneum · muzeum · nimfeum · ossolineum · panaceum · perigeum · perygeum

ポーランド語の同義語辞典にあるmauzoleumの類義語と反意語

同義語

«mauzoleum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAUZOLEUMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mauzoleumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmauzoleumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mauzoleum»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

陵墓
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mausoleo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mausoleum
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समाधि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضريح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мавзолей
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mausoléu
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দরগা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mausolée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

makam
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mausoleum
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

霊廟
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

웅장한 무덤
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mausoleum
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lăng tẩm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமாதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

समाधी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mozole
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mausoleo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mauzoleum
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мавзолей
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mausoleu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαυσωλείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mausoleum
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mausoleum
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mausoleum
5百万人のスピーカー

mauzoleumの使用傾向

傾向

用語«MAUZOLEUM»の使用傾向

mauzoleumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mauzoleum»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mauzoleumに関するニュースでの使用例

例え

«MAUZOLEUM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmauzoleumの使いかたを見つけましょう。mauzoleumに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilustrowany przewodnik po Zaginionym symbolu Dana Browna
Masońskie. mauzoleum. Jerzego. Waszyngtona. Położony. na szczycie wzgórza Shutters w Alexandrii, jest toniewątpliwie budynek, który przed nikim się nie skrywa! Zwyczaj budowania świątyń na szczytach wzgórz lub gór należy do ...
John Weber, 2010
2
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Współrzędne: N 38° 0′ 53′′, E 27° 28′ 20′′ Mauzoleum Belevi to monumentalny grobowiec z czasów hellenistycznych, stojący w pobliżu Selçuku w egejskiej prowincji İzmir. Jest drugim największym mauzoleum w Anatolii, niewiele ...
Izabela Miszczak, 2014
3
Rzym - Strona 205
Jak widzimy, przy Via Appia pełno jest mauzoleów i grobowców, ciągnących się wzdłuż tej drogi kilometrami, aż do Casale Rotondo, mauzoleum z czasów republiki, w którym dziś mieści się gospodarstwo rolne. □ SIEOZIBA PARKU APPIA ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
4
Tajemnice polskich grobowców: pielgrzymki, ukryte skarby, ...
Grobowiec z tyłu mauzoleum był również otwarty, a o ścianę mauzoleum stał oparty kościotrup kobiety z długimi, czerwonymi włosami. Wewnątrz grobowca była druga otwarta trumna z ludzkimi szczątkami. Dora Walda zdecydowanie ...
Jarosław Molenda, 2008
5
Ciemno, prawie noc
Najpierw zwiedzaliśmy ruiny mauzoleum Hitlera, ukryte nieopodal,na pięknym płaskowyżuz widokiemna Nowe Miasto. Ojciec znałkażdy szczegółhistorii tego miejsca. Budowę Mauzoleum Dumy, Chwały i Siły zaplanowano po odwiedzinach ...
Joanna Bator, 2012
6
Wilno i okolice: Przewodnik - Strona 229
Pośrodku nekropolii powstało mauzoleum obrońców niepodległości Litwy. W roku 1995 stanęła tu przejmująca rzeźba „Pieta” dłuta Stanislovasa Kuzmy poświęcona pamięci 14 poległych 13 stycznia 1991 roku obrońców wileńskiej wieży ...
Józef Krajewski, 2013
7
Albania: Przewodnik - Strona 97
E223232323232 372 373 377223 22:53 Aby zwiedzić mauzoleum, należy skierować się z głównej drogi w lewo, przez most na Drinie, po czym ponownie w lewo, zatłoczoną ulicą na rozległy centralny plac z parkingiem pod budynkiem ...
Stanisław Figiel, 2013

用語«MAUZOLEUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmauzoleumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W hołdzie Niezłomnym Bohaterom. Na Łączce odsłonięty został …
Na warszawskim Powązkach odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczną szczątki ofiar terroru komunistycznego. W ceremonii pogrzebowej uczestniczyły ... «wPolityce.pl, 9月 15»
2
Odsłonili mauzoleum na Łączce. „Długo czekaliśmy na tę chwilę”
Na powązkowskiej Łączce odsłonięto panteon-mauzoleum, gdzie spoczęły szczątki ofiar terroru komunistycznego. "Jestem szczęśliwa i wzruszona. Tak długo ... «rmf24.pl, 9月 15»
3
W niedzielę uroczystość odsłonięcia panteonu-mauzoleum na Łączce
Przedstawiciele władz państwowych i samorządowych wezmą w niedzielę udział w odsłonięciu panteonu-mauzoleum na Łączce na Wojskowych Powązkach, ... «Onet.pl, 9月 15»
4
27 września odsłonięcie panteonu-mauzoleum na Łączce
Na zewnętrznej części mauzoleum zostaną umieszczone inskrypcje. - Będzie to dość duży symbol narodowego orła i nieco obszerniejsza definicja tego miejsca ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Świętokrzyskie: poszukiwanie pamiątek do Mauzoleum Martyrologii …
Rozbudowa mauzoleum jest realizowana w myśl projektu studia Nizio Design International. W architektoniczną kompozycję projektantów wpisana została ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Budżet obywatelski w Lublinie: Nie będzie Mauzoleum Ofiar …
Jedne pomysły odpadły bo dotyczyły nieruchomości prywatnych lub spółdzielczych. To dlatego nie będzie można głosować na Monumentalne Mauzoleum Ofiar ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»
7
Mauzoleum prymasów
Warto dodać, że bazylika katedralna Łowiczu, nazywana „Wawelem Mazowsza”, pełni rolę mauzoleum prymasów Polski. W kryptach pod świątynią pochowano ... «Gość Łowicki, 6月 15»
8
Superczołg popsuł się na próbie wielkiej parady, obok mauzoleum
Rosyjski czołg najnowszej generacji popsuł się obok mauzoleum Lenina na placu Czerwonym. Wóz "Armata” zatrzymał się w trakcie próby generalnej parady ... «Polskie Radio, 5月 15»
9
Rosyjski rajd „Drogi chwały” wjechał do Warszawy. Kwiaty pod …
Najważniejszym elementem ich pobytu w Warszawie było złożenie wieńców i kwiatów na Cmentarzu Mauzoleum Żołnierzy Radzieckich przy ul. Żwirki i Wigury. «TVP, 4月 15»
10
Wybrano projekt panteonu-mauzoleum na Łączce
Praca Jana Kuki i Michała Dębka została wybrana jako projekt, według którego powstanie panteon-mauzoleum ofiar zbrodni komunistycznych na Łączce na ... «Onet.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mauzoleum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mauzoleum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA