アプリをダウンロードする
educalingo
mazur kajdaniarski

"mazur kajdaniarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAZUR KAJDANIARSKIの発音

mazur kajdaniarski


MAZUR KAJDANIARSKIと韻を踏むポーランド語の単語

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

MAZUR KAJDANIARSKIのように始まるポーランド語の単語

mazu · mazun · mazur · mazureczek · mazurek · mazurka · mazurkowy · mazurowac · mazurowanie · mazurowy · mazurski · mazurskosc · mazursky · mazurszczyzna · mazury · mazuryzm · mazurzenie · mazurzyc · mazurzysta · mazut

MAZUR KAJDANIARSKIのように終わるポーランド語の単語

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · barwiarski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski

ポーランド語の同義語辞典にあるmazur kajdaniarskiの類義語と反意語

同義語

«mazur kajdaniarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAZUR KAJDANIARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazur kajdaniarskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmazur kajdaniarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mazur kajdaniarski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

玛祖卡kajdaniarski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mazurca kajdaniarski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mazurka kajdaniarski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का नृत्य kajdaniarski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المازوركا kajdaniarski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

мазурка kajdaniarski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mazurka kajdaniarski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোল্যাণ্ডের নৃত্যবিশেষ ও সেই নৃত্যের সহিত গান kajdaniarski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mazurka kajdaniarski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mazurka kajdaniarski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mazurka kajdaniarski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マズルカkajdaniarski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

마주르카 kajdaniarski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mazurka kajdaniarski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mazurka kajdaniarski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mazurka kajdaniarski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mazurka kajdaniarski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mazurka kajdaniarski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mazurka kajdaniarski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mazur kajdaniarski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

мазурка kajdaniarski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mazurka kajdaniarski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mazurka kajdaniarski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mazurka kajdaniarski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mazurka kajdaniarski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

masurka kajdaniarski
5百万人のスピーカー

mazur kajdaniarskiの使用傾向

傾向

用語«MAZUR KAJDANIARSKI»の使用傾向

mazur kajdaniarskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazur kajdaniarski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mazur kajdaniarskiに関するニュースでの使用例

例え

«MAZUR KAJDANIARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmazur kajdaniarskiの使いかたを見つけましょう。mazur kajdaniarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elegia o śmierci Ludwika Waryńskiego - Strona 3
Władysław Broniewski. Mazur kajdaniarski Ludwika Waryñskiego Mazur kajdaniarski Ludwika Waryñskiego Wydawnictwo „ IS KR Y" Warszawa.
Władysław Broniewski, 1982
2
Śpiewy proletariatu polskiego - Strona 68
A gdy tańca czas nadejdzie, nasze kazamaty wam wybiją takt mazura łańcuchem o kraty. Taki będzie silny, dziarski, że pękną ogniwa, a nasz Mazur kajdaniarski pół Polski zaśpiewa. Konrad Stanisław Jeziorowski, Piotr Paweł Czerwiński, ...
Józef Kozłowski, 1977
3
Arka przymierza: o najgłośniejszych pieśniach narodowych - Strona 173
Pierwotną melodię przybrał Mazur kajdaniarski ze znanego nam źródła. Mianowicie przejął anonimową melodię obsługującą dwie pieśni Maurycego Gosławskiego: Mazur podolski (inc. „Lazła niegdyś z pleców skóra...")43 oraz Mazur na ...
Bogdan Zakrzewski, 2001
4
Pieśni sercu bliskie - Strona 90
Mazur kajdaniarski Na Pawiaku. Wspomnienia, wspomnienia. Muzyczne wieczory w Instytucie Aleksandryjsko-Maryjskim. Wielka miłość Waryńskiego. X Pawilon. Pożegnanie z Oleńką. Ostatni mazur na więziennym dziedzińcu. Ludwik ...
Zbigniew Adrjański, 1976
5
Хрестоматия по польскои литературе XIX--XX - Tom 1 - Strona 446
... w 1891 r. na gruźlicę. W murach cytadeli warszawskiej Waryński napisał piękną optymistyczną pieśń rewolucyjną «Mazur kajdaniarski», pełną wiary w przyszłą re wolucję. «Mazur kajdaniarski» stał się ulubioną pieśnią robotników polskich.
Ф. М. Шейн, ‎Янина Адольфовна Кротовская, ‎С. Р. Выждерович, 1952
6
Warszawskie wieczory literackie - Strona 126
Przypomnijmy wiersz, napisany w 1886 roku przez Ludwika Waryńskiego, wiersz, który na parę dziesięcioleci stał się pieśnią rewolucyjnego proletariatu, „Mazur kajdaniarski". I przypomnijmy jeszcze, że Ludwikowi Waryńskiemu i jego pieśni ...
Olgierd Budrewicz, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1968
7
"Palen dla cara": o polskiej poezji patriotycznej i ... - Strona 192
„Melodia Mazura kajdaniarskiego — pisze Kozłowski — wykazuje także podobieństwo z pieśnią W. Pola Bracia, rocznica, więc po zwyczaju..." i powołuje się na wstęp E. Dziębowskiej do zbioru Nasza pieśń...** Ależ Mazur kajdaniarski nie ma ...
Bogdan Zakrzewski, 1979
8
Sztandar i krew: studia monograficzne o najgłośniejszych ... - Strona 27
zaczęto w pewnym okresie śpiewać Mazura kajdaniarskiego i że ta melodia — jeśli się nie mylę — najmocniej przywarła do tekstu Waryńskiego. Tak jest np. w moim, dziedziczonym już, repertuarze pieśniowym. Melodia z pieśni Pola, gdy ją ...
Bogdan Zakrzewski, 1982
9
Zbuntowane wiersze: o języku poezji stanu wojennego - Strona 29
poczyniono niezbędne zmiany aktualizujące, jednak duch Mazura kajdaniarskiego i jego podstawowe przesłanie pozostało nie zmienione16. Uderzające jest podobieństwo losów Proletariatczyka osadzonego w X Pawilonie warszawskiej ...
Dobrochna Dabert, 1998
10
Spotkania z muzyką - Strona 100
Odbija się w dowcipie kupletów, we wspaniałym Andante maestoso Mazura kajdaniarskiego, w przejmującej Kołysance z 1905 roku., w Elsne- rowskich Dwu Marynach i śpiewanym chyba jeszcze przez cysalpińskich legionerów Nowym ...
Jerzy Broszkiewicz, 1956
参照
« EDUCALINGO. Mazur kajdaniarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mazur-kajdaniarski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA