アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meistersingerzy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMEISTERSINGERZYの発音

meistersingerzy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEISTERSINGERZYと韻を踏むポーランド語の単語


bersalierzy
bersalierzy
czerwoni khmerzy
czerwoni khmerzy
diggerzy
diggerzy
flibustierzy
flibustierzy
jerzy
jerzy
kordelierzy
kordelierzy
lewellerzy
lewellerzy
majsterzyngerzy
majsterzyngerzy
millenerzy
millenerzy
minnesangerzy
minnesangerzy
nietoperzy
nietoperzy
podkanclerzy
podkanclerzy
swierzy
swierzy
truwerzy
truwerzy
zwierzy
zwierzy

MEISTERSINGERZYのように始まるポーランド語の単語

mehoffer
mehr licht
mehta
meillet
mein kampf
meiosis
meir
meissner
meister
meistersinger
meitner
mejl
mejlowac
mejlowo
mejlowy
mejospora
mejotyczny
mejoza
meka
meka panska

MEISTERSINGERZYのように終わるポーランド語の単語

bobrzy
czolo burzy
gra twarzy
jaszczurzy
jukagirzy
kangurzy
komarzy
komorzy
kondorzy
kurzy
lazarzy
liktorzy
maskowatosc twarzy
nie trzy
niektorzy
okraglotwarzy
pandurzy
podkomorzy
podmajstrzy
protobulgarzy

ポーランド語の同義語辞典にあるmeistersingerzyの類義語と反意語

同義語

«meistersingerzy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEISTERSINGERZYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meistersingerzyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmeistersingerzyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«meistersingerzy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

meistersingerzy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meistersingerzy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

meistersingerzy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

meistersingerzy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

meistersingerzy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

meistersingerzy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meistersingerzy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

meistersingerzy
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

meistersingerzy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meistersingerzy
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

meistersingerzy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

meistersingerzy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

meistersingerzy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meistersingerzy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

meistersingerzy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

meistersingerzy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

meistersingerzy
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

meistersingerzy
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meistersingerzy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

meistersingerzy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

meistersingerzy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

meistersingerzy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

meistersingerzy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meistersingerzy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

meistersingerzy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

meistersingerzy
5百万人のスピーカー

meistersingerzyの使用傾向

傾向

用語«MEISTERSINGERZY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«meistersingerzy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、meistersingerzyに関するニュースでの使用例

例え

«MEISTERSINGERZY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmeistersingerzyの使いかたを見つけましょう。meistersingerzyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 427
428 !ńaJ. ••PartJa Pikiety", „Solferino", „Fried- land , „Rok 1814", „Z rozkazem", „Kirasje- rzy i w. in. Meistersingerzy (nietn. Meistersinger). nazwa, nadawana średniowiecznym mistrzom cechu śpiewackiego w Niemczech (w. XIV i XVI). Przepisy ...
Stanisław Lam, 1927
2
Encyklopedia muzyki - Strona 536
MEISTERSINGERZY, niem. poeci i kompozytorzy działający w XV i XVI w. w Norymberdze, Moguncji, Strasburgu, Monachium, Augsburgu, Frankfurcie n.M. i Wrocławiu. M. wywodzili się ze środowiska rzemieślniczego i byli zrzeszeni na wzór ...
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Dolny Śląsk: monografia historyczna - Strona 326
ało w krajach niemieckich, byli meistersingerzy. Najbardziej znanym autorem tekstów i melodii był pochodzący ze Zgorzelca Adam Puschmann, od 1578 r. osiadły we Wrocławiu, gdzie kierował niewielką prywatną szkołą ...
Wojciech Wrzesiński, 2006
4
Organizacje zawodowe muzyków na ziemiach polskich do końca ...
Statut, wcześniej już obowiązujący u meistersingerów wrocławskich, rada miejska zatwierdziła w 1598 r. Meistersingerzy działali też w Brzegu, Elblągu, a być może i w Gdańsku. Stowarzyszenia śpiewaków, w przeciwieństwie do organizcji ...
Zbigniew Chaniecki, 1980
5
Literatura i nauka o języku - Strona 410
Meistersang — sztuka układania i wykonywania pieśni, pielęgnowana w cechach rzemieślniczych, uprawiana przez *meistersingerów. Rozwijała się proza niem.: wierszowane eposy przerabiano na powieści przygodowe, dużą popularnością ...
Andrzej Z. Makowiecki, ‎Włodzimierz Appel, 1995
6
Die Kunstauffassung der frühen Meistersinger: eine ... - Strona 49
Auch hier also wird die puloKritucko als Konestss durch die Anschauung erfaßt. Und die Meistersingerz Haben sie wirklich für ihre Vers-, speziell ihre Reimkunst den Vegriff der puloKritucko als proportio psrtium auf das Hörbare Übertragenz ...
Heinz Otto Burger, 1936
7
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 269
Dlaczego oficjalne bractwa literackie – we Francji confréries de puy (bractwa estradowe), później rhéthoriqueurs, w Niderlandach rederijkerzy527, w Niemczech meistersingerzy – zwalczają zawodowych wędrownych żonglerów? Oceniając ...
Andrzej Dąbrówka, 2013
8
Ceremonie ślubne i renesansowa muzyka weselna w Królewcu w ...
Poza muzykami opłacanymi przez radę miasta w elbląskim Dworze Artusa występowali również wędrowni artyści (wzmianki o grze na pozytywie oraz koncertach Meistersingerów)81. 0 prestiżu, jakim cieszyli się szczególnie zasłużeni ...
Izabela Bogdan, 2009
9
Dzieje pewnej rodziny żydowskiej oraz inne zapiski ... - Strona 210
Libretto Joseph Sonnleitner (wg tekstu francuskiego). Śpiewacy Norymberscy (Die Meistersinger von NUmberg, prapremiera 1868, Monachium) opera i libretto Richarda Wagnera. - Richard Wagner (22.5.1813, Lipsk - 13.2.1883, Wenecja).
Saint Edith Stein, ‎Teresa Benedykta od Krzyża ((św. ;), 2005
10
Biblioteka narodowa - Wydanie 222 - Strona 10
Trzeba z czasów meistersingerów, Opitza31, Lo- gaua, Lutra itd. zebrać idiomatyzmy, a szczególnie więcej się nauczyć od Klopstocka32, tego geniusza w pięknościach i błędach, który ośmielił się nadać językowi niemieckiemu ducha ...
Johann Gottfried Herder, ‎Jerzy Gałecki, 1987

参照
« EDUCALINGO. Meistersingerzy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/meistersingerzy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż