アプリをダウンロードする
educalingo
meka panska

"meka panska"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMEKA PANSKAの発音

meka panska


MEKA PANSKAと韻を踏むポーランド語の単語

akademia mohylanska · bialka tatrzanska · brodka hiszpanska · bukowina tatrzanska · czerny stefanska · goraczka maltanska · hanska · jalapa meksykanska · lawka bosmanska · lilia afrykanska · marjanska · modlitwa panska · msza gregorianska · mucha hiszpanska · noc swietojanska · przestrzen euklidesowa kartezjanska · puszcza marianska · republika srodkowoafrykanska · skora marokanska · sodalicja marianska

MEKA PANSKAのように始まるポーランド語の単語

meka · mekentosz · mekintosz · mekka · mekkanczyk · mekkanka · mekkanski · meklawka · meklembur · meklemburczyk · meklemburg · meklemburgia · meklemburka · meklemburski · mekler · meklerka · mekong · meksyk · meksykanin · meksykanka

MEKA PANSKAのように終わるポーランド語の単語

biedrzynska · chadzynska · cirlic straszynska · cwiklinska · cywilizacja lacinska · era proterozoiczna eozoiczna algonkinska · gameta zenska · ges garbonosa chinska · grodzienska · gucwinska · hurma wschodnia japonska · iksinska · spiaczka afrykanska · sztuka romanska · wieza hetmanska · wodka gdanska · wojna trojanska · z panska · z poznanska · z wielkopanska

ポーランド語の同義語辞典にあるmeka panskaの類義語と反意語

同義語

«meka panska»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEKA PANSKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meka panskaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmeka panskaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«meka panska»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

激情
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

la pasión
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

the passion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जोश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

العاطفة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

страсть
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

a paixão
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবেগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la passion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

semangat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

die Leidenschaft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

情熱
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열정
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

passion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

niềm đam mê
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பேரார்வம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आवड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tutku
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

la passione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

meka panska
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пристрасть
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pasiunea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

το παθος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die passie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

passionen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lidenskapen
5百万人のスピーカー

meka panskaの使用傾向

傾向

用語«MEKA PANSKA»の使用傾向

meka panskaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«meka panska»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、meka panskaに関するニュースでの使用例

例え

«MEKA PANSKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmeka panskaの使いかたを見つけましょう。meka panskaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wykład na Lament Jeremiasza Proroka przez ks. W. ... - Strona 65
W ofierze znaczy się i pokazuje męka Pańska, kiedy kapłan ciało Pańskie podnosi, tak, jako było podniesione na krzyżu i ręce rozciąga tak, jako się on rozciągał na krzyżu, a w Sakramencie albo w pożywaniu, co pospolicie komunią zowią, ...
Walenty KUCZBORSKI, 1843
2
O mece Pana Jezusa: kazania i szkice ksiezy Towarzystwa ...
1 -- Pójdźmy za Nim! Ostatnia wieczerza z tajemnicami swemi, to jakby wstęp do Jego męki. Teraz, tem wyjściem za rzeczkę Cedron, do Getsemani, ogrodu oliwek, rozpoczyna się właściwa męka Pańska, w podwójnym naraz rodzaju katuszy, ...
J. M. Zatlokiewicz, 1923
3
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce Kamila Baraniecka-Olszewska. klasztorze kalwarii, ale naganne zachowanie kawalerki skłoniło księży do przeniesienia misterium. Kościół na Przysłopiu jest niewielki, mieści się w nim najwyżej ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
4
Rozmyslania o Mece Chrystusa pana: ulozone podlug pisma ...
ulozone podlug pisma swietego, ojcow i pisarzy koscielnych z dodaniem kazania o siedmiu bolesciach matki boskiej i drogi krzyzowei Hieronim Kajsiewicz. VII stawiając te Rozmyślania o Męce Zbawiciela. Proszę tylko, by je czytać nie z ...
Hieronim Kajsiewicz, 1907
5
Rozmyslania o mece Chrystusa Pana : ulozone podlug pisma ...
Hieronim Kajsiewicz. VII nami, jedno Jezusa Chrystusa, i tego ukrzyżowanego (I. Kor. II.). Ja także idąc w jego ślady, nie sądzę, bym się mógł czem lepiej Wam zalecić, jak przedstawiając te Rozmyślania o Męce Zbawiciela. Proszę tylko, by je ...
Hieronim Kajsiewicz, 1933
6
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 362
Sus Chrystos rodiusa u dierewnie. A Juda toże u diereunie rodiusa”; „Christos, on radiusia tuta, swiniej pas, pastuszok byu” (Biełowa 2oo4: 338) * „W modelu pobożności ludowej męka Pańska wysunęła się na plan pierwszy, wiążąc się trwale ...
Anna Engelking, 2012
7
Biuletyn informacyjny Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
J. Woronczak (Wrocław) z referatem : Męka Pańska w literaturze staropolskie/, skutkiem czego obraz literatury polskiej w interesującym aspekcie nie został ukazany całościowo. Trzecia grupa tematyczna była poświęcona męce Pańskiej w ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1977
8
Rozwój historyczny ksiąg liturgii rzymskiej do Soboru ... - Strona 132
Kopeć, Męka Pańska, 15. 412 Zob. tamże. 413 J. Pikulik, Śpiewy alleluja, 51. 414 Zob. Kopeć, Męka Pańska, 15; J. Pikulik, Śpiewy alleluja, 52. 415 Zob. Kopeć, Męka Pańska, 15; J. Pikulik, Śpiewy alleluja, 20. 416 Zob. Kopeć, Męka Pańska ...
Józef Wacław Boguniowski, 2001
9
Kazania o męce pańskiej na trzy posty - Strona 4
o Jego zniewagach, o męce i śmierci, — kiedy przyjdzie z Panem podzielić Jego cierpienia, o wtedy odwracamy oczy od tego smutnego i przerażającego widoku. O duszo chrześcijańska, wyznaj sama, czy zajmujesz się kiedy męką Pańską?
Tomasz Dabrowski, 1907
10
Między ustami a brzegiem pucharu:
Męka Pańska — tu: przydrożna kapliczkaa. figura Jezusa Chrystusa nakrzyżu. [190] wnijście (daw.) — wejście. [191] miałam kogo posyłać — dziś raczej: (...) kogoś posyłać. [192] ciekawam — skrócone od: ciekawa jestem. [193] korzec — daw.
Maria Rodziewiczówna, 2015
参照
« EDUCALINGO. Meka panska [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/meka-panska>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA