アプリをダウンロードする
educalingo
mendykanci

"mendykanci"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMENDYKANCIの発音

mendykanci


ポーランド語でMENDYKANCIはどんな意味ですか?

命令は請う

托鉢修道会 - 11世紀に作成されたアセンブリの種類、教会の危機と異端の動きの成長に対する反応として。 貧困は11世紀に改革運動に影響を与えました。 教会の改革は、精神と使徒時代の構造への復帰を要求しました。 ワルド派、一部はカタリ派の観点から貧困は12世紀には教会に対する彼らの反乱のための主な理由の一つとなりました。 福音の面で貧困は、13世紀におけるアッシジの聖フランチェスコの理想となり、彼を通してフランシスコや他の宗教的な受注は、żebraczymiと呼ばれます。 ブラザーズ病院、モンペリエと三位一体のグイドによって1198年前に設立:イノセントIIIによって教会は、協議会の前に作成された新規受注、新規受注を防止するための協議会ラテランのIV要求の長さで表現しますが、宗教的な生活に感謝するために停止していない、と教皇は承認とサポート イスラム教徒の手でキリスト教の捕虜や奴隷を償還するためにジャナ・z・マティーとフェリクサ・z・ヴァロワによって任命されました。

MENDYKANCIと韻を踏むポーランド語の単語

archonci · bazanci · cenci · da vinci · decydenci · flagelanci · korybanci · leonardo da vinci · premonstranci

MENDYKANCIのように始まるポーランド語の単語

menda · mendel · mendelejew · mendelek · mendelew · mendelista · mendelistyczny · mendelizm · mendelssohn bartholdy · mendes · mendeweszka · mendlowac · mendlowanie · mendog · mendoweszka · mendyk · mendykant · mendzic · mene tekel · menedzer

MENDYKANCIのように終わるポーランド語の単語

adamici · ajusci · aktualnosci · alisci · alokacja pamieci · amoryci · beati pacifici · bekarci · bellucci · berrecci · bertolucci · bez przytomnosci · blogoslawionej pamieci · blok smierci · bolesci · bollandysci · bollandyści · carracci · cereci i feleci · cfci

ポーランド語の同義語辞典にあるmendykanciの類義語と反意語

同義語

«mendykanci»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENDYKANCIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mendykanciを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmendykanciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mendykanci»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mendykanci
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mendykanci
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mendykanci
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mendykanci
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mendykanci
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mendykanci
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mendykanci
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mendykanci
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mendykanci
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mendykanci
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mendykanci
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mendykanci
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mendykanci
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mendykanci
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mendykanci
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mendykanci
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mendykanci
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mendykanci
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mendykanci
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mendykanci
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mendykanci
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mendykanci
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mendykanci
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mendykanci
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mendykanci
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mendykanci
5百万人のスピーカー

mendykanciの使用傾向

傾向

用語«MENDYKANCI»の使用傾向

mendykanciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mendykanci»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mendykanciに関するニュースでの使用例

例え

«MENDYKANCI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmendykanciの使いかたを見つけましょう。mendykanciに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa: chrześcijańskie korzenie - Strona 110
Nauczając, mieli ratować dusze wiernych. W realizacji pro- Mendykanci gramu edukacyjnego ogromną rolę odegrali zakonnicy zupełnie nowego typu, pochodzący z zakonów żebrzących - mendykanci. Bez wchodzenia w szczegóły złożonej ...
Jerzy Kłoczowski, 2004
2
Obowiązek mszalny w średniowiecznej Polsce - Strona 98
W XIII w. doszły kościoły mendykanckie: u progu XIV w. w Małopolsce, Wielkopolsce, na Mazowszu, Śląsku, Pomorzu i w Prusach działało już około 80 domów franciszkanów i dominikanów267. Kościoły klasztorne także w dni świąteczne ...
Izabela Skierska, 2003
3
Atlas ruchu zakonnego w Europie Środkowo-Wschodniej X-XX ...
(16%) należało do zakonów mniszych, 238 (36%) do zakonów kanoniczych i 3 16 (48%) do mendykantów. Te ogólne proporcje między poszczególnymi grupami zakonów różniły się jednak w obrębie ogółu klasztorów ...
Henryk Gapski, ‎Jerzy Kłoczowski, 1999
4
Młodsza Europa: Europa Środkowo-Wschodnia w kręgu ... - Strona 295
Bardzo ważną funkcję pełniło duchowieństwo diecezjalno-parafialne oraz zakonne z mendykantami na czele, chociaż problemem otwartym dla naszego regionu pozostaje ciągle bardziej precyzyjne wyważenie siły i znaczenia obu.
Jerzy Kłoczowski, 1998
5
Polska w Europie: studia historyczne - Strona 110
dnienie 5-tudiów mendykanckich w prowincjach obejmujących Polskę, liczyć się musimy z istnieniem ogólno-zakonnej, europejskiej polityki szkolnej poszczególnych zakonów, wyraźnie faworyzującej niektóre ośrodki.
Henryk Zins, 1968
6
Roczniki historyczne - Tom 75 - Strona 177
1 7-39). Podaje on podstawowe informacje o czasie i okolicznościach fundowania, osiedlenia się i tworzenia (oraz zmiany) podstaw materialnych poszczególnych zakonów mendykanckich w aglomeracji krakowskiej. Wskazuje na istotną rolę ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2009
7
Klasztor bernardyński w społeczeństwie polskim 1453-1530 - Strona 80
Z zagadnieniem tym wiąże się kwestia postaw zajmowanych przez władze i mieszkańców miast (w tym i kler) wobec przybywających do nich mendykantów. Trzeba przy tym zwrócić uwagę na liczebność miejskiego duchowieństwa, ...
Małgorzata Maciszewska, 2001
8
Dominikanie: Gdańsk - Polska - Europa: materiały z ... - Strona 81
XIV w. przynosi zasadnicze zmiany w utrwalonym systemie studiów dominikańskich i szerzej, rzecz jasna, mendykanckich, już wszędzie na dobre funkcjonujących w nawiązaniu do modelu dominikańskiego. Przełomem jest stopniowa utrata ...
Dariusz Aleksander Dekański, ‎Andrzej Gołembnik, ‎Marek Grubka, 2003
9
Klasztor w mieście średniowiecznym i nowożytnym: materiały ...
ondyn stał się widownią niezwykle gwałtownego ataku na mendykantów w czterech kazaniach Richarda Fitzralpha, arcybiskupa Armagh, wygłoszonych w języku angielskim w katedrze św. Pawła. Obok wielu grzechów, jak: ...
Marek Derwich, ‎Anna Pobóg-Lenartowicz, 2000
10
Dominikanie w środkowej Europie w XIII-XV wieku: aktywność ...
dominikanów i innych mendykantów powiązane były w sposób szczególny z uniwersytetami, w wielkiej mierze pełniły już w XIII wieku funkcje wydziałów teologicznych31. Gdy od drugiej połowy XIV wieku wzrastać zaczęła ...
Jerzy Kłoczowski, ‎Jan Andrzej Spież, 2002

用語«MENDYKANCI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmendykanciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O pożytkach płynących z lektury regulaminu
Ponieważ dominikanie, tak jak i inni mendykanci, ślubowali ubóstwo i – przynajmniej w teorii – nie mogli mieć nic na własność, chcąc nie chcąc byli skazani na ... «O.O. Dominikanie, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mendykanci [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mendykanci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA