アプリをダウンロードする
educalingo
menologion

"menologion"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMENOLOGIONの発音

menologion


MENOLOGIONと韻を踏むポーランド語の単語

ekoregion · euroregion · legion · makroregion · mikroregion · podregion · region · subregion · trisagion

MENOLOGIONのように始まるポーランド語の単語

meningokok · menippea · menippejski · menisk · mennica · mennictwo · menniczny · menniczy · mennonita · meno · menonita · menopauza · menopauzalny · menora · menos · menotaksja · menotti · mens agitat molem · mens rea · mensa

MENOLOGIONのように終わるポーランド語の単語

a discretion · adramyttion · aegikranion · affirmative action · aftershave lotion · akroterion · albion · amfion · amfitrion · amnion · anion · antemion · anthemion · anthropos theou paignion · arion · asuncion · audion · autogestion · awinion · barion

ポーランド語の同義語辞典にあるmenologionの類義語と反意語

同義語

«menologion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENOLOGIONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menologionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmenologionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«menologion»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Menologion
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Menologio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Menologion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Menologion
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Menologion
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Месяцеслов
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Menologion
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Menologion
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Menologion
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Menologion
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Menologion
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Menologion
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Menologion
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Menologion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Menologion
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Menologion
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Menologion
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Menologion
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Menologion
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

menologion
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

месяцеслов
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Melonoghion
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Μηνολόγιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

menologion
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Menologion
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Menologion
5百万人のスピーカー

menologionの使用傾向

傾向

用語«MENOLOGION»の使用傾向

menologionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menologion»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、menologionに関するニュースでの使用例

例え

«MENOLOGION»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmenologionの使いかたを見つけましょう。menologionに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symeon Metaphrastes: Rewriting and Canonization - Strona 150
Though criticism was at times heard, the Metaphrastic menologion was a great success in Byzantium. The hundreds of manuscripts indicate a wide distribution, and Symeon's laudators were many. But reactions to the Metaphrastic collection ...
Christian Høgel, 2002
2
The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography: ...
Middle Byzantine hagiography was heavily marked by the systematic endeavour of Symeon Metaphrastes and his team, whose legacy was the so-called Menologion. This task chiefly entailed the reworking of old Passions and vitae, using ...
Professor Stephanos Efthymiadis, 2014
3
The Monks and Monasteries of Constantinople, Ca. 350-850 - Strona viii
Portrait of Domnike, standing in front of her monastery (Miniature, Menologion of Basil II, Vat. gr. 1613, fol. 308). page 73 2. Portrait of Markellos of the Akoimetai, standing in a portico (Miniature, Menologion of Basil II, Vat. gr. 1613, fol. 282).
Peter Hatlie, 2007
4
Menologion; Or, an Ephemeris of the Clestial Motions, for ...
In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind.
William Cookson, 2010
5
Synopsis - Strona 294
Mousikon Menologion. Athens Aster. Book. ISBN: 960-203-310 10704. Syrkas Georgios. 1994. Mousikon Menologion. Athens Asteros. Book. ISBN: 960-203-31 1 10705. Syrkas Georgiose. 1994. Mousikon Menologion. Athens Aster. Book.
Andrew D. Dimarogonas, 1999
6
The Glory of Byzantium: Art and Culture of the Middle ... - Strona 101
The need for speedy execution may have dictated the distribution of the sheets among the eight, who seem to have labored simultaneously} This codex is not in fact a true menologion but rather a version of the Synaxarion of Constantinople.
Helen C. Evans, ‎William D. Wixom, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), 1997
7
Singers in Late Byzantine and Slavonic Painting - Strona 60
menologion of Basil II (Bibl. Vat., cod. gr. 1613, p. 35). In the miniature for September 14th in this codex (111. 22) the archbishop with the Cross is supported by two figures on the platform of the ambo while two other clerics wait at the foot of the ...
Neil K. Moran, 1986
8
Menologion bizantino de Oxford (Ms. Gr. th. f.1).: El ...
An iambic poem of 24 lines explains that the volume was painted for the the help and consolation of Demtrius' soul.
Irmgard Hutter, 2007
9
The Image of Edessa - Strona 155
This text was one of the documents taken over by Symeon Meta- phrastes and used in his Menologion with no changes. Before discussing MetaphrastesÕ use of the document, it would not be out of place to establish working differences ...
Mark Guscin, 2009
10
The Living Icon in Byzantium and Italy: The Vita Image, ... - Strona 77
Yet even these “extras” are taken apart in the final count, as is evident from the intentional defacement of the features of almost every “executioner” figure in the Copenhagen and Moscow manuscripts of the Metaphrastean menologion.26 As ...
Paroma Chatterjee, 2014

用語«MENOLOGION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenologionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[生生 성지 이야기] 살아있으나 죽은 교회, 사데
사데 교회의 기원 = 사데 교회는 AD 1세기 중반에 이루어졌다고 보는데, 그리스어로 된 메노로지온(Menologion)에 의하면, 바울의 제자이며 일곱 집사 중의 하나인 ... «한국 기독일보, 6月 15»
2
Byzantine Manuscript from Mt. Athos Returned to Greece
The “menologion” as it is known in Greek, dates back to 1050 and was removed from Dionyssiou monastery on Mount Athos. The manuscript was bought by ... «Greek Reporter, 1月 15»
3
On St. Ignatius of Antioch
Painting of Ignatius of Antioch from the Menologion of Basil II (c. 1000 AD). Today is the feast of St. Ignatius, Bishop of Antioch, martyred sometime under Trajan ... «Catholic World Report, 10月 13»
4
Blackness Portrayed as the Face of Evil
The menologion provides a splendid example of the major political and artistic high point of Byzantine culture known as the Macedonian Renaissance. «The Root, 10月 13»
5
Istálló vagy barlang: a születés titkai
A menologion a szentek élettörténetét kalendáriumszerűen elbeszélő könyv. Ennek a 430 miniatúrát tartalmazó, ma a Vatikáni Könyvtárban őrzött példánynak ... «hg.hu, 12月 11»
6
Material from Baltimore's Walters Art Museum is 10000th item in …
... include the Corvey Gospel Fragment from 10th-century Germany; the "Imperial" Menologion, a Greek church calendar from the 11th century; and the Ethiopian ... «Baltimore Sun, 3月 08»
参照
« EDUCALINGO. Menologion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/menologion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA