アプリをダウンロードする
educalingo
miedzianowlosy

"miedzianowlosy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIEDZIANOWLOSYの発音

miedzianowlosy


MIEDZIANOWLOSYと韻を踏むポーランド語の単語

bezwlosy · bialowlosy · bujnowlosy · ciemnowlosy · czarnowlosy · dlugowlosy · gestowlosy · gladkowlosy · golowlosy · grubowlosy · jasnowlosy · kasztanowlosy · kretowlosy · krotkowlosy · kruczowlosy · lnianowlosy · lydkowlosy · ognistowlosy · ostrowlosy · pieknowlosy

MIEDZIANOWLOSYのように始まるポーランド語の単語

miedziaczek · miedziak · miedziak sosnowiec · miedzian · miedziana gora · miedziane · miedzianka · miedziankit · miedziano · miedziano zloty · miedzianobrody · miedzianobury · miedzianoczerwony · miedzianogorski · miedzianosc · miedzianoskory · miedzianozloty · miedziany · miedziawy · miedzica

MIEDZIANOWLOSYのように終わるポーランド語の単語

bezglosy · bujnoklosy · plomiennowlosy · plowowlosy · popielatowlosy · prostowlosy · przetowlosy · rudowlosy · ryzowlosy · rzadkowlosy · siwowlosy · slomianowlosy · srebrnowlosy · sutowlosy · szorstkowlosy · welnistowlosy · wlosy · zielonowlosy · zlotowlosy · zoltowlosy

ポーランド語の同義語辞典にあるmiedzianowlosyの類義語と反意語

同義語

«miedzianowlosy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIEDZIANOWLOSYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miedzianowlosyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiedzianowlosyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miedzianowlosy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

爱德华·
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eduardo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Edward
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एडवर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إدوارد
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Эдвард
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Edward
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এডওয়ার্ড
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Edward
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Edward
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Edward
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

エドワード
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

에드워드
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Edward
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Edward
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எட்வர்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एडवर्ड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Edward
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Edward
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miedzianowlosy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Едвард
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Edward
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εδουάρδος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Edward
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Edward
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Edward
5百万人のスピーカー

miedzianowlosyの使用傾向

傾向

用語«MIEDZIANOWLOSY»の使用傾向

miedzianowlosyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miedzianowlosy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miedzianowlosyに関するニュースでの使用例

例え

«MIEDZIANOWLOSY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiedzianowlosyの使いかたを見つけましょう。miedzianowlosyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wszystko przez Amandę
Grad kamieni wylądował mu na głowie. Chciał biec, schować się, aleczuł, żewraz z cieknącąkrwią siłygo opuszczają. Obejrzałsię iostatnim przytomnym gestem splunął w stronę zdrajców. Miedzianowłosy czarownik Elhstanął na środku placu, ...
Piotr Rowicki, 2011
2
Wiersze religijne, 1912-1954 - Strona 45
O ŚWIĘTYM BISKUPIE WULFRAMIE, O MIEDZIANOWŁOSYM RYBAKU I O DZIECIACH W TOPIELI I Zły rybak miedzianowłosy na połów wypłynął daleki, daleki: garb miał, i oczy zezowate i w nogach był ciężko kaleki. Nie kochała go córka ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1955
3
Dom nadodrzański - Strona 15
Wydawało mi się, że muszę bronić czegoś ważnego — życia, ale to nie był miedziano- włosy Zdzicho. Na zawsze uwiesiło się go przezwisko — Szwab, że wtedy urodzony i wredny — wszystko wredne, co czerwone. A on musiał urodzić się ...
Zygmunt Trziszka, 1968
4
Wiersze wybrane, 1912-1947 - Strona 85
Miedzianowłosy zły Rybak, uciekając na morze od biedy i wyzwisk i urągania, już odpłynął daleko i jął rozwijać żagiel, a wtedy zobaczył na miejscu, które zwykle żagiel leżący osłania, na dnie łodzi — — pomyślcie tylko, bo to pojęcie ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1949
5
Red Rising: Złota krew
Nie żebyEonie spodobał się pomysł ukradzenia jakiegoś. Mięśnie jej szczęk napinają się,gdy Blaszaki dryfują w powietrzu i dołącza donich Główny Zarządca Kopalni, Timonycu Podginus, malutki miedzianowłosy człowieczek z Koloru Miedzi.
Pierce Brown, 2014
6
Malarstwo francuskie XVII wieku - Strona 38
Jest to jedna z nielicznych w malarstwie La Toura postaci, która patrzy w stronę widza. Ironiczny motyw wspólnictwa? Roberto Longhi nazwał go niegdyś „pięknym Aramisem"; inni uczeni suponowali, że miedzianowłosy oszust może być ...
Krystyna Secomska, 1985
7
Studia filmoznawcze - Tom 22 - Strona 25
Mimo min cynika i sławy uwodziciela miedzianowłosy i zielonooki młodzieniec ma wygląd i duszę skauta: naiwny, ufny, infantylny. Typowy produkt swej klasy społecznej, zamożnego domu i szkół prywatnych, zawsze chroniony, z ułatwionym ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta. Instytut Filologii Polskiej. Pracownia Filmoznawcza, ‎Sławomir Bobowski, 2001
8
Wędrówka w słowie: rozważania o poezji - Strona 106
I twarze matek notowały: Młody skopany rozkraczony z sinym kroczem krzyczy partyzant dźwiga flaki niebieskie rozwalony na polu chwały poległ miedzianowłosy Żyd z sześcioramienną gwiazdą w oczach zwisł kurierka z zielonym okiem w ...
Zbigniew Jerzyna, 1988
9
Wybór poezji - Strona 270
Bowiem siedzisz pośrodku swych Równych antycznych, Miedzianowłosy, w niebie, gdzie czystość lśni błoga, Kiedy dusze, jak roje gołębic mistycznych, Piją cudowną rosę z Twojej wargi Boga! NAZAREŃCZYK w. 39 szaty saturnalne ...
Leopold Staff, 1963
10
Wieczory nad jeziorami - Strona 28
Z toba, jestem tu szczçsliwy, miedzianowlosa ma dziewczyno. Miedziane sloñce, miedziana woda, miedziane wlosy, mojas ty - mloda! - Przyjmij za meza - tracza - Ewo. Inaczej pachna. wlosy, trzcina, nizli tartaczne, ciçte drzewo - Syrena!
Jan Maria Gisges, 1984
参照
« EDUCALINGO. Miedzianowlosy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miedzianowlosy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA