アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"miescina"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIESCINAの発音

miescina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIESCINAと韻を踏むポーランド語の単語


adwokacina
adwokacina
bagnecina
bagnecina
barcina
barcina
buccina
buccina
bucina
bucina
chacina
chacina
chruscina
chruscina
chuscina
chuscina
czyscina
czyscina
goscina
goscina
kapuscina
kapuscina
liscina
liscina
maszyniscina
maszyniscina
organiscina
organiscina
piscina
piscina
proscina
proscina
puscina
puscina
staroscina
staroscina
tekscina
tekscina
tescina
tescina

MIESCINAのように始まるポーランド語の単語

mies
miesak
miesc
miescic
miescic sie
miescinka
miesciski
miescisko
miesiac
miesiac gwiazdowy syderyczny
miesiacowy
miesiaczek
miesiaczka
miesiaczkowac
miesiaczkowanie
miesiaczkowy
miesiacznica
miesiarz
miesic
miesiecznica

MIESCINAのように終わるポーランド語の単語

cielecina
dokumencina
dziecina
dziesiecina
funcina
grzbiecina
herbacina
jagniecina
kacina
kapocina
karcina
karecina
kaszkiecina
klykcina
kobiecina
kocina
koncina
kurcina
lacina
lecina

ポーランド語の同義語辞典にあるmiescinaの類義語と反意語

同義語

«miescina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIESCINAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miescinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiescinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miescina»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

小镇
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

pequeña ciudad
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

little town
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

छोटा कस्बा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بلدة صغيرة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

маленький городок
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

pequena cidade
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছোট শহর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

petite ville
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bandar kecil
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kleine Stadt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

小さな町
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

작은 마을
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sethitik kutha
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thị trấn nhỏ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறிய நகரம்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एका लहान गावात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küçük kasaba
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cittadina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

miescina
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маленьке містечко
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

orășel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μικρή πόλη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dorpie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

småstad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lille byen
5百万人のスピーカー

miescinaの使用傾向

傾向

用語«MIESCINA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«miescina»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、miescinaに関するニュースでの使用例

例え

«MIESCINA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiescinaの使いかたを見つけましょう。miescinaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przestrzeń - Strona 242
Zwroty - ciągnąć się nad mierzeją, mknąć wzdłuż mierzei MIEŚCINA 'małe, nędzne, liche miasto' Nie może pani wrócić do Łuży ani przebywać w jakiejś prowincjonalnej mieścinie. [...] Ogromu wrażeń, mnóstwa rozrywek, obrazów, szerokiego ...
Katarzyna Sobolewska, 2002
2
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 239
Królewiec zo- stawiwszy zasoby pod maïa, slrazq w obozie pod Kopersztynem, czyli Nowém - Koniecpolem , tak pozniej nazwan^ miescina (1) , potrafit przeciac drogç cia.gna.cym Tatarom. Oni, stamjwszy na raiej- ica, bronic siç poczçli ...
Teodor Narbutt, 1840
3
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...
To dało powod nazwaniu Czekiszek, dziś mieścina tak zowiaca się. Daléj płynac, dostali się W puscze niezmierne, gdzie, natrafiajac Wiele przeszkod do dalszéj podróžy, mawiali: E-íra gałas, nié ma końca; to miejsce nazwane zostało ...
Teodor Narbutt, 1835
4
Polska w kształcie dykcyonarza ... - Strona 324
Jaffa , licha mieścina na l. b. Dembówki. Овшк, w. paraf. w płockiem , o milę na Półn. Racz'ążka, na przeciw wioski Słońsk, gdzie Rossyanie W 1831, za pomoca statków nadesłanych z Pruss od Torunia, postawilimost do przeprawy na Wiśle.
Jędrzej Słowaczyński, 1838
5
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
Nędznie z drzewa zabudowana ta mieścina, przez lat kilkadziesiąt należała do książ. Massalskich, od których nabył około 1785 r. Symeon Szydłowski kaszt. Zarnowski. Kałuszyn Tyle tylko da się powiedzieć, iż drewniana ta, żydami ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...
Nędznie z drzewa zabudowana ta mieścina, przez lat kilkadziesiąt należała do książ. Massalskich, od których nabył około 1785 r. Symeon Szydłowski kaszt. Zarnowski. Kałuszyn. Tyle tylko da się powiedzieć: iż drewniana ta, żydami ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
7
Zarys dziejów literatur i jezyków lierackich słowiańskich - Strona 24
Jakich cudów kultura dokonać zdolna, dowiódł niedaleki Dubrownik, mieścina, co nieskończenie znakomitszą literaturą piękną szczycić się może, niż np. całe Czechy od XV do XIX wieku; mieścina, co kultem kobiety i całą dawną Polskę ...
Aleksander Brückner, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1929
8
Dolnośląskie Zagłębie Miedziowe - Strona 8
Kogóż bowiem, kto mieszka w brzydkim, zagrzybionym domku bez wygód — może nadmiernie radować to, że za ileś tam lat, w roku 1970, jego mieścina będzie obchodzić swoje 800 urodziny? Urodziny zbliżały się jednak naprawdę, ...
Tadeusz Strumff, 1971
9
Toponimia byłych powiatów gdańskiego i tczewskiego - Strona 66
Mieścin zob. Mieścino Mieścin — Wybudowanie, część wsi Mieścin grom. Miłobądz tez.: gwar. Meśćin Vybudovańe. — N. zest. bliźniaczo z 1. czł. top. rzecz, od n. m. Mieścin i 2. czł. kult. rzecz. Wybudowanie 'przysiółek'. Mieścino, dziś Mieścin ...
Halina Bugalska, 1985
10
Roczniki historyczne - Tomy 12-13 - Strona 265
Z innych miast czerwonorusłcich autor zajął się obszerniej w samym tekście Przeworskiem i „mieściną" (Kleinstadt) Pruchnikiem, natomiast w dodatkach zajmuje się dość ob" szernie szeregiem dalszych miast z Rusi Czerwonej 8), które i ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1936

用語«MIESCINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiescinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I liga: Katowice 2-2 Stomil
Co z tego ,ze miasto duze jak w miescie Ruch iGornik maja potezne fancluby,jest jeszcze Rozwoj i z miasta robi sie miescina wielkosci Srody wlkp. @Wrocław ... «90 Minut, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Miescina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miescina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż