アプリをダウンロードする
educalingo
mieszkanie kwaterunkowe

"mieszkanie kwaterunkowe"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIESZKANIE KWATERUNKOWEの発音

mieszkanie kwaterunkowe


MIESZKANIE KWATERUNKOWEと韻を踏むポーランド語の単語

archiwum dzwiekowe · bakterie brodawkowe · becikowe · bezzarodkowe · bractwo kurkowe · bykowe · drzewo bobkowe · drzewo gozdzikowe · drzewo gutaperkowe · drzewo gwajakowe · drzewo kauczukowe · kieszonkowe · kolo ratunkowe · pismo techniczne rysunkowe · pogotowie ratunkowe · roboty ratunkowe · szklo piankowe · tatrzanskie ochotnicze pogotowie ratunkowe · zdanie warunkowe · znaki interpunkcyjne przestankowe

MIESZKANIE KWATERUNKOWEのように始まるポーランド語の単語

mieszkac · mieszkalnia · mieszkalnictwo · mieszkalny · mieszkanie · mieszkanie lokatorskie spoldzielcze · mieszkanie rotacyjne · mieszkanie rozkladowe · mieszkanie wlasnosciowe · mieszkaniec · mieszkaniowiec · mieszkaniowka · mieszkaniowo · mieszkaniowy · mieszkanka · mieszkanko · mieszkiwac · mieszko · mieszko ii lambert · mieszko iii stary

MIESZKANIE KWATERUNKOWEのように終わるポーランド語の単語

drzewo tekowe · edytorstwo naukowe · efekty akustyczne dzwiekowe · fale akustyczne dzwiekowe · fale ultradzwiekowe · getto lawkowe · gruczoly woskowe · instrukcje poselskie sejmikowe · instrumenty smyczkowe · jadro komorkowe · jawnopaczkowe · jezioro reliktowe szczatkowe · jezioro zastoiskowe · katy wierzcholkowe · kolo lopatkowe · kominy tylkowe · komorczakowe · komorki kubkowe · kopytkowe · koszyczkowe

ポーランド語の同義語辞典にあるmieszkanie kwaterunkoweの類義語と反意語

同義語

«mieszkanie kwaterunkowe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIESZKANIE KWATERUNKOWEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mieszkanie kwaterunkoweを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmieszkanie kwaterunkoweの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mieszkanie kwaterunkowe»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公寓长期住宿
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Apartamento alojamiento plazo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

apartment term lodging
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपार्टमेंट अवधि आवास
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شقة سكن المدى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Квартира термин жилье
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Apartamento Hospedagem prazo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এপার্টমেন্ট প্রোপার্টিজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Appartement hébergement de courte durée
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Properties apartmen
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Apartment tigen Unterkunft
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アパート長期宿泊
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

아파트 장기 숙박
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

apartemen Properties
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Căn hộ nại hạn
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அபார்ட்மெண்ட் பண்புகள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपार्टमेंट गुणधर्म
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

daire Özellikleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Appartamento termine alloggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mieszkanie kwaterunkowe
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

квартира термін житло
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Apartament de cazare pe termen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Διαμέρισμα κατάθεση όρος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

woonstel termyn verblyf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lägenhet sikt logi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

leiligheten sikt losji
5百万人のスピーカー

mieszkanie kwaterunkoweの使用傾向

傾向

用語«MIESZKANIE KWATERUNKOWE»の使用傾向

mieszkanie kwaterunkoweの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mieszkanie kwaterunkowe»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mieszkanie kwaterunkoweに関するニュースでの使用例

例え

«MIESZKANIE KWATERUNKOWE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmieszkanie kwaterunkoweの使いかたを見つけましょう。mieszkanie kwaterunkoweに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 85
MIESZKANIE. W. POLSCE. Formy własności mieszkań są w Polsce inne niż w USA. Również inne są opłaty przy zakupie ... Mieszkania kwaterunkowe Lokator jest osobą, która dysponuje lokalem na podstawie decyzji administracyjnej o jego ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
2
Jak zdobyć własne mieszkanie - Strona 182
89 Jakie uprawnienia przysługują rencistom, którzy starają się o mieszkanie spółdzielcze? ... 94 MIESZKANIA KWATERUNKOWE 96 Kto może ubiegać się o przydział lokalu kwaterunkowego 96 Warunki uzyskania przydziału mieszkania ...
Józef Klimek, ‎E. Spirydowicz, 1966
3
Uprawnienia socjalne pracowników i ich rodzin - Strona 251
Podstawowym warunkiem uzyskania przydziału mieszkania kwaterunkowego jest tzw. cenzus majątkowy. Polega on na tym, że mieszkanie kwaterunkowe może być przydzielone tylko takiemu pracownikowi, w rodzinie którego dochód na ...
Marek Pia̧tkowski, 1969
4
Warunki życia wybranych społeczności lokalnych na początku ...
pione — 15% rodziców, mieszkania kwaterunkowe niewykupio- ne - 5% rodziców, mieszkania zakładowe niewykupione - 8% rodziców, mieszkanie we własnym domu (willi) - 13% rodziców, mieszkanie wynajmowane od ...
Witold Rakowski, 2003
5
Mieszkanie: analiza socjologiczna : praca zbiorowa - Strona 57
by rodzin z domów kwaterunkowych (Wołomin. Centrum, Praga II), którzy w ponad 50% wybierają takie mieszkania, ponieważ na inne ich nie stać. Respondenci z osiedli spółdzielczych najczęściej wybierają mieszkania spółdzielcze, z tym że ...
Ewa Kaltenberg-Kwiatkowska, 1982
6
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 113
Opowiadałabym, co robi, przeglądała jego papiery, fotografowała je i dostawała forsy więcej niż u Turka, a potem mieszkanie kwaterunkowe w Kaszlu albo w Rzeszowie... Tylko czy powinnam tak się zachować wobec faceta, który zaprosił ...
Bronislaw Wildstein, 2010
7
Radość i uśmiech: - Strona 103
Mimo że mieszkała w Żywcu, pojechał do niej jeszcze tego samego wieczora wraz z lekarzem i ich wspólną znajomą. Inna dziewczyna przyszła do niego pożyczyć pieniądze na mieszkanie kwaterunkowe, bo groziło jej, że zostanie bez dachu ...
Marta Wielek, ‎Wydawnictwo M., 2013
8
Zakład pracy, związki zawodowe, rodzina - Strona 106
Sławomira Danielewska. Mieszkania kwaterunkowe Mieszkania kwaterunkowe przeznaczone są przede wszystkim dla osób znajdujących się w najtrudniejszej sytuacji materialnej. Pierwszeństwo przydziału takiego mieszkania przysługuje: ...
Sławomira Danielewska, 1968
9
Mocne uderzenie
Mieszkanie jest kwaterunkowe, więc zameldowanego nikt nie może stamtąd wyrzucić po jej zejściu. Dodatkowoona chce zrobić notarialny zapis nacały swój dobytek, czyli wszystkie graty,co maw chacie, dla tego, kto jej te pięć patyków zapłaci ...
Ryszard Ćwirlej, 2011
10
Zróżnicowanie społeczne i jego percepcja w latach ... - Strona 64
A. Forma użytkowania mieszkań Jak wskazują dane w tabeli 3, w stosunku do 1976 r. i zgodnie z ogólną tendencją polityki mieszkaniowej udział mieszkań kwaterunkowych w ogólnej puli mieszkań obniżył się, wzrósł zaś udział mieszkań ...
Krystyna Janicka, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1987

用語«MIESZKANIE KWATERUNKOWE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmieszkanie kwaterunkoweという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czynsz większy od emerytury. Samotna i schorowana musi się …
Do końca roku schorowana pani Krystyna musi opuścić mieszkanie. Sprawą ... Wszystko co miałam w życiu, to mieszkanie kwaterunkowe - opowiada kobieta. «TVN Warszawa, 12月 14»
2
Po pożarze domu mieszkają w przyczepie. Dzielnica: to ich wybór
Mieszkanie kwaterunkowe, które znajdowało się w budynku, państwo Mizero dostali od miasta 25 lat temu. Przez pierwsze trzy miesiące po pożarze, korzystali z ... «TVN24, 5月 14»
3
Mieszkanie kwaterunkowe po śmierci najemcy - jak ubiegać się o …
Aby ubiegać się o przejęcie najmu w mieszkaniu kwaterunkowym, trzeba na stałe mieszkać z dotychczasowym najemcą aż do jego śmierci. Nie wystarczy być w ... «Super Express, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Mieszkanie kwaterunkowe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mieszkanie-kwaterunkowe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA