アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mieszkalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMIESZKALNYの発音

mieszkalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIESZKALNYと韻を踏むポーランド語の単語


amoniakalny
amoniakalny
antyklerykalny
antyklerykalny
apikalny
apikalny
bazylikalny
bazylikalny
domestykalny
domestykalny
dotykalny
dotykalny
fiskalny
fiskalny
fizykalny
fizykalny
gramatykalny
gramatykalny
grzyb skalny
grzyb skalny
heliakalny
heliakalny
helikalny
helikalny
hiperfokalny
hiperfokalny
hipomaniakalny
hipomaniakalny
kalny
kalny
klerykalny
klerykalny
kolor lokalny
kolor lokalny
koloryt lokalny
koloryt lokalny
konfokalny
konfokalny
koziol skalny
koziol skalny

MIESZKALNYのように始まるポーランド語の単語

mieszkac
mieszkalnia
mieszkalnictwo
mieszkanie
mieszkanie kwaterunkowe
mieszkanie lokatorskie spoldzielcze
mieszkanie rotacyjne
mieszkanie rozkladowe
mieszkanie wlasnosciowe
mieszkaniec
mieszkaniowiec
mieszkaniowka
mieszkaniowo
mieszkaniowy
mieszkanka
mieszkanko
mieszkiwac
mieszko
mieszko ii lambert
mieszko iii stary

MIESZKALNYのように終わるポーランド語の単語

kronikalny
leksykalny
lokalny
maniakalny
matrylokalny
metrykalny
miedzyskalny
mitomaniakalny
muzyczno wokalny
muzykalny
nadskalny
naskalny
neotropikalny
niedomykalny
niedotykalny
niemieszkalny
niemuzykalny
nieprzemakalny
nieprzenikalny
nietykalny

ポーランド語の同義語辞典にあるmieszkalnyの類義語と反意語

同義語

«mieszkalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIESZKALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mieszkalnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmieszkalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mieszkalny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

住宅
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

residencial
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

residential
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवासीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سكني
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

жилой
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

residencial
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবাসিক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

résidentiel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kediaman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wohn-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

居住の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주거
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

omah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dân cư
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குடியிருப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निवासी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yerleşim
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

residenziale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mieszkalny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

житлової
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rezidențial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οικιστικών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

residensiële
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

bostadsområde
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bolig
5百万人のスピーカー

mieszkalnyの使用傾向

傾向

用語«MIESZKALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mieszkalny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mieszkalnyに関するニュースでの使用例

例え

«MIESZKALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmieszkalnyの使いかたを見つけましょう。mieszkalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Architektura energooszczędnego domu mieszkalnego polskiej ...
Obiekt jest przykładem budowli osad kolonijnych, gdzie cechą charakterystyczną było łączenie pod wspólnym dachem programu mieszkalnego i gospodarczego. Glina, jako materiał wypełniający konstrukcję szkieletową budynku zastąpiona ...
Mirosława Górecka, 2004
2
I zobaczyć miasto Lwów-- - Strona 75
Budynek mieszkalny XVII— XVIII w. 55. Rynek 3. Budynek mieszkalny. XVI — polowa XVIII w. 56. Rynek 4. Czarna kamienica, koniec XVI w., arch. Piotr Krasowski, przebudowa — 1914 r. 57. Rynek 5, 7. Budynki mieszkalne. Druga połowa ...
Adam Hollanek, ‎Ewa Hollanek, 1990
3
Workmanship: Filozofia pracy i praktyka projektowa ... - Strona 80
Blok. mieszkalny. przy. ulicy. Rakowieckiej,. warszawa. „Mokotów” stanowi jedną z najbardziej atrakcyjnych lokalizacji w Warszawie. Blok przy ulicy Rakowieckiej jest następnym po „Mokotovii”, zrealizowanym przez biuro RKW budynkiem ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011
4
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 31
Rozporządzenie to definiuje następujące pojęcia, wykorzystane w niniejszym opracowaniu, dotyczące budynków oraz zagospodarowania działek przeznaczonych pod zabudowę: zabudowa jednorodzinna – jeden budynek mieszkalny ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
5
Stanowienie i stosowanie lokalnego prawa podatkowego - Strona 195
4.1.16. Rozróżnienie pomiędzy budynkiem mieszkalnym i budynkiem pozostałym (letniskowym) W ostatnich latach w orzecznictwie sądów administracyjnych wydaje się przeważać pogląd nt. konieczności ustalania faktycznego sposobu ...
Rafał Dowgier Grzegorz Liszewski Bogumił Pahl, 2012
6
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 434
115;4 call, 109; 1 Dom mieszkalny , budynek zamieszkały przez człowieka. dwór. (QV) 2. częśd domu jest, w pewnym sensie, domu mieszkalnego; na przykład, gdy dwie lub więcej osób wynajmujących właściciela różnych częściach domu, ...
Nam Nguyen, 2015
7
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 17
dr Ewa Kucharska-Stasiak , dr Stanisław Wieteska Uniwersytet Łódzki Każdy środek trwały, w tym i budynek mieszkalny posiada wartość ekonomiczną bazującą na tzw. „czasie społecznie niezbędnym" i wartość użytkową stanowiącą zbiór ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1985
8
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 374
Krzyżacy przebudowali dwór, zaczęli wznosić murowane z kamienia i cegły budynki mieszkalne i gospodarcze. Założenie obronne obejmowało dwór i folwark otoczone wałami, fosą i być może murem. W jego południowo-wschodniej części ...
Janusz Bieszk, 2010
9
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
... Najwyższych Ojców i z otaczającymi je siedemdziesięcioma strukturami, stanowiącymi zespół mieszkalny Synów Vorondadeków. Struktury te mają charakter wyłącznie mieszkalny; są całkowicie oddzielone od obszernych budynków.
Urantia Foundation, 2013

用語«MIESZKALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmieszkalnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unibep wybuduje budynek mieszkalny w Warszawie za 42 mln zł netto
Unibep podpisał umowę na realizację w systemie generalnego wykonawstwa budynku mieszkalnego wielorodzinnego na Osiedlu Gama przy ul. Kondratowicza ... «Money.pl, 11月 15»
2
Unibep ma umowę na budynek mieszkalny w Warszawie za 84,6 …
Unibep zawarł z wchodzącą w skład holdingu ILDC spółką Mill-Yon Gdańsk umowę na generalne wykonawstwo budynku mieszkalnego wielorodzinnego w ... «Money.pl, 11月 15»
3
Pożar w Kornelach. Palił się budynek mieszkalny [ZDJĘCIA]
W sobotę wczesnym rankiem doszło do groźnego pożaru domu mieszkalnego w miejscowości Kornele w gminie Stary Dzierzgoń. Zgłoszenie strażacy odebrali ... «Dziennik Bałtycki, 10月 15»
4
Groźny pożar na ulicy Podolskiej w Warszawie
Do groźnego pożaru doszło na ulicy Podolskiej w Warszawie. Gwałtowny ogień ogarnął trzykondygnacyjny blok mieszkalny, zawaliła się w nim klatka ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Wkrótce powstanie najwyższy budynek mieszkalny w Elblągu
Firma Mytych przygotowuje drugi etap budowy kompleksu Brama na Modrzewinę. Budowa 15-kondygnacyjnego obiektu ruszy prawdopodobnie w trzecim ... «fakty elblag24, 8月 15»
6
Sosnowiec: w dawnej osadzie hutniczej odkryto obiekt mieszkalny z …
Pozostałości obiektu mieszkalnego z XI-XII wieku odkryto na terenie Sosnowca podczas wykopalisk prowadzonych na stanowisku związanym z dawną osadą ... «Onet.pl, 7月 15»
7
Samolot wleciał w budynek. Trzy osoby nie żyją
Niewielki samolot rozbił się o dom mieszkalny w miejscowości Plainville (stan Massachusetts) w niedzielę wieczorem. Trzy osoby znajdujące się na pokładzie ... «TVN24, 6月 15»
8
Budimex ma umowę na budynek mieszkalny w Mielnie za 53,4 mln …
Warszawa, 01.06.2015 (ISBnews) - Budimex podpisał ze spółką Dune B umowę na budowę obiektu mieszkalnego Dune B z usługami oraz parkingiem i ... «Wyborcza.biz, 6月 15»
9
Spółka Vantage zrealizuje budynek mieszkalny we Wrocławiu
Spółka ma zrealizować budynek mieszkalny wielorodzinny z usługami, wraz z budowlami i infrastrukturą, w tym techniczną i drogową, przy ul. Dąbrowskiego 40 ... «Wyborcza.biz, 5月 15»
10
Znaleźli niewybuch i przynieśli przed blok mieszkalny. Kilkadziesiąt …
Nastolatkowie, którzy znaleźli pocisk, przynieśli go i zostawili przed blokiem mieszkalnym. Funkcjonariusze dowiedzieli się o wszystkim przed godz. 10. «TVN24, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mieszkalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mieszkalny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż