アプリをダウンロードする
educalingo
mikolajowy

"mikolajowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIKOLAJOWYの発音

mikolajowy


MIKOLAJOWYと韻を踏むポーランド語の単語

antykrajowy · bajowy · bezrodzajowy · dwujajowy · dwurodzajowy · fajowy · gajowy · gronostajowy · haladzajowy · halajowy · innorodzajowy · jajowy · jednojajowy · jednorodzajowy · krajowy · kuczbajowy · majowy · niekrajowy · obcokrajowy · obyczajowy

MIKOLAJOWYのように始まるポーランド語の単語

miko · mikofolia · mikolaj · mikolajczyk · mikolajczykowiec · mikolajecki · mikolajek · mikolajki · mikolajki pomorskie · mikolajkowy · mikolajska · mikolajski · mikolog · mikologia · mikologiczny · mikolow · mikolowianin · mikolowianka · mikolowski · mikoplazma

MIKOLAJOWYのように終わるポーランド語の単語

akacjowy · alejowy · antypokojowy · ogolnokrajowy · pierwszomajowy · pomajowy · pozakrajowy · przelajowy · rajowy · rodzajowy · roznorodzajowy · skajowy · spoleczno obyczajowy · stajowy · tramwajowy · trzeciomajowy · tutejszokrajowy · wewnatrzkrajowy · zakrajowy · zwyczajowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmikolajowyの類義語と反意語

同義語

«mikolajowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIKOLAJOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mikolajowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmikolajowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mikolajowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mikolajowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mikolajowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mikolajowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mikolajowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mikolajowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mikolajowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mikolajowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mikolajowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mikolajowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mikolajowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mikolajowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mikolajowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mikolajowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mikolajowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mikolajowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mikolajowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mikolajowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mikolajowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mikolajowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mikolajowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mikolajowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mikolajowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mikolajowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mikolajowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mikolajowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mikolajowy
5百万人のスピーカー

mikolajowyの使用傾向

傾向

用語«MIKOLAJOWY»の使用傾向

mikolajowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mikolajowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mikolajowyに関するニュースでの使用例

例え

«MIKOLAJOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmikolajowyの使いかたを見つけましょう。mikolajowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diabeł w kulturze polskiej: szkice z dziejów motywu i postaci
Mikołajowy (6 XII) napawał dzieci radością w nadziei otrzymania wspaniałych prezentów, lecz również niekłamaną grozą przed ujrzeniem wysłannika księcia piekieł. Orszakowi św. Mikołaja od początku XIX stulecia towarzyszy diabeł, ...
Michał Rożek, 1993
2
Karamoro - Strona 531
7~ óz Mikołajowy może zamienić się w sen, który będzie śnić Karamoro. sz Karamoro, taki dziwny sen, w którym sporo jest skrzypienia kół rle wiary. Wiary w istnienie tego, co wymknęło się spod kontroli da- y-iJi, spalonym kiedyś bogom.
Jan Drzeżdżon, 1983
3
Święta, święta: Kalendarz świąteczny - Strona 23
Mikołaja, w których proszą go o wymarzone prezenty, wystawiają wyczyszczone buty lub wieszają specjalny but Mikołajowy, aby święty mógł do nich włożyć nocą prezenty. Przed dniem św. Mikołaja wypieka się pierniczki mikołajowe, których ...
Katarzyna Krzan, 2014
4
Akta Unji Polski z Litwą: 1385-1791 - Strona 268
Wawrzyniec s. Indrzejow, szl. Marek s Jakubów Toczyski: szl. Walenty Toczyski woźny ziemski drogicki s. Janów, szl. Wojciech s. Stanisławów, szl. Jan s. Piotrów, szl. Jan s. Mikołajów, szl. Ambroży s. Mikołajów, szl. Szyman s. Michałow, szl.
Stanisław Kutrzeba, ‎Władysław Semkowicz, 1932
5
Folklor Górnego Śląska - Strona 178
Do zwyczajów należało również, iż niektórzy kawalerowie przebrani w strój mikołajowy odwiedzali dom swojej narzeczonej lub dziewczyny, która im się podobała (Gliwickie). Mikołaje przygotowywali sobie stroje z materiałów, które były im ...
Dorota Simonides, 1989
6
Brzeziny - 500 lat Kościoła św. Mikołaja 1501-2001: ... - Strona 145
natomiast na Litwę przeszczepiano ten zwyczaj dopiero w latach Niepodległości363. Obchód Mikołajowy miał dwa oblicza: wiejskiego obyczaju związanego z magią wegetacyjną oraz swoistej „inscenizacji" przeznaczonej dla dzieci z miasta.
Władysław Tabasz, 2001
7
Sex i inne przykrości
Każdy, ktosię urodził,musi kiedyś umrzeć. Na przykład ja jestem mikołajowy doktor Cymbałijuż dawno umarłem. Obejrzałem się z trwogą, niepewny, do czego zmierza. Ale Blacha był totalnie wyluzowany. Stanął nagłowie (czym wywołał salwy ...
Joanna Fabicka, 2005
8
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 55
Mikołajek też, aż po oparcie się ześlizguje, układają się nogi poziomo na głębokim, skórzanym siedzisku. Mikołaj oblizał wargi — w myślach powtórzył „wio, malućkie" i zaczyna: — bo to tatusiu ROZDZIAŁ DRUGI O POKOJU MIKOŁAJOWYM, ...
Emil Zegadłowicz, 1956
9
Kult Św. Mikołaja na Rusi - Strona 73
Jednocześnie w niektórych miejscowościach na Ukrainie świętują „svjatki Mikołajowe". Jedzą wtedy kutię i gotowane suszone owoce (uzvar) - (P. Ivanov, 1907, s. 180), tj. rytualne potrawy, które się je w ogóle w wigilię Bożego Narodzenia ...
Boris Andreevič Uspenskij, 1985
10
Zarys dziejów literatur i jezyków lierackich słowiańskich - Strona 58
Czasy Mikołajowe. Wolnomyślne początki Aleksandrowe ugrzęzły ostatecznie w reakcji fatalnej, co wywołała sprzysiężenie arystokracji wojskowej, otartej z Europą i wybuch 14. grudnia, a to zaważyło na całych rządach Mikołajowych, co od ...
Aleksander Brückner, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1929
参照
« EDUCALINGO. Mikolajowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mikolajowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA