アプリをダウンロードする
educalingo
miniowac

"miniowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMINIOWACの発音

miniowac


MINIOWACと韻を踏むポーランド語の単語

afiliowac · akompaniowac · aluminiowac · amnestiowac · baniowac · boniowac · cieniowac · darniowac · definiowac · deseniowac · dniowac · dowartosciowac · draperiowac · dziegciowac · ekspatriowac · ekspediowac · ekspiowac · emaliowac · foliowac · furiowac

MINIOWACのように始まるポーランド語の単語

minimalnie · minimalny · minimetr · minimodul · minimum · minimum placowe · minimum socjalne · minimuszy · miniony · miniowa · miniowka · miniowy · miniparasol · minipojazd · minirecenzja · minirecital · minireportaz · minirozmowki · minirozprawka · minispodniczka

MINIOWACのように終わるポーランド語の単語

garsciowac · gwozdziowac · harmoniowac · interfoliowac · interliniowac · interweniowac · jakosciowac · kadziowac · kalumniowac · kamieniowac · kneziowac · kniaziowac · konweniowac · kopiowac · kotwiowac · krawedziowac · liniowac · margrabiowac · mediowac · miedziowac

ポーランド語の同義語辞典にあるminiowacの類義語と反意語

同義語

«miniowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINIOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miniowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのminiowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miniowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

miniowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

miniowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

miniowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

miniowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

miniowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

miniowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miniowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

miniowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

miniowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

miniowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

miniowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

miniowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

miniowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

miniowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miniowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

miniowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

miniowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

miniowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miniowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miniowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

miniowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miniowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

miniowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

miniowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

miniowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

miniowac
5百万人のスピーカー

miniowacの使用傾向

傾向

用語«MINIOWAC»の使用傾向

miniowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miniowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miniowacに関するニュースでの使用例

例え

«MINIOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からminiowacの使いかたを見つけましょう。miniowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
Pochodzacy od rzeczownika minium (nazwa czerwonej farby - minii) czasownik miniare (miniowac) pozwolil utworzyc kolejny wyraz na- zywajacy wykonawcc czynnosci - „miniator" (ten, który miniuje), oraz nazwe produktu jego dzialan ...
Irena Bajerowa, 1997
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 172
Minione zycie, szczçscie. miniowac ndk IV, ~niuje, ~niujesz, ~niuj, ~owat, '--owany «malowaé przedmioty stalowe farb^ zawie- rajaca minie (olowianq), dla zabezpieczenia ich przed korozja» miniowanie n J, rzecz. od miniowac. miniowy ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 121
MINIOWAC, al, uje, of.. niedok., minia malowab, mit Шепnig mablen. MINIOWANY, a, е, mit allenata gefärbt. 0n. Th. MINIOWATY. a, c, na ksztalt minii, mie Hennig. Cn. Tli. MINIOWY, a, e, Boss. суриковнй, од т5п55, тешить Miniowc gary.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
4
Prace kulturoznawcze - Strona 141
Pierwszy: nie jest możliwy postęp na drodze upodabniania się sztuki do rzeczywistości, bez upodabniania się sztuki do odbioru rzeczywistości; nie jest możliwe coraz skuteczniejsze miniowanie rzeczy bez miniowania ich odbiorczego ...
Jan Trzynadlowski, ‎Uniwersytet Wrocławski, 1989
5
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...
... pisaniu do wykończéuiu zostauial, to i` w druku do wykcńczenia l'qczuégo zoslawiane bylo. Тдш sposohem; liczbowanie, siguaturowanie, reklamowanie, dopisywanie lub dorysowanie liter wielkiçh, kolorowauie, rubrykowanie, miniowanie ...
Joachim Lelewel, 1826
6
Bibljograficznych Ksiąg dwoje: w których rozebrane i ...
ŃVyražá się со jest w wy.. kończéniu kodexów zrobiono, to jest o tym wszystkim, со się dotyczy, tytulików, zatytułowań, liczbowania, signatur, l'eklamów, liter wielkich, miniowania, rysowania, malowania. Malowidia i ozdoby częstokroć ...
Joachim Lelewel, ‎Jerzy Samuel Bandtkie, 1826
7
Czasy przełomu: wspomnienia dziennikarza z lat 1944-1946 - Strona 51
Musiałem więc opuszczać się w pracy, co prawda trochę fikcyjnej, podjętej dla zachowania pozorów, przy miniowaniu mostów kolejowych (czyszczeniu zardzewiałych żelaznych części i nakładaniu na nie podkładu z minii) na trasie Kraków ...
Stanisław Ziemba, 1975
8
Zywot Adama Mickiewicza: podlug zebranych przez siebie ...
3) „Toć jest przykazanie „moje, abyście się społecznie miłowali, tak jakem was miniował. Większej nad tę miłość żaden nie ma, jedno gdy „kto duszę położy za przyjacioły swoje." 4) „Zaprawdę wam „powiadam, jeśli o co prosić będziecie Ojca ...
Ladislas Mickiewicz, 1892
9
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 542
1000"C i czasie ok. 4 h); ch.d. stosuje się do stali średnio- i wysokowęglowych; grubość warstwy nasyconej nie przekracza 0,3 mm. Odmianą ch.d. jest chromoalu- miniowanie dyfuzyjne (jednoczesne nasycanie chromem i aluminium), ...
Jan Wojnowski, 2005
10
Dzieło filmowe: teoria i praktyka - Strona 140
erze, w jakiej teza: udoskonalenie mimowania rzeczy pociąga za sobą udoskonalenie miniowania podmiotu odbiorczego, przejawia się w swym wariancie: utotalnienie mimowania świata rzeczy pociąga za sobą utotalnienie ...
Jan Trzynadlowski, 1989
参照
« EDUCALINGO. Miniowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miniowac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA