アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mitoman"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMITOMANの発音

mitoman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMITOMANはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«mitoman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

虚言癖

Pseudologia

擬似 - 嘘をつく、病気を隠す、想像上の物語を伝える病理学的傾向、最も一般的な語り手を好意的に描写します。 擬似論は、自分自身を教える人が自分の想像から真実を分けることができないという、通常の嘘とは異なります。 チームはAntonDelbrückを最初に記述しました。 子供では、分裂病は、しばしば過渡的な現象であり、おとぎ話を体験したいという欲求と関連しています。 しかし、高齢の子供や成人では、現実と恋に落ち続ける傾向があります。 病理学的な嘘をつく傾向は、時には脳の有機性疾患の結果であり、または生得的な精神病性に依存している。 ヒステリックな障害を持つ人々の中には、周囲に注意を払って体重を増やす手段があります。 嘘の道は虚栄心、時には誰かに害を及ぼすことを望むことができます。 軽躁症はまた、過渡現象として現れることがあり、 Pseudologia – patologiczna skłonność do kłamania, zatajania prawdy i opowiadania zmyślonych historii, przedstawiających najczęściej opowiadającego w korzystnym świetle. Pseudologia różni się tym od zwykłego kłamstwa, że osoba opowiadająca sama nie jest w stanie oddzielić prawdy od własnej fantazji. Zespół opisał jako pierwszy Anton Delbrück. U dzieci mitomania bywa najczęściej zjawiskiem przejściowym i łączy się z chęcią przeżywania przygód baśniowych. Niekiedy jednak u dzieci starszych i u dorosłych spotyka się tendencję do stałego rozmijania się z rzeczywistością. Tendencja do posługiwania się kłamstwem patologicznym bywa czasem skutkiem przebytych chorób organicznych mózgu, albo też bywa zależna od wrodzonych właściwości psychopatycznych. U niektórych osób o usposobieniu histerycznym mitomania może być środkiem zwrócenia na siebie uwagi otoczenia i dodania sobie znaczenia. Motywem kłamstwa patologicznego może być próżność, niekiedy zaś chęć wyrządzenia komuś krzywdy. Mitomania może również pojawiać się jako zjawisko przejściowe np.

ポーランド語辞典で«mitoman»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITOMANと韻を踏むポーランド語の単語


abenteuerroman
abenteuerroman
angloman
angloman
antiroman
antiroman
baletoman
baletoman
biblioman
biblioman
bildungsroman
bildungsroman
bizneswoman
bizneswoman
businesswoman
businesswoman
chlopoman
chlopoman
doman
doman
dragoman
dragoman
dypsoman
dypsoman
entwicklungsroman
entwicklungsroman
erotografoman
erotografoman
erotoman
erotoman
galloman
galloman
graffitoman
graffitoman
kleptoman
kleptoman
plytoman
plytoman
toman
toman

MITOMANのように始まるポーランド語の単語

mitograficzny
mitolog
mitologia
mitologicznie
mitologicznosc
mitologiczny
mitologizacja
mitologizm
mitologizowac
mitologizowanie
mitomania
mitomaniakalny
mitomanka
mitomanski
mitomanstwo
mitotworca
mitotworczy
mitotworstwo
mitotyczny
mitoza

MITOMANのように終わるポーランド語の単語

galoman
grafoman
kapoman
kinoman
kunstlerroman
lekoman
ludoman
megaloman
meloman
monoman
muzykoman
narkoman
naukoman
nouveau roman
oman
operoman
piroman
professorenroman
radioman
roman

ポーランド語の同義語辞典にあるmitomanの類義語と反意語

同義語

«mitoman»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITOMANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mitomanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmitomanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mitoman»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

mythomaniac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mitómano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

mythomaniac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

mythomaniac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

mythomaniac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

mythomaniac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

mitômano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

mythomaniac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mythomane
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mythomaniac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mythomane
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

mythomaniac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

mythomaniac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mythomaniac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mythomaniac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

mythomaniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

mythomaniac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mythomaniac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mitomane
65百万人のスピーカー

ポーランド語

mitoman
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

mythomaniac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mythomaniac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

mythomaniac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mythomaniac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

mytoman
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

mythomaniac
5百万人のスピーカー

mitomanの使用傾向

傾向

用語«MITOMAN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«mitoman»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、mitomanに関するニュースでの使用例

例え

«MITOMAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmitomanの使いかたを見つけましょう。mitomanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas generałów: W. Jaruzelski tego nigdy nie powie - Strona 341
MITOMANIA SKOMPLEKSIONA Wielcy funkcjonariusze służb specjalnych żywią się mitami, które sami wymyślają. Wykorzystując kompleksy ofiar zapominają że często sami cierpią na jeszcze większe kompleksy. Czyż może być coś ...
Henryk Piecuch, 2000
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-II mythology, mythos; mitologia rzymska Roman mythology. mitologiczny a. mythological, mythologic. mitologizacja f. mythicization, mythologiza- tion. mitologizować ipf. mythicize, mythologize. mitoman mp psych, mythomaniac. mitomania f.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Muza dalekich podróży: powieść - Strona 101
Naczelnik (którego w zapisie tym pierwej Joachimem Sicca nazywano): Z was, drogi Oktiabrskij, jednak nie tylko defraudant, demagog, mitoman, skoro zaś mitoman, to i na mitotwórcę materiał świetny, ale i ignorant także, okazuje się!
Teodor Parnicki, 1983
4
Raczej jednak oni - Strona 454
Za mitomana, a mitoman bynajmniej nie jest to aż tyleż, co kłamca właśnie. - Niech wytłumaczy mi łaskawie różnicę pan. Dla mnie samego bowiem nie ma właściwie żadnej. - Jest w błędzie pan, tak sądząc. Co osiągnąć chce kłamca? Korzyść ...
Teodor Parnicki, 1992
5
Koniec pieśni
Zawszystkie „bajki” Kierczyński potem przepraszał– w środowisku naukowców zyskał więc reputację oszołomai mitomana. Niechbędzie. Dla niego słowo „mitoman” było tytułemdo chwały. Szczególnie interesowały go przekazy z najstarszej, ...
Wojciech Zembaty, 2011
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 465
M — i bohaterowie. mitoman m IV, med. , psych, -człowiek cierpiący na mitomanię* mitomania ż I, blm, med., psych, "chorobliwa skłonność do zmyślania i opowiadania nieprawdziwych, fantastycznych historii* mitra ż TV \. «u dawnych ...
Elżbieta Sobol, 2002
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 469
... bajeczny, legendarny*: Obraz o temacie mitologicznym. mitoman m IV «człowiek cierpiący na mitomanię, dotknięty mitomanią* mKomanla z /, blm «chorobliwa skłonność do zmyślania i opowiadania nieprawdziwych, fantastycznych historii* ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Znak językowy w pejzażu semiotycznym: księga pamiątkowa ku ...
... wzmożonej pobudliwości płciowej, kinoman - zapalony zwolennik, entuzjasta kina, baletoman - namiętny miłośnik baletu, radioman - żart. entuzjasta radia i audycji radiowych, mitoman - człowiek dotknięty mitomanią cierpiący na mitomanię, ...
Janina Gardzińska, ‎Alina Maciejewska, ‎Józef Wierzchowski, 2003
9
Mój przyjaciel Idzi - Strona 225
W trochę bardziej rozgarniętym towarzystwie mitoman taki nie wystąpi ze swymi opowiastkami, bo wystarczy kilka ostrych pytań, aby obnażyć tę bujdę. Ale żeby zawodowy seksuolog dawał się tak łatwo nacinać!! - Marzeniom erotycznym ...
Władysław Kopaliński, 2004
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 875
To zwykły mitoman i kabotyn. 0 mi to mań ski, □scy. W tym samym numerze znajduje się mitomań- ski artykuł jednego z przywódców partii. 0 mi-to- Bun ka, Dki, Cce, lm Dnek. mi-to-ma nia, D-mi. Mitomania to skłonność, często chorobliwa, ...
Mirosław Bańko, 2000

用語«MITOMAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmitomanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex-gitarzysta Anthrax: Scott Ian to mitoman
Premiera nowej płyty Anthrax coraz bliżej, tymczasem ex-gitarzysta grupy przeniósł nas do czasów trzeciego albumu grupy. Dan Spitz mówi, że jego koledzy to ... «Antyradio, 11月 15»
2
Victor Ponta, un mitoman politic
Devine din ce în ce mai greu să monitorizezi minciunile și dezinfomările lansate de premierul Victor Ponta. Chiar dacă nu este o noutate că premierul minte, ... «Romania Libera, 8月 15»
3
Mitoman czy zwykły oszust?
Mitomania, nazywana również pseudologią bądź zespołem Delbrücka, to choroba psychiczna, objawiająca się patologicznymi skłonnościami do kłamstwa, ... «abczdrowie.pl, 7月 15»
4
"Masa": Walka Andrzeja Gołoty z Michaelem Grantem była …
W moim odczuciu jest mitomanem, zmyśla. Po pierwsze mówiąc, że faworytem walki był Gołota, a to nie prawda, bo kursy na Granta były dużo niższe. Po drugie ... «Polska The Times, 5月 15»
5
"Iubitul meu e mitoman." Povestea tulburatoare a unei relatii …
Dar ce faci cand afli ca iubitul tau e mitoman si nu se poate abtine? Citeste mai departe pentru a afla povestea tulburatoare a unei relatii construite pe minciuna. «Ele.ro, 5月 15»
6
STEFAN FLORESCU, un politician INCOMPATIBIL si MITOMAN
STEFAN FLORESCU este un cetatean mitoman care se lauda cu sustinerea lui SORIN OPRESCU, tot prin 2012, pentru ca, vezi Doamne nu avea nevoie de ... «Mondo News, 4月 15»
7
Radek Mitoman oraz inne sensacje
Co zrodzić się może jeszcze w głowie najważniejszego mitomana III RP? Możemy się tylko domyślać. Na razie pan Sikorski pozostaje ważną postacią na ... «Newsweek Polska, 3月 15»
8
Mitoman od zakonnic nie gwałcił w Katowicach. Prawdziwy sprawca …
Wychowanek domu dziecka prowadzonego przez siostry boromeuszki z Zabrza wmówił policji, że zgwałcił 30 dziewcząt na Śląsku. Okazało się, że wszystko to ... «Gazeta Wyborcza, 2月 15»
9
Kto ma rację? Aktor atakuje Pana Yapę: "Jest zwykłym chamem i …
Krzysztof Janczak, który przed laty rozśmieszał najmłodszych jako Pan Yapa, mocno naraził się aktorowi Mariuszowi Czajce. „To megaloman i mitoman, jest ... «wPolityce.pl, 1月 15»
10
Marek Profus: mitoman polskiego biznesu [WIDEO]
W najnowszym "Newsweeku" sylwetka Marka Profusa. U progu dekady, jednego z najbogatszych Polaków. Dziś jego pomysły na biznes, jak choćby ten na skup ... «Newsweek Polska, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mitoman [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mitoman>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż