アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modliborzyce"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMODLIBORZYCEの発音

modliborzyce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMODLIBORZYCEはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«modliborzyce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Modliborzyce

Modliborzyce

Modliborzyceはポーランド東部のLublin VoivodeshipにあるJansów郡のGminaBiłgoraj行政区の村です。 この町は1631年から1869年にかけて市の権利を持っていました。 1975年から1998年にかけては、行政上はタルノブジェク県の一部でした。 2014年1月1日から再び都市です。 カトリック信仰の地元の人口は、教区教会に属しています。 ModliborzyceのStanislaus。 町はModliborzyceの都市農村コミューンの席です。 Modliborzyce – miasto w województwie lubelskim, w powiecie janowskim, położone na Równinie Biłgorajskiej. Miejscowość ta od 1631 do 1869 roku posiadała prawa miejskie. W latach 1975–1998 administracyjnie należała do województwa tarnobrzeskiego. Od 1 stycznia 2014 ponownie jest miastem. Miejscowa ludność wyznania katolickiego przynależy do Parafii św. Stanisława w Modliborzycach. Miasto jest siedzibą miejsko-wiejskiej gminy Modliborzyce.

ポーランド語辞典で«modliborzyce»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODLIBORZYCEと韻を踏むポーランド語の単語


bartoszyce
bartoszyce
belzyce
belzyce
daleszyce
daleszyce
dobczyce
dobczyce
dobroszyce
dobroszyce
dobryszyce
dobryszyce
dzialoszyce
dzialoszyce
gaworzyce
gaworzyce
glowczyce
glowczyce
glubczyce
glubczyce
gorzyce
gorzyce
iwierzyce
iwierzyce
kobierzyce
kobierzyce
nadarzyce
nadarzyce
nowe skalmierzyce
nowe skalmierzyce
pyrzyce
pyrzyce
sulmierzyce
sulmierzyce
wambierzyce
wambierzyce
wysmierzyce
wysmierzyce
zembrzyce
zembrzyce

MODLIBORZYCEのように始まるポーランド語の単語

modlenie sie
modliborzycki
modlic
modlic sie
modligroszek
modlin
modlinianin
modlinianka
modlinski
modliszka
modliszkowate
modliszkowaty
modlitewka
modlitewnia
modlitewnie
modlitewnik
modlitewny
modlitwa
modlitwa panska
modlitwowy

MODLIBORZYCEのように終わるポーランド語の単語

jezyce
kolaczyce
koszyce
kroczyce
krotoszyce
krzeszyce
leczyce
luzyce
malczyce
milejczyce
niedobczyce
nozyce
oleszyce
pelczyce
pieszyce
radoszyce
ropczyce
rzerzeczyce
skoroszyce
sprezyce

ポーランド語の同義語辞典にあるmodliborzyceの類義語と反意語

同義語

«modliborzyce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODLIBORZYCEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modliborzyceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodliborzyceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modliborzyce»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Modliborzyce
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Modliborzyce
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Modliborzyce
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Modliborzyce
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Modliborzyce
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Модлибожице
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Modliborzyce
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Modliborzyce
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Modliborzyce
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Modliborzyce
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Modliborzyce
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Modliborzyce
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Modliborzyce
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Modliborzyce
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Modliborzyce
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Modliborzyce
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Modliborzyce
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Modliborzyce
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Modliborzyce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

modliborzyce
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ґміна Модлібожице
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Modliborzyce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Modliborzyce
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Modliborzyce
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Modliborzyce
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Modliborzyce
5百万人のスピーカー

modliborzyceの使用傾向

傾向

用語«MODLIBORZYCE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«modliborzyce»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、modliborzyceに関するニュースでの使用例

例え

«MODLIBORZYCE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodliborzyceの使いかたを見つけましょう。modliborzyceに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy miast Lubelszczyzny.(1. wyd.) - Strona 144
urzędowa postać danej nazwy w pow. opatowskim ma postać Modliborzyce 6, a nie jak byśmy się spodziewali — Modlibożyce (od Modlibog). I właśnie taką postać tej nazwy (ze spółgłoską -ż- etymologicznie uzasadnioną) sugerują przede ...
Stefan Warchoł, 1964
2
Walczyli w Chłopskich Batalionach: z dziejów podziemnego ...
Modliborzyce, zamordowana przez rodzimą reakcję w 1943 r. 135. Szczekutowicz Leokadia, wieś Bukowiany, zamordowana przez ro- diimą reakcję w 1943 r. 136. Szczekutowicz Maria, wieś Bukowiany, zamordowana przez rodzimą reakcję ...
Władysław Zwiejski, 1964
3
Słownik polskich towarzystw naukowych: Towarzystwa naukowe ...
W latach 1991-95 Towarzystwo prowadziło badania na terenie Lasów Janowskich, a także rozpoczęło inwentaryzację przyrodniczą gminy Modliborzyce. Wstrzymanie dotacji na tę ogólnopolską akcję przez Narodowy Fundusz Ochrony ...
Barbara Sordylowa, ‎Biblioteka Polskiej Akademii Nauk w Warszawie, 2004
4
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 377
; 2Г16' OLS Barciany Modliborzyce, gm 50°45' 22°20' TN B — Modliborzyce *, w 50°45' 22°20' TNB Modliborzyce Modliborzyce, w 50°47 2Г18' TRN Bockowice Modliborzyce, w 52°48' 18°27 BDG Dabrowa Biskupia Modlibórz, ...
Janusz Sitek, 1991
5
Armia "Lublin" we wrześniu 1939 roku - Strona 219
T. Piskor polecił odwołać nocne natarcie i natychmiast rozpocząć odwrót grupy przez Zaklików do Modliborzyc, gdzie do godz. 15 września 6.00 będzie oczekiwał dywizjon rozpoznawczy z WBP-M, który zapewni osłonę. W przypadku ...
Stanisaw Maksimiec, 2006
6
Z toporem przez wieki: legendy, podania, sensacje ... - Strona 289
Modliborzyce. Tb zawsze było siedlisko aparatów! - powiadają o mieszkańcach Modliborzyc w nieodległym Janowie. Aparat - dla janowian - to tyle co oryginał. - Tam nikt nigdy od nikogo nic nie pożyczył. Wszyscy mówili po polsku, ale jakby ...
Zbigniew Włodzimierz Fronczek, 2003
7
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
KRAŚNIK— (OZ ARO W) —MODLIBORZYCE— (BRZEZINY) KRAŚNIK — OZAROW. 44 km, droga główna nr 126. Wyjazd z miasta na zach. Droga wznosi się na wierzchowiną. — 7 km Olbięcin. Przed wsią droga obniża się serpentyną ok.
Kazimierz Marcinek, 1976
8
Kampania wrześniowa na Lubelszczyźnie w 1939 roku: ... - Strona 68
W godzinach rannych 15 IX grupa osiągnęła Modliborzyce przy bardzo silnym bombardowaniu lotniczym, szczególnie straży tylnych trzech równoległych kolumn. Walki z pościgiem bezpośrednim prowadziła tylko kolumna północna — 94 p.
Ludwik Głowacki, ‎Antoni Sikorski, 1966
9
Exile and Destruction: The Fate of Austrian Jews, 1938-1945 - Strona 60
Among them was Elizabeth Holzer, called Elsa, born in 1928, who together with her parents had been sent to Modliborzyce on March 5, 1941 . Her parents, both ill and realizing the hopelessness of the situation, helped Elsa to scale a fence ...
Gertrude Schneider, 1995
10
Rozwój i regres sieci kolei przemysłowych w Polsce w ... - Strona 65
W czasie II wojny światowej, po przekuciu sieci kolei cukrowni Wierzchosławice wykonano połączenie z jej siecią poprzez odcinek Nowy Dwór–Modliborzyce. W tym samym czasie powstało pierwsze połączenie sieci cukrowni Mątwy i ...
Ariel Ciechański, 2014

用語«MODLIBORZYCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodliborzyceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poszukiwania 52-latka. Policjanci odnaleźli mężczyznę w lesie
Dziś rano policjanci odnaleźli poszukiwanego 52-latka z gminy Modliborzyce. Wczoraj rano mężczyzna wyszedł z domu w bluzie i bez butów. Nie miał przy ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
2
Lubelskie: jeszcze więcej chętnych do budowy S19
Dalej trasa omija miejscowości: Polichna, Modliborzyce i Janów Lubelski i przechodzi przez kompleks Lasów Janowskich omijając Łążek Ordynacki. «edroga.pl, 9月 15»
3
Lubelskie: kolejny odcinek S19 w przetargu
Dalej trasa omija miejscowości: Polichna, Modliborzyce i Janów Lubelski i przechodzi przez kompleks Lasów Janowskich omijając Łążek Ordynacki, by po ... «edroga.pl, 8月 15»
4
Bus przerobiony na autobus. Za dużo ludzi, a między nimi... ogórki …
Patrol ruchu drogowego w miejscowości Modliborzyce w gminie Dąbrowa Biskupia, prowadził ostatnio kontrole kierowców. Zatrzymał busa marki Mercedes. «Express Bydgoski, 8月 15»
5
Modliborzyce zapraszają na XIV Przegląd Muzykujących na …
W najbliższą niedzielę Modliborzyce staną się regionalną stolicą harmonijki. Będzie można także podziwiać grę na grzebieniu, liściu i okarynie. A wszystko w ... «Kurier Lubelski, 5月 15»
6
Zmiany administracyjne w woj. lubelskim. Nowe nazwy, zmiana …
1 stycznia 2014 roku prawa miejskie dostały 1,5-tysięczne Modliborzyce w pow. janowskim. W tym roku Lubelskiemu miast nie przybyło. (eb). Czytaj więcej o: ... «Strefa Biznesu, 1月 15»
7
Druga tura wyborów. Nieoficjalne wyniki w województwie lubelskim
Modliborzyce W gminie Modliborzyce najwięcej głosów zdobył Witold Kowalik zwyciężając nad Mariuszem Wielebą. Kowalik otrzymał 1 757 głosów (53,18 proc.) ... «Kurier Lubelski, 11月 14»
8
Konopie indyjskie w ogródku 28-latka
28-letni mieszkaniec gminy Modliborzyce (pow. janowski) miał na swojej posesji blisko 40 sadzonek konopi. - Z takiej ilości roślin mógł uzyskać prawie kilogram ... «Strefa Biznesu, 6月 14»
9
Wzrasta liczba gospodarstw, które już mają prąd. Najwięcej awarii w …
Przerwy w dostawach energii elektrycznej występują w gminach: Annopol, Gościeradów, Modliborzyce, Trzydnik, Zaklików, Staszów, Ćmielów, Ożarów, Tarłów, ... «TVN Meteo, 1月 14»
10
W woj. lubelskim przybyło jedno nowe miasto i kilka wsi
Modliborzyce stały się miastem. Gmina Tomaszów Lubelski powiększyła swój obszar. A z większych miejscowości wyodrębniono mniejsze wsie. Zmiany ... «Dziennik Wschodni, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Modliborzyce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modliborzyce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż