アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modraszek"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMODRASZEKの発音

modraszek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMODRASZEKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«modraszek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
modraszek

シジミチョウ科

Modraszkowate

モナーク蝶の家族 - 約6000種の蝶の家族。 蝶は、すべての州zoogeograficznych世界で発生した、中小ます。 Modraszkowatychは、次のグループを含めます:Liphyrinae▪▪▪Lipteninae Poritiinae Miletinae▪▪▪Ogyrinae Curetinaeは、最初の3はポーランドを含め、ヨーロッパにあるczerwończykiogończyki▪▪▪ブルーおっぱい。 ヨーロッパで最も数多くの蝶の一つが蝶イカールです。 金属シェル翼で着色されmodraszkowatych種の多数 - 通常色ブルー、ミッドブルー、czerwonopomarańczowychおよび金です。 頻繁にはまた、特に、女性亜科Maculineaヒメシジミ亜科に、色が茶色です。 後部翼にはしばしば葉柄が現れる。 トラックmodraszkowatych形状はムカデに似 - 平坦と端部で先細、緑色又は褐色れます。 Modraszkowatychの宿主植物は、例えば、草本の樹木や低木から、多様である。ソレル。 Modraszkowate − rodzina motyli dziennych, licząca około 6000 gatunków. Są to motyle małe lub średniej wielkości, występujące we wszystkich zoogeograficznych krainach świata. Do modraszkowatych należą następujące podrodziny: ▪ ogończyki ▪ modraszki ▪ czerwończyki ▪ Liphyrinae ▪ Lipteninae ▪ Poritiinae ▪ Miletinae ▪ Ogyrinae ▪ Curetinae Trzy pierwsze występują w Europie, w tym i w Polsce. Jednym z najliczniejszych motyli żyjących w Europie jest modraszek ikar. Duża liczba gatunków modraszkowatych ma metalicznie ubarwiony wierzch skrzydeł - zazwyczaj w barwach niebieskich, niebieskofioletowych, czerwonopomarańczowych i złocistych. Częsty jest też kolor brunatny, zwłaszcza u samic z podrodziny modraszków Polyommatinae. Na skrzydle tylnym często występują ogonki. Gąsienice modraszkowatych kształtem przypominają stonogi - są spłaszczone i zwężające się na końcach, zielone lub brązowe. Rośliny żywicielskie modraszkowatych są różnorodne, od drzew i krzewów po zielne, jak np. szczaw.

ポーランド語辞典で«modraszek»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODRASZEKと韻を踏むポーランド語の単語


adamaszek
adamaszek
andraszek
andraszek
baldaszek
baldaszek
ciaraszek
ciaraszek
czubaszek
czubaszek
damaszek
damaszek
daszek
daszek
dobrodziejaszek
dobrodziejaszek
draniaszek
draniaszek
fatalaszek
fatalaszek
fistaszek
fistaszek
gaszek
gaszek
gluptaszek
gluptaszek
harnaszek
harnaszek
haszek
haszek
judaszek
judaszek
kamaszek
kamaszek
kijaszek
kijaszek
kuraszek
kuraszek
laszek
laszek

MODRASZEKのように始まるポーランド語の単語

modraczek
modrak
modrawy
modro
modrooki
modrosc
modroszary
modrozielony
modry
modrzak
modrzec
modrzejewska
modrzeniec
modrzew
modrzewina
modrzewiowy
modrzewnica
modrzewowy
modrzewski
modrzyc

MODRASZEKのように終わるポーランド語の単語

madraszek
mlodzieniaszek
niemiaszek
obdaszek
ogieniaszek
ojcaszek
ojczaszek
ondraszek
pietaszek
przydaszek
ptaszek
staszek
straszek
stryjaszek
szaszek
wilczaszek
wujaszek
zapaszek
zieciaszek
zlodziejaszek

ポーランド語の同義語辞典にあるmodraszekの類義語と反意語

同義語

«modraszek»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODRASZEKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modraszekを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodraszekの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modraszek»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

modraszek
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

modraszek
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

modraszek
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

modraszek
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

modraszek
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

modraszek
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

modraszek
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

modraszek
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

modraszek
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

modraszek
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

modraszek
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

modraszek
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

modraszek
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

modraszek
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

modraszek
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

modraszek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

modraszek
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

modraszek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modraszek
65百万人のスピーカー

ポーランド語

modraszek
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

modraszek
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

modraszek
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

modraszek
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

modraszek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

modraszek
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

modraszek
5百万人のスピーカー

modraszekの使用傾向

傾向

用語«MODRASZEK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«modraszek»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、modraszekに関するニュースでの使用例

例え

«MODRASZEK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodraszekの使いかたを見つけましょう。modraszekに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ochrona przyrody - Strona 294
... czerwończyk nieparek Lycaena dispar (Haworth, 1803), — modraszek alkon (2) Maculinea alcon (Denis et Schiffermuller, 1775), — modraszek arion (2) Maculinea arion (L., 1758), — modraszek bagniczek (2) Plebejus optilete Knoch, 1781, ...
Jerzy W. Wiśniewski, ‎Dariusz J. Gwiazdowicz, 2004
2
Nowa encyklopedia powszechna PWN: nim-Pri - Strona 101
... czerwończyk fioletek, modraszek alkon, modraszek arion, modraszek nausitos, modraszek telejus, modraszek eroides, modraszek gniady, modraszek baton, modraszek orion, wstęgówka bagienka, Xylomoia sthx, dostojka akwilonaris, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
3
Ochrona przyrody - Strona 748
... 566 modraszek alkon — Maculinea alcon 285, 566 modraszek arion — Maculinea arion 1 10, 566 modraszek eroides — Polyommatus eroides 523 modraszek gniady — Polyommatus ripartii 566 749 modraszek nausitious — Maculinea ...
Ewa Symonides, 2007
4
Encyklopedia Gdyni - Tom 2 - Strona 120
Modraszek ikar {Polyommatus icarus), nasz najpospolitszy modraszek, występuje na ugorach, przydrożach, nasypach kolejowych, tam, gdzie rośnie obficie koniczyna. W podobnym siedlisku można też znależć rzadszego modraszka agestis ...
Małgorzata Sokołowska, ‎Izabella Greczanik-Filipp, ‎Wiesława Kwiatkowska, 2006
5
Polska czerwona księga zwierząt - Strona 273
Zbigniew Głowaciński. Modraszek gniady 273 Modraszek gniady Zieleńczyk globularia 275 Kraśnik kminowiec Niedźwiedziówka krasa Niedźwiedziówka. leżą na północ od głównego areału. Wiele dawnych stanowisk wymaga potwierdzenia.
Zbigniew Głowaciński, 1992
6
Poznajemy motyle - Strona 64
Lysandra coridon Poda — modraszek korydon; m. VII— VIII; g. ż. na cieciorce, komonicy. Przepoczwarcza się w mrowiskach. Motyl nocuje na kwiatach, głównie na pajęcznicy; wszędzie znany, na nizinach pospolity. J. 3. Lysandra bellargus ...
Jaroslav Tykač, 1963
7
Prace - Tom 12,Wydania 1-5 - Strona 133
Modraszek la żurek. Najpospolitszy z wszystkich mod raszków. Lata na łąkach i polach od 10 czerwca do końca sierpnia.. Bieżanko notował go w Kielcach od 4. V. 11. a w Poznańskim łapałem go od 14. V. 46. 50. Lycaena corydon Poda.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1949
8
Munera linguistica Ladislao Kuraszkiewicz dedicata ; Red. ...
kowy modraszek zool. 'rodzaj motyla' (2 cytaty). Są w SDor też 2 rzeczowniki na -aszek o znaczeniu przedmiotowym : kijaszek (3 cytaty) i ogieniaszek (3 cytaty). W podstawie słowotwórczej wymienionych wyżej formacji na ...
Władysław Kuraszkiewicz, ‎Mieczsław Basaj, ‎Zygmunt Zagórski, 1993
9
Transgraniczne obszary chronione: na wschodnim prograniczu ...
Należą do nich: przeplatka aurinia (Euphydryas aurinia), modraszek al- kon (Maculinea alcon), modraszek telejus (M. teleius), modraszek nausiotus (M. nausiotus), strzępotek soplaczek (Coenonympha tullia), strzępotek edypus (C. oedippus) ...
Grzegorz Rakowski, 2000
10
Słowotwórstwo polskie na tle słowiańskim: studia - Tom 2 - Strona 112
tez odprzymiotnikowy modraszek zool. 'rodzaj motyla' (2 cytaty). Sq w SDor tez 2 rzeczowniki na -aszek o znaczeniu przedmiotowym: kijaszek (3 cytaty) i ogieniaszek (3 cytaty). W podstawie slowotwórczej wymienionych wyzej formacji na ...
Bogusław Kreja, 1999

用語«MODRASZEK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodraszekという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sosnowiec: społecznicy czekają na Zespół Przyrodniczo …
Większości sosnowiczan nazwy modraszek i krwiściąg lekarski niewiele pewnie mówią. Mieszkańcy Zagórza - jednej z największych sosnowieckich dzielnic ... «Dziennik Zachodni, 10月 15»
2
Kraków Obywatel(sk)i. Święte poczucie słuszności sprawy
W 2011 r. narodził się Modraszek Kolektyw, założony wspólnie z Justyną Koeke. Inicjatywa była głosem sprzeciwu wobec planów zabudowy"lazurowego jeziora ... «Dziennik Polski, 9月 15»
3
Negocjacje w sprawie wykupu Zakrzówka. Ma tu powstać park
Tam też jest teren cenny przyrodniczo, zasiedlają go gatunki zagrożone wyginięciem, nie tylko motyl modraszek i wąż gniadosz - podkreśla. - Te tereny także ... «Dziennik Polski, 8月 15»
4
Szacunek dla natury nie wymaga krat
Do takich przyrodniczych rarytasów, które są chronione w województwie śląskim, należą między innymi: mały niebieskoskrzydły motyl modraszek telejus, ... «NaszeMiasto.pl, 8月 15»
5
Emotikony mówią o naszych preferencjach więcej, niż mogłoby się …
Taki „koteczek” wygląda przecież uroczo i dzięki temu wzbudza znacznie większe zainteresowanie niż dla przykładu modraszek gniady, którego bardzo trudno ... «dobreprogramy, 5月 15»
6
Zielone płuca Ursynowa
Niemniej prawdziwym ewenementem tutejszego świata przyrody na skalę europejską jest motyl telejus modraszek (jest nie tylko gatunkiem chronionym w ... «Południe, 2月 15»
7
Majchrowski spełnia obietnicę wyborczą: mieszkańcy będą …
W ostatnich miesiącach mieszkańcy i działacze ruchów miejskich m.in. z Kolektywu Modraszek i Zielonego Zakrzówka toczyli ostrą batalię, by uchronić przed ... «TVN24, 12月 14»
8
Michał Tarkowski: szczególnie lubiłem przygody trzech wesołych …
Teatr Studio. Próba przed wznowieniem spektaklu "Kino-Teatrzyk" Jacka Kleyffa (z lewej) i Michała Tarkowskiego Foto: PAP Andrzej Rybczyński. Modraszek ... «Polskie Radio, 11月 14»
9
Coraz mniej ptaków na naszym niebie. Ubywa wróbli, skowronków …
Z badania wynika również, że niektórych gatunków przybywa, np. sikor bogatek i modraszek, rudzików czy kosów. Wzmocniły się też populacje błotniaków, ... «wPolityce.pl, 11月 14»
10
Wybory samorządowe: Były szef krakowskiej policji wśród …
... Kraków Przeciw Igrzyskom, a obecnie kandydat Komitetu na prezydenta miasta Tomasz Leśniak oraz artystka i aktywistka Kolektywu Modraszek Cecylia Malik ... «rmf24.pl, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Modraszek [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modraszek>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż