アプリをダウンロードする
educalingo
modrooki

"modrooki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMODROOKIの発音

modrooki


MODROOKIと韻を踏むポーランド語の単語

blekitnooki · brazowooki · brzydkooki · bystrooki · ciemnooki · czarnooki · gwiezdnooki · jasnooki · jednooki · kosooki · krasnooki · metnooki · niebieskooki · olbrzymiooki · orlooki · pawiooki · pieknooki · piwnooki · ponurooki · szarooki

MODROOKIのように始まるポーランド語の単語

modraczek · modrak · modraszek · modrawy · modro · modrosc · modroszary · modrozielony · modry · modrzak · modrzec · modrzejewska · modrzeniec · modrzew · modrzewina · modrzewiowy · modrzewnica · modrzewowy · modrzewski · modrzyc

MODROOKIのように終わるポーランド語の単語

bez zwloki · bezoki · boki · bruzdoglowiec szeroki · dopoki · foki · siwooki · skosnooki · slepooki · slodkooki · sowiooki · srebrnooki · stooki · wielkooki · wielooki · zezooki · zielonooki · zlotooki · zoltooki · zyzooki

ポーランド語の同義語辞典にあるmodrookiの類義語と反意語

同義語

«modrooki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODROOKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modrookiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodrookiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modrooki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

modrooki
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

modrooki
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

modrooki
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

modrooki
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

modrooki
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

modrooki
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

modrooki
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

modrooki
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

modrooki
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

modrooki
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

modrooki
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

modrooki
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

modrooki
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

modrooki
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

modrooki
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

modrooki
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

modrooki
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

modrooki
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

modrooki
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

modrooki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

modrooki
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

modrooki
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

modrooki
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

modrooki
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

modrooki
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

modrooki
5百万人のスピーカー

modrookiの使用傾向

傾向

用語«MODROOKI»の使用傾向

modrookiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modrooki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、modrookiに関するニュースでの使用例

例え

«MODROOKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodrookiの使いかたを見つけましょう。modrookiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy barw w twórczości Cypriana Norwida - Strona 109
Moze w czarnej kto opoñczy / Przyjdzie, slowo z piaskiem rzuca., / Boleác z szata., a w dwa roki / Kwiat sie rzuci modrooki, Тo гига. 1 61 1870 2. Modro-oka mu na to Minerwa odpowie: Odyseja III 683 przekl OPRACOWANIE majacy modre ...
Ewa Teleżyńska, 1994
2
Słownik języka polskiego - Strona 309
Modly o pomyslnosc we wszystkich poczynaniach. Zaniesmy nasze modly przed oblicze Boga. modrooki 'niebieskooki': Ulicami prze- chadzaly sie modrookie dziewczeta. ryczna. Monografia o Mickiewiczu. Na- pisac monografie. monokl ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
3
Utwory zebrane - Strona 112
n Śpi cicho, utrefiony giermek modrooki... Śmiałe chłopię! On marzył o czole w koronie Dumnej Thyrsy, na krwawym barbarzyńców tronie — 0 jej dłoniach, piszących sztyletem wyroki. W snach on widział żałobnych jej warkoczów mroki, I swe ...
Kazimiera Zawistowska, 1982
4
Przyjaciel ludu, czyli: Tygodnik potrzebnych i ... - Strona 192
Potém znów bogini modrooka Minerwa co inszego obmyśliła. Postać Telemaka przybrawszy, chodziła wszędzie po mieście. Do każdego męża z osobna zbliżywszy się, uczyniła odezwę i rozkazała, aby się wieczorem na szypki okręt zebrali; ...
..... Szymanski, 1848
5
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego - Tom 3 - Strona 155
Przybiegł i wskazywał spojrzeniem na jaskinię, gdzie spał modrooki łowiec, bo przyzwyczajony był wychodzić rano do zroszonego łoża sarny. Dopiero polały się łzy królowi, i zaćmiła się cała jego dusza. Ale jak wiatr zbudzony przegania ...
Seweryn Goszczyński, 1838
6
Pisma - Tom 3 - Strona 155
Przybiegł i wskazywał spojrzeniem na jaskinię, gdzie spał modrooki łowiec, bo przyzwyczajony był wychodzić rano do zroszonego łoża sarny. Dopiero polały się łzy królowi, i zaćmiła sie cała jego dusza. Ale jak wiatr zbudzony przegania ...
Seweryn Goszczyński, 1838
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 144
Î4ui)l madien mamic, cf. tnmanic, mgtç ober turnan koniu w oczy puszczac, L.; blaue «tàïU- krochmalik, SStauabertg blçkitnoîylkowety, SE3j., z btçkitnemi zylkaini. blaue ÍCujen fcabenb modrooki, a, le; CL z blçkitnemi Blaubart/ m. ber, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
W ręku potomnych - Tom 1 - Strona 217
Ale tymczasem Parkosz już został mistrzem dekretów. Ruszał się i obracał w jego głowie jak żywy: gładki Parkosz, modrooki jak dziecko — (dlaczego tylko dziecko ma być modrookie, nie rozważał) — wesoły jak szczygieł — błazen jeden. Pax ...
Aniela Gruszecka-Nitschowa, 1964
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 211
Zanieámy nasze modry przed oblicze Boga. modrooki 'niebieskooki': Ulicami przechadzahy siç modrookie dziewczçta. modry 'niebieski': Miala modre oczy. Modre fale Baltyku. modrzew 'drzewo iglaste z rodziny sosen: Igry modrzewia.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
10
Czas: dodatek miesięczny. rok piąty. Styczeń, Luty, Marzec
Gorsze a liczniejsze są następujących znamion: drobne krzywonose, modrookie, mrużące oczyma, brzydkie, sztywne, słabe, bez sierści, wysokie, wzrostu niepomiarkowanego, bez odwagi, bez wiatru, nóg nie rączych ni wytrzymałych.
Antoni Adam Kłobukowski, 1860

用語«MODROOKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodrookiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mafijci niso hoteli pospraviti režiserja
Da izgine,« je Evanierju zaupal Sinatrov prijatelj Frankie Randall ter pridal, da se je modrooki šarmer tedaj obrnil na mafijske kolege. A njegova prošnja je ... «Slovenske novice, 11月 15»
2
Mož s krvavo desno roko
Vodi jih izjemno inteligentni in hladnokrvni Tommy Shelby; igra ga modrooki Cillian Murphy, ki skoraj nikoli ne utripne z vekami. Nekoč naletijo na velikanski kup ... «Delo, 10月 15»
3
Kaj o vašem zdravju razkriva barva oči?
Nevarnosti so iste kot pri zelenookih osebah, naj bi pa bili modrooki bolj nagnjeni k alkoholizmu. Rdečkasta beločnica. Rdečkaste oči lahko nastanejo zaradi ... «zurnal24.si, 7月 15»
4
Veš, Nemčija, svoj dolg?
Zgodovina pa nas menda uči, da so na severu Evrope modrooki in pridni delavci, ki si nikakor ne želijo z denarjem iz svojih lastnih žepov pomagati lenim, ... «Mladina, 1月 15»
5
Je James Bond lahko temnopolt?
"Sean Connery ni bil škotski James Bond in Daniel Craig ni bil modrooki James Bond. Če bi ga igral jaz, nočem, da mi pravijo temnopolti James Bond. «RTV Slovenija, 12月 14»
6
Mister Marko: Moj profil na Facebooku je skoraj pregorel
Modrooki Marko se že vse življenje ukvarja s športom, trenutno je v ospredju košarka. Zaveda pa se, da je za dober videz zelo pomemben tudi lepotni spanec. «RTV Slovenija, 7月 10»
参照
« EDUCALINGO. Modrooki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modrooki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA