アプリをダウンロードする
educalingo
modrzewiowy

"modrzewiowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMODRZEWIOWYの発音

modrzewiowy


MODRZEWIOWYと韻を踏むポーランド語の単語

bezolowiowy · biodrowo ledzwiowy · brukwiowy · brwiowy · czerwiowy · czterodrzwiowy · doledzwiowy · drzwiowy · dwudrzwiowy · konwiowy · krokwiowy · kwas szczawiowy · ledzwiowy · marchwiowy · obuwiowy · odrzwiowy · olowiowy · panwiowy · pawiowy · pieciodrzwiowy

MODRZEWIOWYのように始まるポーランド語の単語

modraszek · modrawy · modro · modrooki · modrosc · modroszary · modrozielony · modry · modrzak · modrzec · modrzejewska · modrzeniec · modrzew · modrzewina · modrzewnica · modrzewowy · modrzewski · modrzyc · modrzyc sie · modrzyniec

MODRZEWIOWYのように終わるポーランド語の単語

akademiowy · akcent logiczny zdaniowy · akt plciowy · akwariowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · platwiowy · przeciwolowiowy · przyslowiowy · rewiowy · szczawiowy · szkliwiowy · trojdrzwiowy · trzewiowy · trzydrzwiowy · tulowiowy · worek trzewiowy · zolwiowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmodrzewiowyの類義語と反意語

同義語

«modrzewiowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODRZEWIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modrzewiowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmodrzewiowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«modrzewiowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

落叶松
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

de alerce
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

of larch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का वृक्ष की
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من الصنوبر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

лиственницы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

de lariço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Larch এর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mélèze
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

larch
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lärchen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カラマツの
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

낙엽송 의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

saka larch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

của đường tùng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இலைகள் கொண்ட மர வகை இன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्याचे लाकूड च्या
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

karaçam
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di larice
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

modrzewiowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

модрини
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de zada
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

της Πεύκη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

van lariks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

av lärkträd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

av lerk
5百万人のスピーカー

modrzewiowyの使用傾向

傾向

用語«MODRZEWIOWY»の使用傾向

modrzewiowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modrzewiowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、modrzewiowyに関するニュースでの使用例

例え

«MODRZEWIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmodrzewiowyの使いかたを見つけましょう。modrzewiowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zmiany we fleksji rzeczowników męskich zakończonych ... - Strona 112
modrzewia gen. sg. ; nd Modrzewiu Syr. 600"; na modrzewiu Dykc.Med. 4, 380; z fdmógo Modrzewiu Urzęd. 14*°. Mr.: modrzewia gen. sg. Mic. : modrzewiem instr. sg. Świt-ka 9 —10, 150 ; modrzewie nom. pl. G 1006. Wił.: modrzewia gen. sg.
Jerzy Reichan, 1975
2
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 256
23, dva mo^eie 57. Por. jak po modrzew. modrzejowy, -a, -e 'odnoszacy sic do modrzewia, z modrzeju zrobio- ny': modéeiovy 43, modSeiove §£evo 92. Por. jak po modrzewiowy. modrzeniowy, -a, -e 'modrzewiowy' : mo$enove ¡evo 63G.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
3
Poradnik działkowca: Porady dla właścicieli działek - Strona 19
Zdjęcie poniżej przedstawia żywopłot modrzewiowy. Modrzewiowy żywopłot ma ponad 20 lat, rośnie dobrze, co roku jest przycinany i nawożony. Kupić sadzonki modrzewia europejskiego lub polskiego najtaniej jest w szkółkach leśnych, ...
Krzysztof Lewandowski, 2013
4
Wnioski gospodarcze zmierzajace do zachowania modrzewia ...
modrzewia. Bowiem przedewszystkiem modrzew, a po części dąb, posiadają tu daleko wyżej osadzone korony (u modrzewia na l[4). Następnie charakterystyczne zgrubienie w dolnej części pnia, nawet u osobników starszych, jest tu daleko ...
Miron Zera, 1930
5
O niektórych prawidłowościach rozwoju rzeźby gór i ich ... - Strona 245
Fragmenty lasów modrzewiowych na tle szerszego zasięgu gleb leśnych na północnych stokach w dolinie Sant według opracowań Kowalkowskiego i Pacyny (Kowalkowski, Starkel 1980) 1 – siedlisko stepowe na pedymentach,2 – suchy step ...
Leszek Marian Starkel, 2014
6
Prace Wydziału III, Nauk Matematyczno-Przyrodniczych ŁTN
181—190, dochodzi do wniosku, że szablastość jest wynikiem działania wiatrów oraz specyficznych warunków glebowych, które powodują słabe umocowanie się systemu korzeniowego modrzewia w ziemi. Pod szablastością pnia należy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział III--Nauk Matematyczno-Przyrodniczych, 1963
7
Wesele:
Mój ty В02е — I PAN MLODY W jakím dworze; postawímy se dwór modrzewiowy, brzózek przed oknami posadZQ. PANNA MLODA Brzoza stras'níe sybko pusco, het S'Cíany We trzy rokí ociení. PAN MLODY Bdeíemy se siedzíeó w zielení, ...
Stanisław Wyspiański, 2008
8
W10 nr 1:
Już w latach ok. 10811101 wzniesiony został tu modrzewiowy kościół pw. św. Wojciecha (podania głoszą, iż św. Wojciech głosił w nim kazania). W Kielcach istniał prawdopodobnie gród z siedzibą kasztelana, będący ośrodkiemoddziaływania ...
Autor zbiorowy, 2014
9
Mongolia - wędkarski survival - Strona 17
... superfotę — płonący złotem modrzewiowy krzew, jak ten niegdyś opisywany przez Putramenta... Nasz pies zajrzał zdziwiony do środka namiotu. Tryknął mnie zimnym nosem. Potarmosiłem bestię za oszronione futro. Uwalił się w wejściu ...
Bolesław A. Uryn, 2009
10
Księżyc nad Zakopanem
Był drewniany, modrzewiowy i bardzo zrujnowany, ale to właśnie stanowiło dla mnie wyzwanie. Chciałam ocalić coś, co wydawało się już nie do uratowania. No i jeszcze ten stary park, który tak mnie zachwycił... Poprosiłam zięcia, z zawodu ...
Maria Nurowska, 2006

用語«MODRZEWIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodrzewiowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sąd: „Dworek modrzewiowy” nie był w należyty sposób …
Drewniany „Dworek modrzewiowy” przy ul. Narutowicza pochodzi z czasu budowy kościoła św. Ducha. W XVIII w. mieścił się w nim szpital prowadzony przez ... «Dziennik Wschodni, 11月 15»
2
Zabytkowy dworek modrzewiowy w Kraśniku w rozbiórce
Sprawę dworku, który od lat niszczeje i popada w ruinę, opisywaliśmy wielokrotnie. Ostatnio w maju br., kiedy w internecie pojawiła się petycja w sprawie ... «Kurier Lubelski, 9月 15»
3
Jezus nad rowerzystami
Modrzewiowy, wysoki krzyż stanął na skraju wsi Wilcza, na granicy malowniczych żółtych pól i ciemnozielonego lasu. To najwyższy punkt w miejscowości, ... «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
4
Zameczek Prezydenta w Wiśle
Na jego polecenie powstał modrzewiowy dwór w stylu karpacko-tyrolskim. Obiekt składał się z dwóch skrzydeł w kształcie litery "L", każde o długości 37 m. «Puls Biznesu, 8月 15»
5
Konstancja Gładkowska – młodzieńcze natchnienie Fryderyka …
Niemalże w centrum Skierniewic, wśród licznych sklepów i nowoczesnych zabudowań, napotykamy niewielki, modrzewiowy budynek, najpewniej najstarszą ... «Histmag.org, 7月 15»
6
Drzwi do Korzennej
Anny, modrzewiowy kościół św. Marcina i nowa świątynia pw. Podwyższenia Krzyża Świętego. Obok kościoła w Mogilnie wybudowano nowoczesny dom kultury ... «Gość Tarnowski, 7月 15»
7
Państwo może przejąć dworek modrzewiowy w Kraśniku
Zabytkowy dworek modrzewiowy w Kraśniku z roku na rok popada w ruinę. Jest już wniosek o jego wywłaszczenie. Wystąpił z nim Urząd Ochrony Zabytków w ... «Kurier Lubelski, 5月 15»
8
Kto uratuje dworek modrzewiowy w Kraśniku?
Zabytkowy dworek modrzewiowy w starej części Kraśnika niszczeje od lat. Właścicielka nie ma pieniędzy na remont. Liczy na dofinansowanie. Dworek ... «Kurier Lubelski, 5月 15»
9
Przeszkadzają spadające igły? Sąsiedzki konflikt w cieniu …
Trująca substancja zniszczyła rosnący od ponad 15 lat modrzewiowy lasek. Właściciel zagajnika twierdzi, że jego sąsiad celowo wywiercił w drzewach otwory i ... «TVP, 5月 15»
10
Zabytek w Kraśniku do rozbiórki. Właścicielka go straci?
Popadający od lat w ruinę „Dworek modrzewiowy” ma zostać rozebrany a jego elementy zabezpieczone. Taki nakaz lada dzień wyda konserwator zabytków. «Dziennik Wschodni, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Modrzewiowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/modrzewiowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA