アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morzyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMORZYNAの発音

morzyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMORZYNAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«morzyna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Morzyna

Morzyna

モルジナ(Morzyna)は、ポーランド南西部のロウィール・シレジア系のヴォウフ郡(WołówCounty)にある、GminaWińsko行政区の村です。 1975年から1998年の間に、行政席はヴロツワフであった。 Morzyna – wieś w Polsce położona w województwie dolnośląskim, w powiecie wołowskim, w gminie Wińsko. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa wrocławskiego.

ポーランド語辞典で«morzyna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORZYNAと韻を踏むポーランド語の単語


aktorzyna
aktorzyna
aptekarzyna
aptekarzyna
bakalarzyna
bakalarzyna
belferzyna
belferzyna
bojarzyna
bojarzyna
burmistrzyna
burmistrzyna
burzyna
burzyna
bystrzyna
bystrzyna
cembrzyna
cembrzyna
ceprzyna
ceprzyna
doktorzyna
doktorzyna
dziennikarzyna
dziennikarzyna
felczerzyna
felczerzyna
figlarzyna
figlarzyna
garniturzyna
garniturzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
guwernerzyna
guwernerzyna
jarzyna
jarzyna
jaworzyna
jaworzyna
jeometrzyna
jeometrzyna

MORZYNAのように始まるポーランド語の単語

morwowy
moryn
moryna
morynski
morysk
moryska
moryskowie
morze
morze epikontyntentalne
morzenie
morzeszczyn
morzeszczynski
morzyc
morzyc sie
morzyciel
morzycko
morzyczanie
morzypla
morzysko
morzyslaw

MORZYNAのように終わるポーランド語の単語

jerzyna
kanclerzyna
katarzyna
koldrzyna
koscierzyna
krzyna
kurzyna
lekarzyna
macharzyna
macherzyna
magierzyna
majstrzyna
malarzyna
manierzyna
mecherzyna
mierzyna
mundurzyna
murarzyna
nowa sarzyna
oberzyna

ポーランド語の同義語辞典にあるmorzynaの類義語と反意語

同義語

«morzyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morzynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmorzynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«morzyna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Morzyna
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Morzyna
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Morzyna
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Morzyna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Morzyna
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Morzyna
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Morzyna
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Morzyna
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Morzyna
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Morzyna
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Morzyna
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Morzyna
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Morzyna
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Morzyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Morzyna
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Morzyna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Morzyna
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Morzyna
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Morzyna
65百万人のスピーカー

ポーランド語

morzyna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Morzyna
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Morzyna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Morzyna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Morzyna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Morzyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Morzyna
5百万人のスピーカー

morzynaの使用傾向

傾向

用語«MORZYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«morzyna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、morzynaに関するニュースでの使用例

例え

«MORZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmorzynaの使いかたを見つけましょう。morzynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczniki historyczne - Tom 21 - Strona 113
Pierwszy i nich bez nazwy, którego źródła leżą po zachodniej stronie lasu Bukowiny, pr/epływa przez Bukowinę i Czesławice. Drugi, to Morzyna 15. mający źródła na zachód od Cienkowic. Obydwa one uchodzą do Oławy we wsł Henrykowie.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1956
2
A Local Society in Transition: The Henryków Book and ... - Strona 103
Lord Nicholas made an exchange with the aforesaid Henry - who held [land extending] from the Morzyna up to the stream - by accepting the same Henry's holding for himself, and by giving him the same amount [of land] on the other side of the ...
Piotr Górecki, 2007
3
The Text and the World: The Henryków Book, Its Authors, ... - Strona 144
... parallel to, or into—another stream, called 'the Morzyna, through the monastery'; and he 'had borders up to the stream which the old Poles call Jaworzyca, which takes [that] name from its spring'.12 Elsewhere, the abbot reiterated that '[t]he ...
Piotr Górecki, 2015
4
Gewässernamen im Flußgebiet des Westlichen Bug - Strona 105
Morzyna. (Mp. 25-Weg. 4) FlN. : 1475 in ßuminibus Dzyrzowka et Morzyna MK. 5,180 (SHGM.) 1475 ubi inßuit Morzyna in Dzyrzowka MK. 5,180 (SHGM.) 1960 (ohne Namen) Mp. 25-Wçg. 4 1965 X <Morzyna> HW. 161 ;408 ON.: 1563 Zawady ...
Ewa Bilut, 1995
5
Obrazy z życia i podróży - Strona 167
Podko- morzyna z wielkiéj milosci dla jedynaka, wszystkiego nam tego nawarzyla. Nieraz ja slyszalem, jak jegomosc nasz mówil: — Ej, Jejmosc, Jejmosc, porzucicby tych guwernerów, bo naiti z dziecka zrobiq cudzo- ziemca. A Jejmosc ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 51
Miał za sobą Reginę Wołowiczownę kasztelankę Mścisław- ską, według genealogji, czy wojewodzankę Smoleńską, według Kojał. z niej potomstwo Barbara Szemetowa podko- morzyna Wiłkomierska, a potem Wileńska, Ruta Radzicka, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
7
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... ale zni* potomilwa zadnego nie byto. Druga Weiherowna, z ktorey Corka Anna czy Katarzyna Gebicka Kaíztelanicowa Gnieznienika, Podko- morzyna Poznaiifka. Adam Czar 363 Adam Uryel Starofta Miedzyrzycki y Oficcki fyn Francifzka.
Kasper Niesiecki, 1728
8
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 212
PODKO MORZYNA. Wstrzymay się ; moglibyśmy rzecz całą zepsować : Trzeba go ułagodzić, zwolna postępować. Starosta. Jakież on taiemnice Wacpani odkrywa? Radzę, niech się z materyą taką nieodzywa, Bo okrutnych przypadków ia ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
9
Grób Nieczui - Strona 46
Ale panie skarbniku! — zawołał Flawiusz — biegnąc czemprędzej za nim — ale pójdę już, pójdę... tylko pan się nie gniewaj... pójdę już pewnie... — Już to ten pan Flawiusz — rzekła na to podko- morzyna — to poczciwy z kościami... Flawiusz ...
Zygmunt Kaczkowski, ‎Ignacy Chrzanowski, 1900
10
Dzieła Zygmunta Kaczkowskiego: Wnuczęta (dokończenie). ...
Nie, mości panie chorąży, — odpowiedziała pani podko- morzyna, — nic nie będzie odmiennem. Zgadzam się zupełnie z wolą mojego męża i z nim wspólnie przyzwalam. — A teraz — rzekł na to pan Błoński, obracając się do panny Barbary, ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875

用語«MORZYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorzynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alarm powodziowy na Dolnym Śląsku. Zasiłki dla powodzian
Po sobotnich deszczach zalana jest wioska Morzyna w powiecie wołowskim. Po intensywnych opadach woda rozmyła groblę stawu i wylała się na pół ... «Polskie Radio, 6月 13»
2
Powodzie w Austrii. Nie żyje 62-letni rolnik
Częściowo podtopiona została miejscowość Morzyna w powiecie wołowskim, gdzie woda z okolicznego stawu przelała się przez wał. Obfite opady deszczu ... «Polskie Radio, 6月 13»
3
Alarm powodziowy na Dolnym Śląsku. Służby w stanie najwyższej …
Częściowo podtopiona została miejscowość Morzyna w powiecie wołowskim, gdzie woda z okolicznego stawu przelała się przez wał. Obfite opady deszczu ... «Polskie Radio, 6月 13»
4
Pierwsza ofiara śmiertelna powodzi w Czechach
Po sobotnich deszczach zalana jest wioska Morzyna w powiecie wołowskim. Po intensywnych opadach woda rozmyła groblę stawu i wylała się na pół ... «Polskie Radio, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Morzyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/morzyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż