アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burzyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBURZYNAの発音

burzyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURZYNAと韻を踏むポーランド語の単語


aktorzyna
aktorzyna
aptekarzyna
aptekarzyna
bakalarzyna
bakalarzyna
belferzyna
belferzyna
bojarzyna
bojarzyna
burmistrzyna
burmistrzyna
bystrzyna
bystrzyna
cembrzyna
cembrzyna
ceprzyna
ceprzyna
doktorzyna
doktorzyna
dziennikarzyna
dziennikarzyna
felczerzyna
felczerzyna
figlarzyna
figlarzyna
garniturzyna
garniturzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
gruby zwierz gruba zwierzyna
guwernerzyna
guwernerzyna
jarzyna
jarzyna
jaworzyna
jaworzyna
jeometrzyna
jeometrzyna
jerzyna
jerzyna

BURZYNAのように始まるポーランド語の単語

burzowka
burzowo
burzowo deszczowy
burzowy
burzua
burzuazja
burzuazyjno demokratyczny
burzuazyjno nacjonalistyczny
burzuazyjny
burzuj
burzujka
burzujski
burzujstwo
burzyc
burzyc sie
burzyciel
burzycielski
burzycielstwo
burzyk
burżuazja

BURZYNAのように終わるポーランド語の単語

kanclerzyna
katarzyna
koldrzyna
koscierzyna
krzyna
kurzyna
lekarzyna
macharzyna
macherzyna
magierzyna
majstrzyna
malarzyna
manierzyna
mecherzyna
mierzyna
morzyna
mundurzyna
murarzyna
nowa sarzyna
oberzyna

ポーランド語の同義語辞典にあるburzynaの類義語と反意語

同義語

«burzyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burzynaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのburzynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«burzyna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Burzyn
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Burzyn
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Burzyn
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Burzyn
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Burzyn
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Burzyn
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Burzyn
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Burzyn
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Burzyn
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Burzyn
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Burzyn
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Burzyn
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Burzyn
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Burzyn
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Burzyn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Burzyn
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Burzyn
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Burzyn
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Burzyn
65百万人のスピーカー

ポーランド語

burzyna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Burzyn
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Burzyn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Burzyn
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Burzyn
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Burzyn
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Burzyn
5百万人のスピーカー

burzynaの使用傾向

傾向

用語«BURZYNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«burzyna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、burzynaに関するニュースでの使用例

例え

«BURZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からburzynaの使いかたを見つけましょう。burzynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Stanislaw Antoni 2 Burzyna Burzyński instygator W. lis. Lit. posel z województwa Smoleńskiego na konwokacya w roku 1733. tenze ваш Ьу1 otem kasztelanem Brzeskim Litewskim. Franciszek wojski lodzimierski pisal sie na elekcva ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
2
Antysowiecka partyzantka i konspiracja nad Biebrzą: X ... - Strona 170
Henryk Pyptiuk, którego uogólnienia są często błędne, ale który dobrze znał ludzi z Burzyna i sąsiadujących z nim wiosek, tak charakteryzował sytuację po zdobyciu Kobielnego. „Nastąpiły masowe aresztowania i deportacje w głąb Rosji78.
Tomasz Strzembosz, 2004
3
Rody szlacheckie Imperium Rosyjskiego pochodzące z Polski: A-K
dóbr Burzyna Burzyńskimi nazwani zostali". Dobrze byli tu znani już w wieku XV. Na Litwie mieszkali Burzyńscy w powiecie brasławskim, trockim, wileńskim, święciańskim; na Zmudzi - w upickim i szawelskim (CPAH Litwy w Wilnie, f. 391, z.
Jan Ciechanowicz, 2006
4
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
yna całą cz. swych bratanków w Ryglicach i B. (ZK 12 s. 296); 1449 Stan. Kłąb z Koźmic Marych poświadcza, że Jan z Raciborska sprzedał Janowi z Burzyna jego cz. po matce w Ryglicach i B. (ZK 13 s. 258); 1451 Anna wd. po ...
Jerzy Wiśniewski, 1980
5
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 127
Janowi z Burzyna cala. cz. swych bratanków w Ryglicach i B. (ZK 12 s. 296); 1449 Stan. Klab z Kozmic Malych po- swiadcza, ze Jan z Raciborska sprzedal Janowi z Burzyna jego cz. po matce w Ryglicach i B. (ZK 13 s. 258); 1451 Anna wd. po ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1980
6
Rok 1846 w Galicji: materialy źrodlowe - Strona 64
z Burzyna chłopi w Porębie schwytali (zapewne na rejteradzie). Walenty Rybicki był leśniczym w Karwodrzy i pojechał 19 lutego do X. Połonego do Piotrowic z doniesieniem, bo właśnie ojciec ekonoma Gantera umarł.
Józef Sieradzki, ‎Czesław Wycech, 1958
7
Herbarz Ignacego Kapicy Milewskiego: dopełnienie Niesieckiego
Ta dotacya Nr. 28 pod domem Burzyńskich wyíéj zapisana szerzéj. 1629, in Actis castrensibus Visnensibus. Jacobus filius olim Stanislai Milewski de Milewo palatinatus Podlachiae terrae Bielscensis et districtus Tykocinensis incola, ...
Ignacy Kapica Milewski, 1870
8
Kronika polskich rodów szlacheckich Podola, Wołynia i ... - Strona 13
TRZYWDAR Pochodzą z Podlasia, gdzie gniazdową ich posiadłością była wieś Burzyn vel Burzyno w ziemi wiskiej. Stąd w różnych czasach liczne linie rodu Burzyńskich przeniosły się do dalszych województw, na Podole, Wołyń, Ukrainę i na ...
Kazimierz Pułaski, 1991
9
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego: (A-D) - Strona 168
Burzyński zowie się też chłopski syn. Miał synów dwu. Tam pan Burzyński spod Łomże, żołnierz kwarciany, pytał go, skąd, których Burzyńskich jest. Naprzód powiedział, że od Łomże; jako go wytknął w tem, on zaś powiedział, że z Mazowsza.
Jan Ciechanowicz, 2001
10
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, ...
... SDor: burzyna, SGPoz, SGDom, SGP: z Wiel- kopolski, Sieradzkiego, bcczyckiego, bowickiego i pómocnej Malopolski butelacha 'wielka butelka': calom butelache spirytusu mial (If) butersznycik 'zdrobniale: ka- napka': A moze pan dyrektor ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007

用語«BURZYNA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburzynaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wielki Odpust Tuchowski 2015
8.40 modlitwy o powołania poprowadziły siostry sługi Jezusa z pobliskiego Burzyna. Pierwszym kaznodzieją tego dnia odpustu był o. Kazimierz Głaz CSsR ... «Niedzela, 7月 15»
2
Rozśpiewane zakonnice
... i Lubaszowej, siostry józefitki i służebniczki dębickie z Tuchowa, siostry ze zgromadzenia Sług Jezusa z Burzyna oraz bracia franciszkanie z Zakliczyna. «Gość Tarnowski, 6月 15»
3
Ona zna się na grzybach, jak nikt inny w Tarnowie
Najbogatsze w grzyby lasy to w tym sezonie okolice Jodłówki Tuchowskiej, Burzyna, Ciężkowic i Jastrzębiej oraz Zakliczyna (Jamna, Paleśnica). «Gazeta Krakowska, 9月 14»
4
Przeciw sowieckiej republice
Stanisławem Cudnikiem, proboszczem z Burzyna. W grudniu 1939 roku przekazali oni organizację pod komendę Aleksandra Burskiego, oficera Wojska ... «Nasz Dziennik, 9月 14»
5
Kiedy powstanie obwodnica Tuchowa?
... w którym droga biegłaby, wzdłuż Białej, zaczynając od ulicy Ryglickiej. Przecinałaby ona rzekę tylko w jednym miejscu - na granicy Tuchowa i Burzyna, gdzie ... «Gazeta Krakowska, 1月 12»
6
Wszystkie chwyty adwokata
Mecenas Dubois jest obrońcą "Burzyna" (siedzi), zgadza się bronić dwóch pozostałych (ukrywają się). Informuje ich o zarzutach i uzgadniają linię obrony. «Gazeta Wyborcza, 10月 09»
7
Ryby na tarle - kłusowniczy raj
Takie tradycje łowieckie przetrwały do dziś w okolicach Burzyna i Lipska. - Choć "kontynuatorów" jest coraz mniej. Teraz lepszy pożytek jest z agroturystyki, ... «Gazeta Współczesna, 5月 08»
8
Kłusowanie to rodzinna tradycja
Tych matni najwięcej jest zwykle w okolicach Lipska, Dębowa, Dawidowizny, Krzeczy, Burzyna i Brzostowa. Tej zimy kłusownikom sprzyja jeszcze aura. «Gazeta Współczesna, 1月 07»

参照
« EDUCALINGO. Burzyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/burzyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż