アプリをダウンロードする
educalingo
muchajer

"muchajer"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMUCHAJERの発音

muchajer


MUCHAJERと韻を踏むポーランド語の単語

ajer · bajer · fajer · frajer · gajer · krajer · rajer · szajer · szlajer · sztajer · tetmajer · za frajer · zajzajer

MUCHAJERのように始まるポーランド語の単語

mucha · mucha heska · mucha hiszpanska · mucha szwedzka · mucha tse tse · muchajerowy · muchar · mucharski · mucharz · muchawiec · mucholapka · mucholowka · mucholowkowate · mucholowkowaty · muchomor · muchomor sromotnikowy · muchotoczek · muchotrzew · muchowate · muchowaty

MUCHAJERのように終わるポーランド語の単語

balansjer · blejer · bojer · episjer · fryzjer · grojer · grujer · hojer · jer · kasjer · kirasjer · kirysjer · konferansjer · konwejer · konwojer · kulisjer · lansjer · oficjer · oficyjer · szpacjer

ポーランド語の同義語辞典にあるmuchajerの類義語と反意語

同義語

«muchajer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUCHAJERの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muchajerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmuchajerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«muchajer»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

muchajer
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

muchajer
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

muchajer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

muchajer
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

muchajer
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

muchajer
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

muchajer
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

muchajer
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

muchajer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

muchajer
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

muchajer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

muchajer
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

muchajer
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

muchajer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

muchajer
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

muchajer
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

muchajer
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

muchajer
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

muchajer
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

muchajer
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

muchajer
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

muchajer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

muchajer
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

muchajer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

muchajer
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muchajer
5百万人のスピーカー

muchajerの使用傾向

傾向

用語«MUCHAJER»の使用傾向

muchajerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muchajer»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、muchajerに関するニュースでの使用例

例え

«MUCHAJER»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmuchajerの使いかたを見つけましょう。muchajerに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Firma Jubilerska "Muchajer" - Jubiler Olkusz, Biżuteria, Złoto ...
Firma została założona w 1977 roku przez Janusza Muchajera - absolwenta Liceum Sztuk Plastycznych, mistrza złotnictwa ... w spółkę cywilną, którą zawarli bracia: Janusz i Marian i funkcjonuje do dziś jako Firma Jubilerska "Muchajer" s.c..
uot;Muchajer"
2
Rzemieślnicy i kupcy w Krośnie: XVI-pierwsza połowa XVII wieku
... cwelich 1609 - 2 6 100. muchajer 1578 2 8 101. muchajer prosty 1593 - 5 10 102. muchajer czerwony 1593 - 5 103 muchajer barwisty czerwony 1597 - 5 9 101. muchajer turecki pstry 1 597 - 7 105. muchajer turecki 1609 - 13 106. muchajer ...
Franciszek Leśniak, 1999
3
Odzież i wne̜trza domów mieszczańskich w Polsce w drugiej ...
Podobne do kamlotu muchajery pochodziły głównie ze wschodu, bo w spisach obok „muchajerów prostych" dużo jest muchajerów pochodzenia tureckiego i tatarskiego. Do Krakowa przywożono je ze Lwowa, a stąd przedostawały się na ...
Magdalena Bartkiewicz, 1974
4
Związki handlowe Śląska z Rzecząpospolitą w XVII wieku: ze ...
O ile mazelan stanowił produkt pochodzenia śląskiego, o tyle czam- let i mucha jer stanowiły w zasadzie przedmiot tranzytu. Były to tkaniny produkowane z wełny czesankowej o cenie, podobnie jak mazelan, niższej od najtańszych gatunków ...
Marian Wolański, 1961
5
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 245
MUSULBAS MUCHAJAR - MUCHAJER MUCHAJER, muchajar, muchair, mucher (tur. z ar. muchajjer) - lekka. cienka tkanina wetniana czesankowa, niekiedy z przedzy angorskiej (koziej), o -» SPLOClE PLÓClEN- NYMTABLI", waska i w ...
Marta Michałowska, 2006
6
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1065
Moher 3 Muchair, a, Im. y] p. Muchomór. <? Zam. Muchar, sł. lud. do Muchair = tkanina 3 Muchaira, y, Im. y] p. Muchomór. Muchajar, a, Im. y] niewieści kabat sukienny. <p. X Muchairs X Muchajer, a, Im. y p. Moher. Jeżow. [Muchajer, a, Im. y_p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
7
Studia orientalistyczne z dziejów słownictwa polskiego - Strona 26
Przykładu powtórnego zapożyczenia nazwy tkanin dostarczają nam także dzieje innej nazwy, muchajer. Briickner w Słowniku etymologicznym znów pokrótce i nieściśle stwierdza (str. 347) : „muchajer, muchair, mochajer 'materia turecka', ...
Ananiasz Zajączkowski, 1953
8
Archiwum Historyczne - Tomy 3-4 - Strona 30
Plótno grube Nysa „w dary" — 8 szt. 2. Jedwab turecki Opawa Za granicç Razem letry 6 25 31 3. Jedwab Ы. nie ozn. Za granice — 5 letr 4. Muchajer tatarski Za granice — 17 pólszt.b 5. Muchajer turecki Góra álaska — 7 szt. 6. Muchajer prosty ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1963
9
Statystyka handlu Śląska z Rzecząpospolitą w XVII wieku: ... - Strona 30
... а' Kupcowa krakowska Malgorz Slraznicy 6 pólszt. ata Ludwikowa „sznyowi swemu poszyla”. 1' W tym Zyd ze 4. Muchajer tatarski Za granicç _ 17 pólszt.b 5. Muchajer turecki Góra Slqska _ 7 szt. 6. Muchajer prosty Tarnowskie Góry _ 1 szt.
Marian Wolański, 1963
10
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
^bb basara «prowa- dzié; wypetniac, wykonywaé; zarzadzac, nadzorowac» (Baranov 1984, 72; Wehr 1976, 59,60;al-Mungidl984, 138). MUCHAJER (XVI w.) «cienka, tania tkanina z wemy czesankowej o splocie pto- ciennym, importowana do ...
Wacław Przemysław Turek, 2001

用語«MUCHAJER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuchajerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Środowiskowy Dom Samopomocy do likwidacji
Przychodzi taki czas, kiedy trzeba się wydostać spod skrzydeł starostwa i dla nas właśnie teraz jest ten czas – mówiła Ilona Muchajer-Nagawiecka, prezes ... «Przegląd Olkuski, 9月 15»
2
Telefony kupisz tylko w internecie? Nowa strategia operatorów
Podobną opinią podzielił się Tomasz Muchajer z Plusa. Ten operator latem ubiegłego roku ruszył z nową stroną internetową. Efekty były widoczne już w ... «Dziennik.pl, 1月 15»
3
Choroby, wirusy, infekcje u dzieci - jak sobie z tym radzą …
Elwira Muchajer, specjalista ds. kadrowych, prywatnie mama przedszkolaka. - Czasem w skrajnych sytuacjach zbyt częste zachorowania dziecka powodują, ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, 12月 14»
4
199 Kandidaten für 46 Sitze
Die Linke: Birgit Schmieder, Vorstand; Karin Muchajer, Kita-Leiterin; Axel Henschke, Landtagsabgeordneter; Norbert Leitzke, Leiter Kinderbüro; Thomas Klähn, ... «Märkische Oderzeitung, 4月 14»
5
Drei Titel für Karin Fichtner
Herren C), Bernd Fichtner/Bernd Muchajer (2. Herren-Doppel), Ingeborg Sorge/Rosemarie Richter (2. Damen-Doppel), Andrea Sommer/Dirk Kuhnt, Rosemarie ... «Märkische Oderzeitung, 1月 14»
6
Montgomery County and Frederick County home sales
Highland Hall Dr., 20729-Margaret A. McHale to Arthur R. and Monica J. Muchajer, $355,000. Montgomery Village Ave., 18944-Robert and Gloria Bernero to ... «Washington Post, 8月 13»
7
How to recover your storm-lost stock certificates
Red Cross representative Monica Muchajer joins the News Hub to discuss the Red Cross's Sandy recovery efforts, and the impact a possible Nor'easter could ... «MarketWatch, 11月 12»
8
A reporter's odyssey: from Sandy to Vegas
Red Cross representative Monica Muchajer joins the News Hub to discuss the Red Cross's Sandy recovery efforts, and the impact a possible nor'easter could ... «MarketWatch, 11月 12»
9
Jasień: Chcemy grać na Orliku, boisko miało być dla wszystkich
Powodem do umieszczenia petycji w Internecie stał się incydent w połowie lipca. - Tamtego dnia poszliśmy na boisko po 17.00 - wspomina Marek Muchajer. «Gazeta Lubuska, 8月 12»
10
Bus wjechał w przystanek
Trzeba mówić o sporym szczęściu, bo niewiele brakowało, aby transporter staranował wiatę przystanku – mówi Robert Muchajer (25 l.), który był świadkiem ... «fakt.pl, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Muchajer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/muchajer>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA