アプリをダウンロードする
educalingo
musztrowac

"musztrowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMUSZTROWACの発音

musztrowac


MUSZTROWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

MUSZTROWACのように始まるポーランド語の単語

musznosc · muszny · musztarda · musztarda sarepska · musztardnica · musztardniczka · musztardowka · musztardowy · musztr · musztra · musztrowanie · musztrowny · musztrowy · musztuczek · musztuk · musztuluk · musztyn · muszy · muszyca · muszyna

MUSZTROWACのように終わるポーランド語の単語

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

ポーランド語の同義語辞典にあるmusztrowacの類義語と反意語

同義語

«musztrowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSZTROWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musztrowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmusztrowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«musztrowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

演练
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

taladro
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

drill
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रिल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حفر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дрель
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

broca
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কসরত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

perceuse
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gerudi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bohrer
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドリル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

드릴
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

pengeboran
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy khoan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

matkap
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trapano
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

musztrowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дриль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

burghiu
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τρυπάνι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

boor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

borr
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

drill
5百万人のスピーカー

musztrowacの使用傾向

傾向

用語«MUSZTROWAC»の使用傾向

musztrowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musztrowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、musztrowacに関するニュースでの使用例

例え

«MUSZTROWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmusztrowacの使いかたを見つけましょう。musztrowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 219
«napominac, pouezac w sposób surowy»: Musztrowac dzieci. musztrowanie n /, rzeez. od musztrowac. tnuszy przym. od mucha w zn. 1: Musze skrzydla. Musze slady. A sport. Waga musza «kategoria zawod- ników w boksie majqcych do 51 ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 86
SJP (XVIII-XIX w.), ESWO (z run.); zk. u B. Prusa (234); u G. Korbuta mustra, musztra (113). musztrować 'uczyć się musztry': "Stoję na placu, musztruje *k piorunem" DGśl 1848/37,151. - Nm. mustern; mustrować// musztrować w L (XVIII w.) ...
Mirosława Białoskórska, 1992
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 566
Mussolinim. mustrowac (nie: musztrowac) ndk IV, érod. mors, «prowadzic zaciag do sluzby na statku; angazowac kogos jako czlonka zaiogi» □ ktos mustruje kogos - na cos: Firma mustruje na kuter osmioosobowe zaiogi. Por. musztrowac".
Andrzej Markowski, 2004
4
Kulturowy obraz dziecka i dzieciństwa w literaturze ... - Strona 141
Co prawda trudno to okreslic mianem beztroskiej zabawy39, ale Rzecki, wracajac wspomnieniami do dawnych swych lat, nie traktuje ojcowskiej nauki z niechçciaj przeciwnie: mozna domniemywac, ze dla malego chlopca „musztrowanie siç" ...
Grzegorz Leszczyński, 2006
5
Kilka wspomnień z kaukazkiego wygnania - Strona 80
Że to kapitan swe córki musztruje. Biedne dziewczęta ! co dzień ranek cały Z lancami kłusem po sali biegały, A sam Fetisów, tak zwał się kapitan, Na środku sali ujadał jak brytan. Żona przez grzebień sygnały trąbiła, I jak się która z córek ...
Gedeon Giedrojć, 1867
6
Szkolny słownik synonimów - Strona 112
musztrowac zmuszonym, zniewolonym; 2. byc zniewolonym obowiazkiem, powinno- sci^, potrzeba^, byc obowiazanym do czegos, miec obowiazek; 3. chciec koniecznie; 4. mieé (coá zrobic). musztrowac: 1. uczyé musztry; 2. przen., uczyé ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 485
Gaz m. p. iperyt. musztra i IV "ćwiczenia wojskowe mające na celu wyuczenie zasadniczej postawy wojskowej, oddawania honorów, poruszania się z bronią i bez broni* musztrować ndk IV, -owany «uczyć musztry*: M. żołnierzy. A przen.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Podniebni żołnierze
Po wrześniowym alarmie major Tata i sierżant Koń odeszli wreszcie na drugie piętro musztrować nowo przybyły rocznik podchorążych. Na ich miejsce przydzielono nam kapitana, byłego pilota, i młodego plutonowego po szkole podoficerskiej ...
Eugeniusz Toman, 2015
9
Pamiętniki o powstaniu Litwy i ziem ruskich w roku 1831 - Strona 21
Nie byio spokojnego mirjsca zeby je musztrowac, warszta- tów i zapasów irby mundurowac i uzbrajac; wypadio wiçc kossynierów i pikinie- rów rozpus'cic do domów. Jazda z obywateli szlacbty i siuzby dworskiej ziozo:ia, фo wiçkszej czçs'ci ...
Feliks Wrotnowski, 1833
10
Odyssey One: W ogniu wojny (Odyssey One #4):
Żona jednak ani myślała posłuchać i już stała na szczycie schodów. – Nie waż się mi rozkazywać. Nie jestem szeregowym, którego możesz musztrować, jakbyś nadal służył w armii. – Jakbym nie wiedział – jęknął Blake, po czym narzucił starą ...
Evan Currie, 2015
参照
« EDUCALINGO. Musztrowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/musztrowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA