アプリをダウンロードする
educalingo
myslawa

"myslawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMYSLAWAの発音

myslawa


MYSLAWAと韻を踏むポーランド語の単語

boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · idzislawa · imislawa

MYSLAWAのように始まるポーランド語の単語

mysl · myslacy · myslakowice · myslakowicki · myslatko · myslaw · myslec · myslenice · myslenicki · myslenie · myslenie abstrakcyjne · myslenie magiczne · myslenie pozytywne · myslibor · mysliborski · mysliborz · myslic · mysliciel · myslicielka · myslicielski

MYSLAWAのように終わるポーランド語の単語

jaroslawa · krzesislawa · ludoslawa · lutoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mscislawa · niegoslawa · nieslawa · oslawa · pakoslawa · pecislawa · przemyslawa · przybyslawa · radoslawa · radzislawa · raslawa · roscislawa · roslawa

ポーランド語の同義語辞典にあるmyslawaの類義語と反意語

同義語

«myslawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MYSLAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語myslawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmyslawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«myslawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Mysław
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Mysław
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Mysław
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Mysław
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Mysław
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Mysław
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Mysław
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Mysław
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Mysław
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Mysław
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mysław
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Mysław
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Mysław
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Mysław
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mysław
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Mysław
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Mysław
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mysław
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Mysław
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

myslawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Mysław
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mysław
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Mysław
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Mysław
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mysław
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mysław
5百万人のスピーカー

myslawaの使用傾向

傾向

用語«MYSLAWA»の使用傾向

myslawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«myslawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、myslawaに関するニュースでの使用例

例え

«MYSLAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmyslawaの使いかたを見つけましょう。myslawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
Poznał go Mysław. Był to Klimunt, a szedł drz: cym krokiem z oczyma wlepionemi w ziemię, niosąc w prawej dzban miodu, w lewej kubek. Uradowało się serce Myslawa na widok znajomej twarzy Blimunta, wyciągnął ku niemu ręce, lecz ręce ...
Stanislaw Jaszowski, 1837
2
Herbarz szlachty ziemi Łukowskiej na Lubelszczyźnie
Adama Mysława de Celiny i Jadwigi; Antoni s. Stanisława de Celiny i Maryny. Maciej, zeznał zapis dożywocia z żoną Anną Miastkowską, 1693 r. 1695 r., (PT), urodzeni: Marianna c. Jakuba Witka de Celiny i Anny; Zofia c. Jana Łabędzia de ...
Marek Woliński, 2011
3
Sławianin - Tom 1 - Strona 19
Uradowalo sig serce Myslawa па widok znajoméj тату 11111111111и1, wycigguglv ku niemu весе, lecz rgce Iilimunla nié wybiegly jemu 1111 przeciw , bo dzierìaly dzbau i kubek. „Ш1пп10с1е1“ zawolal Myslaw glosem îáloánym: „lilimuncie, ...
Stanisław Jaszowski, 1837
4
Matka Swietych Polska - Strona 110
Żywot. świątobliwych. Jędrzeja,. Opata. Tynieckiego,. i. Mysława,. kapłana zakonu świętego Benedykta. Tyniecki klasztór o milę od Krakowa fundowany od Kazimierza, przedtem zakonnika, a potem króla polskiego, zaszczepiony zaś w duchu ...
Floryan Jaroszewicz, 1896
5
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 3
Przydomek swój własny mają Myslaw. a jako mam z relacyi ustnej, na pamiątkę tego, że od Mysława Zaręby wojewodzica Sieradzkiego swój początek wzięli, który po porażce Jadźwingów w Lubelskiem województwie miał osięść.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
6
Nasze imiona - Strona 200
MyśIi-bor, MyśIi-mir, Siemio-mysł. Maria MaIec nie wymienia takiej formy, podaje natomiast inne: Mysł, Mysłak, Mysłek, Mysłk, Mysłko, *Mysłoma, Mysłoń, Mysłosz i inne. Imieniny: 14 III (propozycja). MYSŁAWA - żeńska forma imienia Mysław.
Bogdan Kupis, 1991
7
Roczniki - Strona 983
mysława i Kazimierza, nie znaglona lecz z własnej woli — non coacta sed spontanea voluntate — sprzedała Pirsnę Zakonowi za 300 grzywien i). Ostatnia to zarazem wiadomość o księżnie Salomei; w dwa lata później syn jej Leszek już o ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1914
8
Powieści ludu polskiego na Śląsku - Część 1 - Strona 18
A pátka i povedzawa, coby go pytawa uo te skórc s tego uoswa, bo myslawa, ze jéj tego ñe dá, ze go pfecç uod seVie uodzeñe. Ale ón zaráz uoswa dáw uodryé i dáw te skórç tej cefé. I pote. ta pátka pfiswa ku ñéj, coby jeny sedzawa na gófe ...
Lucjan Malinowski, 1899
9
O uczonych Polkach - Strona 67
67 D wi i cnotliwa ¿Cgcylia Przyszlg jego - ' narze'czìong byià to córka samego'ÉPrze- Y myslawa,'która jui Wren cms cztérna' /sty `rok liclzyla. Przemyshw widzqç ' " ‚ przed sobg dzieci iwierng ionç,zrywa m'as'kç dos'wiàdczenia, pokázuj'e ...
Jan SOWIŃSKI, 1821
10
Onomastica slavogermanica - Wydania 25-26 - Strona 117
Myslaw SIW podaje 1 mezczyzn? o imieniu Myslaw w woj. sied leck im. SSNO III 528 dokumentuje imi? Mislaw lub Mvslaw od r. 1387 z Malopolski. M. Malec (Mal I 95) wywodzi je jako skröcenie imion zaczynaja^cych si? od milo-, miro- lub ...
Rudolf Fischer, 2007
参照
« EDUCALINGO. Myslawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/myslawa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA