アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na krzyz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA KRZYZの発音

na krzyz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA KRZYZと韻を踏むポーランド語の単語


czerwony krzyz
czerwony krzyz
krzyz
krzyz
niebieski krzyz
niebieski krzyz
polski czerwony krzyz
polski czerwony krzyz
swiety krzyz
swiety krzyz
unierzyz
unierzyz

NA KRZYZのように始まるポーランド語の単語

na karb
na kiego
na kleczkach
na kon
na koncu
na koniec
na kopy
na korzysc
na kraju
na kredyt
na krok
na krotko
na ksztalt
na kupe
na kupie
na lap cap
na lapu capu
na leb
na leb na szyje
na letniaka

NA KRZYZのように終わるポーランド語の単語

anyz
asyz
bryz
chmyz
chodzmyz
chryz
czyz
dyz
fryz
ftyz
gdybyz
gdyz
gryz
gyyz
hyz
jacyz
kandyz
kedyz
kiedyz
zyz

ポーランド語の同義語辞典にあるna krzyzの類義語と反意語

同義語

«na krzyz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA KRZYZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na krzyzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna krzyzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na krzyz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在十字架上
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en la cruz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

on the cross
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

क्रूस पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

على الصليب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на кресте
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

na cruz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্রস
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sur la croix
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Di salib
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

am Kreuz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

十字架上
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

십자가 에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

salib
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trên thập tự giá
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறுக்கு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्रॉस
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çapraz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sulla croce
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na krzyz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на хресті
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pe cruce
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στο σταυρό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aan die kruis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

på korset
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på korset
5百万人のスピーカー

na krzyzの使用傾向

傾向

用語«NA KRZYZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na krzyz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na krzyzに関するニュースでの使用例

例え

«NA KRZYZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna krzyzの使いかたを見つけましょう。na krzyzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
(poisson); rzezucha, /. cresson, m. (plante). ít reus, я. krzyz, g. a, m. croix, croupe (d'un animal),/, krzy- i.e, pi. m. .reins, m. pi. Jig. krzyz, g. a, m. croix, /. Äreujabnf&mung , /. zdiçcie P. Jezusa z krzyza, л descente de croix, /. ítteujbeere, /. szaklak, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Czego dusza pragnie - Strona 36
Dlatego z ciemności krzyża płynie prawdziwe światło synostwa Bożego, bo w krzyżu jesteśmy ochrzczeni. W Jego męce jesteśmy ochrzczeni. Z ciemności krzyża płynie prawdziwe światło synostwa Bożego. Święty Paweł powie, że zostaliśmy ...
Joachim Badeni, 2011
3
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 681
Nie ulega wątpliwości, że dla kołchoźników brak krzyża jest równoznaczny z brakiem człowieczeństwa. Bo mużyk-chrześcijanin to „człowiek przeżegnany”. Znak krzyża jako rdzeń tożsamości kołchoźników. Casus grodzieński – „Czym wiara ...
Anna Engelking, 2012
4
Tajemnicze katedry - Strona 56
Krzyż. i. drzewo. Symbol. krzyża istnieje od bardzo dawna. Chrześcijaństwo, łącząc goz Męką Odkupienia przez Zbawiciela, jedynie go „przewarto- ściowało”. Przede wszystkim symbol krzyża łączy się z symbolem drzewa. Jedna z bardzo ...
Angela Cerinotti, 2009
5
Rok bogomyslny z poczwornemi na kazdy dzien medytacyami ku ...
Gaudencyusz Pikulski. 39o7 Na Niedzielę XXIV, po Swiątkach - upałow dziennych, w nocy, iako fwiatło od ciemnosci nocnych, to wybranym tego Krzyż Chryfufow,o Ktorym mowi S. Grzegorz Nazwanzeńíki: Ia porzucimfzq tr/zqfika, Krzyż ieden ...
Gaudencyusz Pikulski, 1765
6
Bal w świątyni: sakralizacje profanum i profanacje sacrum: - Strona 59
Uroczyste wejście (ministranci niosą krzyż, świece). 3. Procesja (stosowane jest kadzidło, niesie się krzyż, świece, Ewangeliarz). Przed rozpoczęciem procesji, w zakrystii, ma miejsce modlitwa kapłana wraz z ministrantami. Dopiero po niej ...
Remigiusz T. Ciesielski, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
3) Mchem i porostami z trzech grobowych kamieni na cmentarzu wziętemi, okadzić chorego 3 razy. mianowicie, o wschodzie słońca, w południe i o zachodzie słońca (Doksz.). 4) Okadzać pajęczyną, zebrana pod lawami, z 4 miejsc na krzyż; ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
tylko jeden krzyż na środku kładą. Śleporodwoje miasto krzyża, strzałę we środku ostrzem do góry wynieśli, przez nie krzyż idzie, między dwiema kopijami z proporcami. MO HYŁA Herb ich własny, są dwie szable gołe poprzek ułożone na ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
9
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 366
Mają być dwie szable, na krzyż do góry końcami złozone, jedna z nich ordynka, z samym krzyzem, druga pa- łaszowata z rękojeścią, między niemi na krzyż prosto złożo- nemi, u góry krzyz, na boku prawym tarczy, gwiazda; na lewym księżyc, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
Ma byi5 tarcza okragla, wzdluz na dwoje przedzielona, po prawej stronie tarczy, skrzydlo prosto do góry wycia- gnione, po lewej, krzyza potowa, to jest od linji, która tarczq dzieli, jednego rogu krzyza nie masz, w polu czer- wonem, w helmie ...
Kasper Niesiecki, 1839

参照
« EDUCALINGO. Na krzyz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-krzyz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż