アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"na krok"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNA KROKの発音

na krok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NA KROKと韻を踏むポーランド語の単語


co krok
co krok
dwukrok
dwukrok
jednokrok
jednokrok
krok
krok
krok w krok
krok w krok
polrozkrok
polrozkrok
rownaj krok
rownaj krok
rozkrok
rozkrok
trojkrok
trojkrok
wykrok
wykrok
zakrok
zakrok

NA KROKのように始まるポーランド語の単語

na karb
na kiego
na kleczkach
na kon
na koncu
na koniec
na kopy
na korzysc
na kraju
na kredyt
na krotko
na krzyz
na ksztalt
na kupe
na kupie
na lap cap
na lapu capu
na leb
na leb na szyje
na letniaka

NA KROKのように終わるポーランド語の単語

barok
biednost nie porok
brok
co rok
cytrok
ferować wyrok
grok
krotki wzrok
mrok
narok
neobarok
nowy rok
obrok
omrok
otrok
plimutrok
polmrok
polzmrok
pomrok
prorok

ポーランド語の同義語辞典にあるna krokの類義語と反意語

同義語

«na krok»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NA KROKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語na krokを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのna krokの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«na krok»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

在步骤
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

en el paso
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

at step
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कदम पर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في خطوة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

на этапе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

no passo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধাপ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à l´étape
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Pada satu langkah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

in Schritt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ステップ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

단계
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

langkah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ở bước
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

படி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाऊल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

adım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

al passo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

na krok
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

на етапі
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la pasul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στο βήμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

op stap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vid steg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

på trinn
5百万人のスピーカー

na krokの使用傾向

傾向

用語«NA KROK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«na krok»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、na krokに関するニュースでの使用例

例え

«NA KROK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からna krokの使いかたを見つけましょう。na krokに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 498
Strojna, gdyby do álubu, jak paw' kroki sunie. ib. 42. c, 52. Bezpiccznie pyszna kroki stqpa powaznemi. Bardz. Trag. 375. Idzie, i on tez za nia^ rzezwe czyni kroki. Pot. Arg. 212. Przecz kro- ku w krok nie stawisz, byá na zamierzony krcs со prç- ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Rozmównik polsko-angielski
Wszystkosiœ krœci wokół... Everything revolves (a)round... krok step Zróbdwa kroki. Take two steps. Obserwowalimój kaÝdy krok. To jest krok naprzód/wstecz. To jest krokw nieznane. Staramysiœ dotrzymywaa im kroku. parœ kroków st—d.
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Rozmównik polsko-hiszpański
Wszystkosiœ krœci wokół... Todo gira alrededor de... krok paso m Zrób dwa kroki. Haz dos pasos. Obserwowali mój kaÝdy krok. jest krok naprzód/wstecz. Observaban cada paso mío. To Es un paso adelante/atrás. To jest krok w nieznane.
Lingea Sp. z o.o., 2014
4
Rozmównik polsko-niemiecki
Wszystkosiœ krœci wokół... Alles dreht sich um... krok der Schritt Zrób dwa kroki. Mache zwei Schritte. Obserwowali mój kaÝdy krok. naprzód/wstecz. Nie ust—pi ani na krok. Er wird keinen Fingerbreit nachgeben. Stałem parœ kroków od nich.
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Zbior z pola kazdmodzieyskiego ... (Sammlung von ... - Strona 245
Krorko mowiac; WAWRZYNIEC $тцТГ, IAK RAZ PRZÏIAL V IE- ZVSA SLVZB% ТАК Z SLADOW IEGO, ANI NA KROK NIE JVrSTAPIL NiGDT: me fequatur. J ia áni ná krok nie odftçpuiç chwafy Tobie naleza^cey od kázdego ftwo- rzenia Stworco, ...
Pafnucyusz Brzezinski, 1761
6
Rozmównik polsko-francuski
Spotkacie siœztym na kaÝdym kroku. ust—piani na krok. natychmiastowych kroków. La situation nécessite des pas immédiats. Ýwawym krokiem Vous en trouvez partout. Il/Elle ne recule pasd'un pouce/d'une semelle. Stałem parœ kroków od ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Rozmównik polsko-włoski
Mi gira la testa., Ho ilcapogiro. Wszystkosiœ krœci wokół... Tutto gira intorno a... krok passo m Zrób dwa kroki. Fai due passi. Obserwowali mój kaÝdy krok. Hanno seguito ogni mio passo. To jest krok naprzód/wstecz. È un passo avanti/indietro.
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Zarzadzanie ryzykiem: przewodnik dla praktykâw: [Polish ... - Strona 48
Analiza przedsięwzięcia Plan Zarządzania Ryzykiem Mapa Interesariuszy Doświadczenia Rysunek 4.5 Definicja kroku Identyfikuj – Identyfikacja Ryzyka i schemat przepływu informacji Tabela 4.6 Zadania w kroku Identyfikuj – Identyfikacja ...
Office of Government Commerce, 2010
9
Starodawne prawa polskiego Pomniki: Starodawne prawa ...
Jeden jest taki, iż kładą żelaza jedno od drugiego na krok jeden odległe, niezbyt daleko, lecz tak, aby po nich człowiek zwyczajnie mógł kroczyć. Tak ma być naznaczony jeden krok przed piérwszém żelazem, od którego daléj ma kroczyć po ...
Antoni Zygmunt Helcel, 1870
10
Dzieje kosciolow wyznania helweckiego w Litwie (Geschichte ...
nie wychylał się na krok z Pinczowa, zkąd go biskup nie śmiejąc porywać, umyślił dostać zdradą. Użył ku temu pomocy Franciszkana jednego, który po wypędzeniu przez Oleśnickiego towarzyszów jego w klasztorze pinczowskim pozostał, ...
Jozef Lukaszewicz, 1843

用語«NA KROK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からna krokという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polski handel odzyska Białoruś? "Teraz czas na krok Mińska"
Polscy przedsiębiorcy wciąż czekają na umowę o małym ruchu granicznym z Białorusią. Dzięki temu mieszkańcy zza wschodniej granicy mogliby zostawić w ... «Forsal.pl, 9月 15»
2
Piechociński: Czekamy na krok Burego. Nie rzucamy się na …
Nigdy nie dołączamy do tych, którzy z łatwością "huzia na Józia" rzucają się na każdego, który został pomówiony. Pierwszy krok należy przede wszystkim do ... «Wprost 24, 8月 15»
3
Malutki konik, który nie odstępuje opiekuna na krok. Zabawne i …
Ten malutki źrebak o imieniu Sammy ma dopiero trzy dni, ale już uwielbia psocić. Nie odstępuje swojego ludzkiego opiekuna na krok, biegając za nim po ... «Onet.pl, 8月 15»
4
Niania nie odstępuje Megan Fox ani na krok? (FOTO)
Opiekunka dzieci Britney Spears zdradziła na przykład, że piosenkarka trzyma pod łóżkiem niedojedzone hamburgery. Fuj! Angelina Jolie ma z kolei zupełnie ... «Kozaczek.pl, 8月 15»
5
Keleigh Sperry - ulubienica fotografów
Fotografowie nie odstępowali na krok 22-latki, która jest modelką. ... że fotografowie towarzyszą jej nie tylko na czerwonym dywanie, ale także, gdy idzie na ... «Wirtualna Polska, 8月 15»
6
Agenci chronią Dudę. BOR nie odstępuje go na krok
Funkcjonariusze odprowadzają ich do samochodu i ruszają na spotkanie, nie odstępując przyszłej pierwszej pary ani na krok. A przypomnijmy, że początkowo ... «SE.pl, 6月 15»
7
Pijany kierowca z trójką dzieci chciał wjechać na autostradę A4
Nie chciały odstąpić od ojca na krok. W ich oczach to my chcieliśmy mu zrobić krzywdę - relacjonują policjanci. Teraz mężczyznę czeka postępowanie karne. «TVN24, 6月 15»
8
Rafał Maserak: Jego dziewczyna jest o niego zazdrosna!
Pilnuje go też na imprezach" - twierdzi informatorka tabloidu. ... "Ostatnio w warszawskim klubie nie odstępowali siebie na krok, nie brakowało też czułości" ... «pomponik.pl, 4月 15»
9
Ukraina: na krok przed bankructwem
Ukraińska gospodarka znajduje się o krok przed załamaniem i raczej nie da rady ... Poniżej poziomu Сa, na którym znajduje się dziś Ukraina znajduje się tylko ... «Sputnik Polska, 3月 15»
10
Piechociński tonuje euforię w PSL: Trzymajcie fason, bo pycha i …
Dlatego publicznie w Radiu TOK FM mówię do radnych, starostów i marszałków, nie tylko naszych: trzymajcie fason, bo pycha i głupota jest na krok przed ... «Gazeta.pl, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Na krok [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/na-krok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż