アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"naddruk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNADDRUKの発音

naddruk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NADDRUKと韻を踏むポーランド語の単語


blednodruk
blednodruk
chromodruk
chromodruk
czystodruk
czystodruk
dodruk
dodruk
druk
druk
drzewodruk
drzewodruk
elektrodruk
elektrodruk
filmdruk
filmdruk
filmodruk
filmodruk
fotodruk
fotodruk
kamieniodruk
kamieniodruk
mikrodruk
mikrodruk
nadruk
nadruk
nowodruk
nowodruk
oddruk
oddruk
oleodruk
oleodruk
pierwodruk
pierwodruk
poddruk
poddruk
przeddruk
przeddruk
przedruk
przedruk

NADDRUKのように始まるポーランド語の単語

naddatkowy
naddawac
naddawka
naddnieprzanski
naddnieprze
naddniestrzanski
naddniestrze
naddniowka
naddroze
naddrozny
naddrukowac
naddunajski
naddziad
naddzial
naddzialowy
naddziaslowy
naddzierac
naddzierzawca
naddziobac
naddzwiekowiec

NADDRUKのように終わるポーランド語の単語

bruk
ciecieruk
faruk
karuk
kruk
mruk
nadbruk
obibruk
obijbruk
politruk
pomruk
sitodruk
starodruk
swiatlodruk
szlifibruk
tobruk
uruk
wkleslodruk
wydruk
zadruk

ポーランド語の同義語辞典にあるnaddrukの類義語と反意語

同義語

«naddruk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NADDRUKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naddrukを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaddrukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naddruk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

套印
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sobrecarga
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

overprint
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

overprint
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نسخ إضافية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

оттиск
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impressão sobreposta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

overprint
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

surcharge
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mencetak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Aufdruck
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

刷り重ね
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

덧 인쇄하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

overprint
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

overprint
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காகிதத்தின் அச்சடித்த பக்கத்திலேயே
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पहिल्या रंगावर दुसरा रंग छापणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fazla basmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sovrastampare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

naddruk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відтиск
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

supraimprimare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιτύπωση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

opdruk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

övertryck
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

overtrykk
5百万人のスピーカー

naddrukの使用傾向

傾向

用語«NADDRUK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«naddruk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、naddrukに関するニュースでの使用例

例え

«NADDRUK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaddrukの使いかたを見つけましょう。naddrukに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phonological Investigations - Strona 213
In other cases such as oddlubač "groove": od-dlu-bač naddruk "overprint": nad-druk there is also only one possibility, namely that of syllabifying prefixes separately from the rest of the word. The reasons are again phonetic and have to do with ...
Jacek Fisiak, ‎Stanis?aw Puppel, 1992
2
Biały Orzeł nad Rio de la Plata - Strona 128
CzyzeWski, 2ofia Hofmanowa, Wladysiaw Mazurkie- wicz, Stanislaw Pyzik. „Glos Polski" mial równiez bardzo burzliwe dzieje. Wystaipczy wspomniec, ze w roku 1929 ükazywal sic z naddrukiem tytulu czerwonym i dla odróznienia od dawnego ...
Józefa Radzymińska, 1971
3
Studia z okresu Oświecenia - Tomy 5-8 - Strona 12
To pobieżne spojrzenie na warunki współpi Krasickiego z „Monitorem" unaocznia, że przeważnie okol ności nie pozwalały mu wówczas na czuwanie nad druk własnych prac. W czasie druku swych pism późniejszych Krasicki rówi tylko ...
Zbigniew Goliński, 1966
4
Polska i Bałtyk: zagadnienie dostępu Polski do morza - Strona 290
Mrongowiusz Ch., Niemiecko-polski słownik, Gdańsk 1823, i Polsko- niemiecki słownik, Królewiec 1835. Muellenhoff K., Deutsche Altertumskunde, t. I— V, Berlin 1890—1908, (t. IV naddruk w 1920 r.). Myśliński K., Bogusław I książę Pomorza ...
Henryk Bagiński, 1959
5
Czasopisma warszawskie XVII-XIX wieku w zbiorach ... - Strona 79
naddruk. s. 1303; częściowo niezadruk. s. 1304. 1851 nr 1-52 ; Spis urządzeń i obwieszczeń kwart. 1-4. Dodatek do nru 1-52. Dodatek Drugi do nru 1-6, 8-9, 11-26, 28, 31-45, 47-50, 52. Dodatek Trzeci do nru 1, 4, 10-12, 14, 16-17, 33-40, ...
Grażyna Małgorzata Lewandowska, ‎Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy--Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego, 2007
6
Pod znakiem kłoska - Strona 116
Ich zapasy zmniejszały się w miarę lat, ale zawsze na jakiś mały nakład, na jakiś bibliofilski naddruk można tam było wyszperać arkusze o szlachetnej fakturze papieru i niezwykłej barwie. Wspomagały one zamiary wydawnicze ojca w ...
Hanna Mortkowicz-Olczakowa, 1962
7
Balicki, J., Maykowski, S. Wypisy z literatury polskiej od ... - Strona 16
NAJWCZEŚNIEJSZE DRUKI POLSKIE Occj? nafs gcnjffi nanpcbcfacl? ofirpćr c^e prnpc tivc btb^twa iwola . pako na nebi tako najcnp • Cbtebnafs t^fTcony Cap nam oifla OJ pulT^ na naITe irptinp fiafTmt n?pnorvat ^>atv nad Druk „Ojcze nasz" ...
Juliusz Kleiner, ‎Juliusz Balicki, ‎Stanisław Maykowski, 1947
8
Polszczyzna na co dzień - Strona 367
... ssanie, zassany, wyssany; b) na granicy przedrostka i rdzenia: od- oddeklamować, oddelegować, oddłużyć; pod- poddanie, poddasze, poddialekt; roz- rozziewać się, rozzłościć, rozzuć; naj- najjaśniej; nad- naddruk, naddatek, naddunajski; ...
Mirosław Bańko, 2006
9
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 28
... tarcie, pranie, prasowanie itp.) i czystoéci odcienia, albo drukowanie przed wybar- wieniem (poddruk) lub utrwaleniem barwnika na wtóknie (naddruk) przy -» DRUKU OCHRONNYM, oraz podbarwianie tkanin pod -» DRUK BEZPOSREDNl.
Marta Michałowska, 2006
10
Okolica poetów: wspomnienia i materiały - Strona 228
Jeśli się Pan zgadza, to proszę podać parę informacji: jaki dać naddruk: (określenie wydawnictwa, numer biblioteki, informacje o samej „Okolicy Poetów" etc). Ewentualne życzenia Pana czy zastrzeżenia. Osobiście proszę o jak najszybszą ...
Stanisław Czernik, 1961

用語«NADDRUK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnaddrukという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czesław Apiecionek: W dobie cyfryzacji papierowa książka jest …
Lata 90. przyniosły komercyjny naddruk książek i jest ich na świecie za dużo. W nowoczesnych domach na bibliotekę przeznaczane jest coraz mniej miejsca, ... «Polska The Times, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Naddruk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naddruk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż