アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kruk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRUKの発音

kruk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKRUKはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kruk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
kruk

レイヴン

Kruk zwyczajny

レイヴン、レイヴン - レイヴンファミリーからの大きな鳥の一種。 北半球で発生し、すべてのカレーの中で最も広範な種です。 最近の研究では、異なる地域の集団間で有意な遺伝的差異が示されているが、形態の変化が少ない10種の亜種が存在する。 ポーランドでは小さな繁殖鳥。 それは、カワウソの隣にある2つの最も大きなカブの一つ、そしておそらく最も大きな雀の鳥です。 成熟カラスは58〜69cm、体重は585〜2000gです。レイバンは通常野生で約10〜15年生きますが、40歳以上の人も記録されます。 ロンドンの塔には、44年間城の中にいたカラスがあります。 様々な伝説と賛辞で、レイヴンの長寿はしばしば上昇しています - 彼らは人間より3倍長く生きるはずであると考えていた人もいます。 若い鳥は群をなして旅行することができますが、後で一生の間にペアを組んで、自分の領土を一緒に守ります。 Kruk zwyczajny, kruk – gatunek dużego osiadłego ptaka z rodziny krukowatych. Występuje na półkuli północnej, jest najbardziej rozpowszechnionym gatunkiem spośród wszystkich krukowatych. Obecnie wyróżnia się dziesięć podgatunków, wykazujących niewielkie odmienności w morfologii – pomimo iż niedawne badania wykazały znaczne różnice genetyczne wśród populacji z różnych regionów. W Polsce nieliczny ptak lęgowy. To jeden z dwóch największych krukowatych, obok kruka grubodziobego, i prawdopodobnie najcięższy ptak z rzędu wróblowych; dojrzały kruk mierzy od 58 do 69 cm, a udokumentowana masa ciała wynosi od 585 do 2000 g. Kruki dożywają zwykle około 10-15 lat na wolności, jednak rejestrowano także osobniki w wieku ponad 40 lat. Znany jest przypadek kruka z londyńskiej twierdzy Tower, który na zamku dożył 44 lat. W różnych legendach i podaniach długowieczność kruków jest często na wyrost podwyższana – niektórzy uważali, że miały żyć nawet 3 razy dłużej niż człowiek. Młode ptaki mogą podróżować w gromadach, jednak później tworzą pary na całe życie i razem bronią swojego terytorium.

ポーランド語辞典で«kruk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRUKと韻を踏むポーランド語の単語


blednodruk
blednodruk
bruk
bruk
chromodruk
chromodruk
ciecieruk
ciecieruk
czystodruk
czystodruk
dodruk
dodruk
druk
druk
drzewodruk
drzewodruk
elektrodruk
elektrodruk
faruk
faruk
filmdruk
filmdruk
filmodruk
filmodruk
fotodruk
fotodruk
kamieniodruk
kamieniodruk
karuk
karuk
mikrodruk
mikrodruk
mruk
mruk
nadbruk
nadbruk
naddruk
naddruk
nadruk
nadruk

KRUKのように始まるポーランド語の単語

kruczosc
kruczowlosy
kruczy
kruczyc
krudowac
krudowanie
krudunek
krugerrand
krugom durak
krugorama
krukac
kruki
kruklanecki
kruklanki
krukowate
krukowaty
krukowka
krull
krummhorn
krup

KRUKのように終わるポーランド語の単語

nowodruk
obibruk
obijbruk
oddruk
oleodruk
pierwodruk
poddruk
politruk
pomruk
przeddruk
przedruk
sitodruk
starodruk
swiatlodruk
szlifibruk
tobruk
uruk
wkleslodruk
wydruk
zadruk

ポーランド語の同義語辞典にあるkrukの類義語と反意語

同義語

«kruk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRUKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krukを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kruk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

乌鸦
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

cuervo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

raven
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

काला कौआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسحم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ворон
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corvo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গোগ্রাসে গেলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

corbeau
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

raven
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rabe
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

カラス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

갈가마귀
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manuk gagak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

con quạ
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அண்டங்காக்கை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कावळा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuzgun
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

corvo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kruk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ворон
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

corb
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κοράκι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kraai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

raven
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ravn
5百万人のスピーカー

krukの使用傾向

傾向

用語«KRUK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kruk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krukに関するニュースでの使用例

例え

«KRUK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrukの使いかたを見つけましょう。krukに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Legends and Lore of Sleepy Hollow and the Hudson Valley
Local folklorist Jonathan Kruk tells these and other tales of the lore of the Hudson Valley the stories that have created an atmosphere of mystery that helped inspire Irving's legend.
Jonathan Kruk, 2011
2
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka
Książka przybliża zagadnienie tłumaczenia środowiskowego z perspektywy problemów, na które w przeprowadzonych badaniach wskazywały osoby pracujące w tym zawodzie.
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
3
Environmental Toxicology and Chemistry of Oxygen Species
Properties, sources of information, reactions, and detection of oxygen species form the first part of this volume.
Irena Kruk, 1998
4
Professional Secretaries International complete office ...
A guide to the electronic office covers all secretarial responsibilites, including travel and meeting plans, records management, basic bookkeeping, office equipment, supplies, mailing of documents, and more.
Susan Jaderstrom, ‎Leonard B. Kruk, ‎Joanne Miller, 1992
5
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi ...
mi obrasta : ięzyk iest dwoisto skrzydła długie. Gatunki sa te 1. Cowhs hottentotus. 2. — corax. 3 . - — albus. ą. — corone. S- — frugilegus. roszczepany ; 6. — 7- 8. cornix. — monedula. Kruk Szwajcarski. 9. Kruk Szląski biały. 10. Kawka czarna.
Krzysztof Kluk, 1779

用語«KRUK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrukという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kruk oczekuje dużej podaży wierzytelności bankowych w IV kw. (opis)
Kruk spodziewa się dużej podaży wierzytelności bankowych w czwartym kwartale 2015 roku. Spółka liczy też na kontynuację obecnego poziomu spłat z ... «Bankier, 11月 15»
2
Uchwała Zarządu KRUK SA w przedmiocie emisji …
Zarząd KRUK S.A. ("Emitent", "Spółka") informuje, iż w dniu 28 października 2015 r. działając na podstawie art. 371 § 1-3 ustawy z dnia 15 września 2000 r. «Bankier, 10月 15»
3
Kruk i Presco przedłużyły czas podpisania umowy inwestycyjnej
Kruk podpisał we wrześniu br. list intencyjny z Presco Group dotyczący zakupu 100% udziałów w spółce Presco Investments S.a r.l. i prawa do dysponowania ... «Puls Biznesu, 10月 15»
4
Lubelskie.Mucha i Kruk ponownie w Sejmie; Palikot bez mandatu
Posłanki Joanna Mucha (PO) i Elżbieta Kruk (PiS) uzyskały ponownie mandaty poselskie, z rekordowym poparciem w okręgu. Mucha zdobyła 27 głosów więcej. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
5
Zakup wierzytelności. Kruk kupi od PKO BP portfel o wartości 0,7 …
Transakcja z największym bankiem w Polsce umocni naszą pozycję lidera na rynku Europy Centralnej i jest kolejnym dowodem na to, że Kruk skutecznie ... «Money.pl, 10月 15»
6
Warunkowa rejestracja akcji serii E w KDPW
Zarząd KRUK S.A. ("Spółka") informuje, że w dniu 15 październik 2015 roku powziął informację, iż Zarząd Krajowego Depozytu Papierów Wartościowych S.A. ... «Bankier, 10月 15»
7
Zmiana daty publikacji skonsolidowanego raportu KRUK SA za III …
Zarząd KRUK S.A. (Emitent) informuje, że nastąpiła zmiana terminu przekazania skonsolidowanego raportu kwartalnego KRUK S.A. za III kwartał 2015 roku. «Bankier, 10月 15»
8
Kruk w III kw. '15 zainwestował w pakiety wierzytelności 71 mln zł
Nakłady inwestycyjne Kruka na zakup portfeli wierzytelności w Polsce i za granicą wyniosły w trzecim kwartale 2015 roku 71 mln zł. Wartość nominalna ... «Bankier, 10月 15»
9
Kruk ma list intencyjny dotyczący zakupu Presco Investments
Kruk podpisał list intencyjny z Presco Group dotyczący zakupu 100% udziałów w spółce Presco Investments S.a r.l. i prawa do dysponowania portfelami ... «Onet.pl, 9月 15»
10
Wyniki Kruka. Spółka będzie potrzebowała w tym roku pieniędzy
Kruk odnotował 107,66 mln zł skonsolidowanego zysku netto w pierwszej połowie 2015 r. wobec 100,02 mln zł zysku rok wcześniej. W planach jest dzielenie ... «Money.pl, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kruk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kruk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż