アプリをダウンロードする
educalingo
nadjechac

"nadjechac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADJECHACの発音

nadjechac


NADJECHACと韻を踏むポーランド語の単語

brechac · brzechac · dojechac · jechac · nabrechac · najechac · niechac · objechac · odjechac · podjechac · pojechac · poniechac · przejechac · przyjechac · rozjechac · szprechac · ujechac · wjechac · wyjechac · zajechac

NADJECHACのように始まるポーランド語の単語

nadgryzac · nadgryzc · nadhuczwianski · nadinspektor · nadinterpretacja · nadinterpretacyjny · nadinzynier · nadir · nadjadac · nadjazn · nadjesc · nadjezdzac · nadjeziorny · nadkasic · nadkaspijski · nadklad · nadkladac · nadkole · nadkolebny · nadkomisarz

NADJECHACのように終わるポーランド語の単語

achac · baluchac · buchac · chuchac · ciachac · cochac · czchac · czemchac · czmychac · czochac · dmuchac · dopchac · dopychac · dosluchac · dosychac · dotachac · dychac · zaniechac · zatechac · zjechac

ポーランド語の同義語辞典にあるnadjechacの類義語と反意語

同義語

«nadjechac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADJECHACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadjechacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadjechacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadjechac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

拿出
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

para llegar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

to come up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

من أجل التوصل إلى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

придумать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

para chegar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝাঁপা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

à venir
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

datang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zu kommen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

思い付く
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teka munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đi lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வர
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मागून येऊन गाठणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gelip
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

a venire
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadjechac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

придумати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

de a veni
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

για να καταλήξει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

om te kom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

att komma upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

å komme opp
5百万人のスピーカー

nadjechacの使用傾向

傾向

用語«NADJECHAC»の使用傾向

nadjechacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadjechac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadjechacに関するニュースでの使用例

例え

«NADJECHAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadjechacの使いかたを見つけましょう。nadjechacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Życie niejedno ma imie̦ - Strona 219
Kiedy nadjedzie pociąg - nikt nie wie. Czekamy więc, a chleb w żołądkach piecze. Na terenie kopalni jest woda, ale konwojenci nie puszczają. Przesiedzieliśmy całą noc. Rano poniektóry dojada resztę chleba. Czekamy. Przyszedł inspektor ...
Agenor Jastrze̦biec-Kostka, 1995
2
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 11 - Strona 34
Dodajmy na marginesie, że pewne podobne właściwości semanty- czno-składniowe jak słowo dojść2 wykazują na przykład czasowniki nadejść, najść czy zawierające dodatkową informację o środku lokomocji dojechać2, nadjechać, zob. np.
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
3
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 11 - Strona 34
Dodajmy na marginesie, że pewne podobne właściwości semanty- czno-składniowe jak słowo dojść2 wykazują na przykład czasowniki nadejść, najść czy zawierające dodatkową informację o środku lokomocji dojechać2, nadjechać, zob. np.
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2003
4
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 152
tny, nadistotny teoI. nadprzyrodzony; chleb nadistotny, pokarm nadistotny eucharystia nadjechac, nadjachac 1. nadjachac jadac przybyc dok^ds 2. nadjachac kogos, nadjechac kogos, nadjechac cos jadac napotkac kogos, cos ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
5
Nie zapomnę... - Strona 401
zresztą Michał też już wiele nie potrzebował, a przecież nie byli w domu tylko na szlaku rowerowym, gdzie w każdej chwili ktoś mógł nadjechać. – Może dosyć na dzisiaj? Chyba nie chcemy tworzyć kolejnej atrakcji turystycznej na szlaku.
Anna Górska, 2013
6
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem - Strona 133
... natomiast w innych przypadkach ostrzeżenie kierującego pojazdem szynowym o niebezpieczeństwie jest wymaganiem dość trudnym do spełnienia, zwłaszcza że kierowca nie orientuje się, z którego kierunku może nadjechać pociąg.
Zbigniew Drexler, 2012
7
Pisma wybrane: Na polu chwały - Strona 138
... rytmów wyglądać. Ja jeno chciałem rzec, że chwalebny to jest staropolski zwyczaj te nakrycia dla niespodzianych gości. — Ba — rzekł pan Pągowski — jak się dom w nocy świeci, to z ciemności zawsze ktoś może nadjechać.
Henryk Sienkiewicz, 1978
8
Dzieła: Studja historyczne i literackie - Strona 19
Właśnie w pierwszy dzień Zielonych Świątek, nadjechał do Warszawy książę Dymitr Wiśniowiecki hetman pol. kor. wojewoda bełzki. Był to wjazd świetny, hetmański, zapowiednia podnie- . sienia się aż do tronu człowieka, o którym myślał ...
Julian Bartoszewicz, 1881
9
Studja historyczne i literackie - Tom 2;Tom 1881 - Strona 19
Właśnie w pierwszy dzień Zielonych Świątek, nadjechał do Warszawy książę Dymitr Wiśniowiecki hetman pol. kor. wojewoda bełzki. Był to wjazd świetny, hetmański, zapowiednia podniesienia się aż do tronu człowieka, o którym myślał dotąd ...
Julian Bartoszewicz, 1881
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-owie policja (.stopień l. funkcja) superintendent. nadinterpretacja f. overinterpretation. nadir mi astron. nadir. nadjechać u. -jadę -jedziesz zob. nadjeżdżać. nadjeziorny a. rzad. lakeside, lakefront; ekol. lacustrine. nadjeżdżać ipf. (konno) come ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Nadjechac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadjechac>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA