アプリをダウンロードする
educalingo
nadplanowy

"nadplanowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNADPLANOWYの発音

nadplanowy


NADPLANOWYと韻を踏むポーランド語の単語

anilanowy · antocyjanowy · astrachanowy · azotanowy · balaganowy · balwanowy · bananowy · barbituranowy · barchanowy · bezplanowy · bezstanowy · bocianowy · bukszpanowy · butanowy · celofanowy · cetanowy · chanowy · chromianowy · chrzanowy · ciemnokasztanowy

NADPLANOWYのように始まるポーランド語の単語

nadpilowac · nadpilowywac · nadpis · nadpisac · nadpisowy · nadpisywac · nadplacac · nadplacic · nadplastycznosc · nadplastyczny · nadplata · nadplatac · nadplesnialy · nadplesniec · nadplowialy · nadplowiec · nadplynac · nadplyniecie · nadplynnosc · nadplywac

NADPLANOWYのように終わるポーランド語の単語

cisuranowy · cyjanowy · czasownik stanowy · czterozmianowy · dalszoplanowy · drugoplanowy · drzewostanowy · dwuekranowy · dwufosforanowy · dwumianowy · dwustanowy · dwuzmianowy · dywanowy · dzbanowy · ekranowy · elanowy · filigranowy · film panoramiczny szerokoekranowy · fiolet goryczki gencjany gencjanowy · fortepianowy

ポーランド語の同義語辞典にあるnadplanowyの類義語と反意語

同義語

«nadplanowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADPLANOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nadplanowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnadplanowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nadplanowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nadplanowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nadplanowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nadplanowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nadplanowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nadplanowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nadplanowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nadplanowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nadplanowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nadplanowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nadplanowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nadplanowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nadplanowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nadplanowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nadplanowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nadplanowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nadplanowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nadplanowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nadplanowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nadplanowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nadplanowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nadplanowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nadplanowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nadplanowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nadplanowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nadplanowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nadplanowy
5百万人のスピーカー

nadplanowyの使用傾向

傾向

用語«NADPLANOWY»の使用傾向

nadplanowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nadplanowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nadplanowyに関するニュースでの使用例

例え

«NADPLANOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnadplanowyの使いかたを見つけましょう。nadplanowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 238
nadplanowy «nie przewidziany w planie, nie objçty planem; nadprogramowy, ponadplanowy»: Nadplano- wa produkcja. nadplesniec dk III, ~eje, ~niat, ~niaty «trochç, czçsciowo splesniec; zaczac pleániec»: Meble, ksiazki nadplesniaty od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Zasady pisowni polskiej i interpunkcji ze słownikiem ... - Strona 85
... nadleśnictwo, nadbrzeżny, nadliczbowy, nadmorski, nadplanowy, nadziemny ; okołoksiężycowy, okołosłoneczny, okołoziemski a. wokółksię- życowy, wokółsłoneczny itd. poniemiecki, poremanentowy, porewizyjny, porozbiorowy, powojenny ...
Stanisław Jodłowski, ‎Witold Taszycki, 1968
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 63
(1 J dodatek ^ (dodatek do czasopisma) uzupelnienie, suplement, aneks, zalacz- nik, ofic. apendyks; >- (dodatek konserwujacy) przymieszka, domieszka; wklejka, wstawka. dodatkowy ^(dodatkowa oplata) nieprzewidywany, nadplanowy, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Systemy inwestycyjne w gospodarce socjalistycznej - Strona 81
Organizacje gospodarcze moga. podejmowac, poza ustalonym limitem nakladów inwesitycyjnych, wysoko efektywne i szybko zwrotne inwestycje modernizacyjne i innowacje techniczne, jesli zapewnia. one: po- nadplanowy przyrost produkcji ...
Marek Kostrzewski, 1979
5
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-knął), -kła; -kłszy (a. -knąwszy) nadpiecek -cka; -cków nadpilicki -ccy (od: nad Pilicą) nadplanowy nadpłata -łacie nadpobudliwy -wi nadpodaź -y nad podziw nadprodukcja -cji nadprogram -u, -mie (dodatek do programu) nad program (ponad ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
6
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 49
... aneks, za- tacznik «* przymieszka, domieszka; wklejka, wstawka DODAÏKOWY □» nieprzewidywany, nadplanowy, nie- planowany, nadprogramowy, pozapla- nowy, nadliczbowy «* nadobowiazkowy, fakultatywny, uzu- petniajacy DODATNI ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
7
Leksykon ortograficzny - Strona 423
... -pije, -pija nad pilowac -luje, -luje, -luja nadplanowy nad ptacac -cam, -caja. nad plació -ce, -ca; -placcie nad plata -placie, -te, -ta; -plat, -torn nadplynac -nç, -niesz, -na; -pryú-cie; -naj, -nela, -nçli; -naw-szy; -niecie nad plyn nosc -sei, -scia. fiz.
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Almanach literacki - Strona 68
Kiedy Chorąży odszedł, sztandar Podniosła rąk milionem Partia! Ta, która ludzi silnych tworzy, Ta, którą w walce On dowodził. Nad kopalnią kołysał się obłok I odleciał białym gołębiem. Nad kopalnią, która w tym roku Nadplanowy dobędzie ...
Wanda Leopold, 1954
9
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 167
... nadpilicki (od: nad Pilica) nadplanowy nad podziw nadpokladowy nadpopradzki (od: nad Popradem) nadpoziomowy nadprogram ( = dodatek do programs) nad program (= ponad program) nadprogramowo nadprogramowy nadproze nad ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
10
Samo-loty - Strona 112
...w którym leją prosto w mordę? Przeczekałem ich rechoty i spokojnie im wyklarowałem: nadplanowy rejs do Francji, poważna awaria, nieudana próba lądowania, wodowanie i tak dalej. Te cegty to taka przenośnia. Rozumieją chyba, co to ...
Marek Stokowski, 2005

用語«NADPLANOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnadplanowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dysponenci Jezusa
Nadzwyczajny w tym wypadku znaczy raczej „dodatkowy”, „nadplanowy”, „nadprogramowy”, a nie „spektakularny” i „niezwykły”. Łatwo to pomylić. «« | « | 1 | » | » ... «Gość Tarnowski, 10月 15»
2
Noc Muzeów w Pszczynie - zdjęcia
Dodatkową atrakcją w niedzielę był występ zespołu z Oravicy, który na ulicy Piastowskiej dał nadplanowy i niezapowiedziany występ promujący Muzeum Prasy ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, 5月 15»
3
WWE '12 - recenzja
Nigdy natomiast nie pojmę, dlaczego wszyscy oni, kiedy znajdą się na ringu, poruszają się tak, jakby mieli w spodniach nadplanowy bagaż. W momencie gdy ... «Polygamia.pl, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Nadplanowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nadplanowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA