アプリをダウンロードする
educalingo
naknocic

"naknocic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAKNOCICの発音

naknocic


NAKNOCICと韻を踏むポーランド語の単語

blocic · ciegocic · domlocic · dozlocic · grzmocic · klocic · klopocic · knocic · krocic · markocic · mlocic · namlocic · napsocic · nawilgocic · nawrocic · nazlocic · poknocic · sknocic · uklejnocic · wyknocic

NAKNOCICのように始まるポーランド語の単語

naklonienie · naklopotac · nakluc · nakluc sie · naklucie · nakluczyc · nakluwac · nakluwacz · nakluwak · nakluwanie · nako · nakochac sie · nakolanek · nakolannik · nakolatac sie · nakolo · nakombinowac sie · nakompromitowac · nakopac · nakopac sie

NAKNOCICのように終わるポーランド語の単語

oblocic · obrocic · ochocic · odmlocic · odwilgocic · odwrocic · odzlocic · ogolocic · ogrzmocic · omlocic · oplocic · osierocic · osromocic · ozlocic · poblocic · pocic · podochocic · poklocic · pomlocic · powrocic

ポーランド語の同義語辞典にあるnaknocicの類義語と反意語

同義語

«naknocic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAKNOCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naknocicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaknocicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naknocic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

糟蹋
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

chapucear
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

botch
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ढिलाई से काम करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قرح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заплата
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

remendo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অকার্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bousiller
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mengerjakan dgn kurang baik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pfusch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

へま
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

서투른 솜씨
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bungle
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm hư
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

bungle
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कोणतेही काम अव्यवस्थितपणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

beceriksizlik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pasticcio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naknocic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

латка
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lucru făcut de mântuială
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακοτεχνώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swere
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

botch
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

botch
5百万人のスピーカー

naknocicの使用傾向

傾向

用語«NAKNOCIC»の使用傾向

naknocicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naknocic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naknocicに関するニュースでの使用例

例え

«NAKNOCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaknocicの使いかたを見つけましょう。naknocicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 251
... nieumiejçtnosc»: Naknocic w zadaniu. nako n ndm, techn. «skóra, najezesciej kofiska lub cielçca, wyprawiona przez garbowanie chromowe lub kombinowane, nastçpnie barwiona i powleczona od strony lica lakierem nitrocelulozowym; ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Niespokojny człowiek: powieść - Strona 107
Znów, nie znów, w każdym razie naknocił. Zagóra przestąpił nareszcie próg, wpatrując się uważnie w Wiktora, który nie wstał na jego powitanie. — Takim tonem? — zdziwił się gość i rękę przygotowaną do powitania sprytnie zniżył. — Jakim?
Władysław Machejek, 1964
3
Kiedy twarda waluta zmięknie? - Strona 231
Sęk w tym, że ono wyłazi zwykle na wierzch w całej okazałości dopiero po latach, gdy minister poszedł na dobrze zasłużony wypoczynek, na który, zanim się udał, miał zawsze argument, że poprawić musi to, co naknocił jego poprzednik, ...
Jan Zbigniew Słojewski, 1988
4
Listy 1950-1969 - Strona 579
Możliwe też, że Richter coś naknocił. W każdym razie nie odpisuję mu bez Twoich wyjaśnień. Napisz więc możliwie zaraz dwa słowa. Szkoda, że Richter napisał tak późno, gdyż Osadczuk ma być u nas w Paryżu w niedzielę, więc to byłby ...
Jerzy Giedroyc, ‎Witold Gombrowicz, ‎Andrzej Stanisław Kowalczyk, 2006
5
Listy 1949-1956 - Część 2 - Strona 435
... wszystko naknocił, dostał siekierą w szczękę i sam się przekonał, że na emigracji właściwie tylko my się liczymy dla Niemców. Wracając jeszcze do pisma syndykalistycznego, to Pana uwagi są zupełnie słuszne, ale nie w tym jest kłopot ...
Jerzy Giedroyć, 1999
6
Slawistyczne studia literaturoznawcze poświęcone VII ... - Strona 68
ekazu drukowanego w Pieśniach postnych starożytnych, pochodzących z początku wieku XVII. Ktoś, przedrukowując tę pieśń z nie znanego zupełnie dzisiaj rękopiśmiennego tekstu — mówiąc językiem Brucknera — „naknocił".
Jerzy Śliziński, 1973
7
Od Oki do Szprewy: montaż literacki - Strona 162
Wywołuje to duże zadowolenie wśród żołnierzy. — Warto by tak naszych chłopców do tej roboty postawić, to żaden już by nie naknocił. — Nie rozumiem tylko — mówi kpr. Mindler — dlaczego dekret zabrania sprzedaży nabytej ziemi, za którą ...
Stefan Klimczak, 1946
8
Wieczór, okna, ludzie - Strona 121
Wydało mu się teraz rzeczą co najmniej dziwną, że można przejmować się jakimiś głupstwami, płakać i łykać walerianę tylko z tego powodu, że samowolna dziewczyna z kimś się pogniewała czy też naknociła w obliczeniach, myląc po prostu ...
Vera Kazimirovna Kietlinskai͡a͡, ‎Helena Suszko, 1976
9
Przez cztery klimaty: 1912-1972 - Strona 643
... nie pamiętam szczegółów, może to nie Wajda ustawił „kunę" (pręgierze) w dworku wiejskim, może to sam Żeromski naknocił z tymi wszystkimi nieporadnościami. A jednak pisząc ten artykulik nie zmogłem się 41* Jak maty Jasio widzi... 643.
Melchior Wańkowicz, 1972
10
W poszukiwaniu drogi: pamiętniki działaczy - Strona 363
aknocił, gdzie szło opornie — posyłano nauczyciela. Ileż to razy musiałem przerwać lekcje i iść egzekwować obowiązkowe dostawy lub obsłużyć jakieś zebranie. Pewnego razu zimą, wracając wieczorem z sąsiedniej wsi, gdzie ...
Bronisław Gołębiowski, 1966
参照
« EDUCALINGO. Naknocic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naknocic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA