アプリをダウンロードする
educalingo
nalibocki

"nalibocki"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNALIBOCKIの発音

nalibocki


NALIBOCKIと韻を踏むポーランド語の単語

bangkocki · beocki · bialoblocki · bialostocki · bocki · brocki · chocki · czukocki · donkiszocki · epirocki · gangtocki · gocki · hocki klocki · hotentocki · hugenocki · hugonocki · jarocki · kapadocki · kocki · urzecko nalibocki

NALIBOCKIのように始まるポーランド語の単語

nalezenie · nalezlina · naleznie · naleznosc · nalezny · nalezy · nalezycie · nalezytosc · nalezyty · nalgac · naliboki · naliczac · naliczek · naliczka · nalicznik · naliczniki · naliczyc · naliczyc sie · nalisciony · nalistny

NALIBOCKIのように終わるポーランド語の単語

kokocki · kostomlocki · langwedocki · lgocki · ligocki · lofocki · maloplocki · mrocki · nawrocki · nowoszkocki · ochocki · ostrogocki · otwocki · owczarek szkocki · paprocki · pilocki · plocki · poblocki · polocki · potocki

ポーランド語の同義語辞典にあるnalibockiの類義語と反意語

同義語

«nalibocki»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NALIBOCKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nalibockiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnalibockiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nalibocki»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Nalibocka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Nalibocka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nalibocka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Nalibocka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nalibocka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Nalibocka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nalibocka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nalibocka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nalibocka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Nalibocka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nalibocka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Nalibocka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Nalibocka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Nalibocka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Nalibocka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Nalibocka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nalibocka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nalibocka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nalibocka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nalibocki
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Nalibocka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Nalibocka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Nalibocka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nalibocka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nalibocka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nalibocka
5百万人のスピーカー

nalibockiの使用傾向

傾向

用語«NALIBOCKI»の使用傾向

nalibockiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nalibocki»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nalibockiに関するニュースでの使用例

例え

«NALIBOCKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnalibockiの使いかたを見つけましょう。nalibockiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In the Lion's Den: The Life of Oswald Rufeisen - Strona 189
Whereas at that time in the Nalibocki forest the Russians were concerned about Oswald's intentions and suspected him of pro-Nazi leanings, the Jewish partisans kept telling and retelling stories about his extraordinary deeds and courage.
Nechama Tec, 1990
2
Holocaust Literature: Lerner to Zychlinsky, index: - Strona 1257
When the convent became too dangerous, he sought a haven in the Nalibocki forest and joined the partisans. By March l945 he was able to return to Poland and entered a monastery in Czerna, where he became Brother Daniel. At the age of ...
S. Lillian Kremer, 2003
3
Zbiór nazwisk szlachty z opisem herbów własnych familiom ...
... fol: 19. nakowicki. nakwalki herbu Gryf. nakwaflû herbu Prus %do natçcz herbu Naíecz. nalewfki herbu Wczeie. nalibocki. namalinfki. namaniecki. nanowflti. napieriki herbu Dabrowa. napiorkowiki herbu Prus %tio napiwon herbu Napiwon.
Piotr Nałęcz Małachowski, 1805
4
Wiadomość o kleynocie szlacheckim, oraz herbach domów ...
Myfika Holoniewíki Korczak Nakwaíki Prut Myfzkou Ли Ja'lrzjbicc Nakwaíki Gryff Myfzkowfki i Wielo- Nafgcz Nafecz políkich Margrabia Stary kon Nalewfki Wezele Myfzkowfki Margrabia Jartrzgbiec Nalcuka Hrcbnicki Myfzyñíki Klamry Nalibocki ...
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki (hrabia.), 1789
5
Die Rabbiner im Deutschen Reich 1871-1945 - Strona 690
Nakło nad Notecią, P. PL-KP Nakło nad Notecią (Nakel), P. PL-KP 2474, 2479, 2487, 2575 Nalibocki - s. Naliboki, BY Naliboki (Nalibocki), BY 2506 Namesto - s. Nàmesztò, SK Nàmesztò (Namesto), SK 2548 Namslau - s. Namysłów, PL-O ...
Michael Brocke, ‎Julius Carlebach, 2009
6
Out of the Inferno: Poles Remember the Holocaust - Strona 176
In July and August 1943, action against the partisans began in the Nalibocki Forest. Several German divisions, aided by thousands of police, participated in the operation, code-named Herman. At this time our detachment numbered about 650 ...
Richard C. Lukas, 2013
7
Defiance
Tec brings to light the untold story of Bielski's struggle as a partisan who lost his parents, wife, and two brothers to the Nazis, yet never wavered in his conviction that it was more important to save one Jew than to kill twenty Germans.
Nechama Tec, 2008
8
Czas zmiany, czas trwania: Studia etnologiczne - Strona 77
Łobanowskich) Malinowscy, szlachta, mieszkańcy dworu nalibockiego (1819). • Franciszek Osipowicz, szlachcic, mieszkaniec dworu w Nalibokach. • Józef Niczyperowicz, szlachcic, mieszkaniec dworu w Nalibokach.
Jolanta Kowalska, ‎Sławoj Szynkiewicz, ‎Ryszard Tomicki, 2003
9
Ratusz w Tarnowie: wystawa stała : przewodnik - Strona 37
Huta nalibocka byla czynna do 1862, ale na wystawie znajduja siç wylacznie szkia z pier- wszego 20-lecia jej dziaialnosci, tj. z czasu jej swietnosci, zawdziçczanej kadrze wysoko kwalifikowanych fa- chowców sprowadzonych z Drezna, ...
Muzeum Okręgowe w Tarnowie, ‎Paulina Chrzanowska, 1988
10
Partyzanci trzech puszcz - Strona 62
II.PUSZCZA. NALIBOCKA. Konspiracja i partyzantka w okresie sowieckiej okupacji w województwie nowogródzkim w latach 1939 — 1941 Po kampanii wrześniowej 1939 r. i dokonanym czwartym rozbiorze Rzeczypospolitej, wielu żołnierzy ...
Adolf Pilch, 1992

用語«NALIBOCKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnalibockiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
To była inscenizacja! W Świebodzinie pokazali bitwę sprzed lat …
Po jednej stronie partyzanci AK ze zgrupowania Stołpecko-Nalibockiego z byłego powiatu nowogródzkiego, a po drugiej partyzanci sowieccy. Bitwa trwała ... «Gazeta Lubuska, 11月 15»
2
Z życia emigracji: szkoląc cichociemnych
... od 1943 r. z-ca komendanta i komendant Ośrodka Stołpce w Obwodzie Baranowicze, od IV 1944 r. z-ca d-cy Zgrupowania Stołpecko-Nalibockiego AK. «Histmag.org, 10月 15»
3
Ósmy dzień Powstania. Niemcy nacierają z wielu stron na Stare …
W skład pułku wchodzą oddziały z Puszczy Nalibockiej oraz oddziały VIII Rejonu VII Obwodu „Obroża” i rejonów sąsiednich. Kpt. Józef Krzyczkowski „Szymon”, ... «wPolityce.pl, 8月 15»
4
W Moskwie znów stanie pomnik Dzierżyńskiego?
Feliks Dzierżyński urodził się 11 września 1877 roku w Oziembłowie, w Puszczy Nalibockiej. Zmarł 20 lipca 1926 r. w Moskwie. To polski i rosyjski działacz ... «Polskie Radio, 6月 15»
5
"W imieniu Polski Walczącej - Kampinos '44"
... z największych zgrupowań Armii Krajowej walczące z Sowietami i Niemcami na krańcach północno-wschodnich II Rzeczypospolitej – w Puszczy Nalibockiej. «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, 12月 14»
6
Legendy AK na wigilii partyzanckiej
W V i VI 1944 dowódca oddziału partyzanckiego harcerzy, dołączył do oddziału Zgrupowania Nalibockiego AK, dowodzonego przez por. Adolfa Pilcha, (ps. «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, 12月 14»
7
„Dolina”, legendarny cichociemny jak superbohater
Legendarny cichociemny por. Adolf Pilch ps. Góra , „Dolina” i jego rajd z Puszczy Nalibockiej do Kampinosu są bohaterami najnowszego komiksu „Kampinos ... «TVP, 11月 14»
8
Wielki spis AK-owców. "Za 10 lat będzie nas tylu, że zmieścimy się …
... a także członków Zgrupowania Stołpecko-Nalibockiego i 27. Wołyńskiej Dywizji Piechoty AK (Kresy Wschodnie II RP). Wykorzystane zostaną także informacje ... «wPolityce.pl, 12月 13»
9
Białoruś: bezzałogowce przeszukują lasy w poszukiwaniu …
Sytuacji Nadzwyczajnych obwodu mińskiego w celu walki z bimbrownikami w poniedziałek. Monitoringiem objęto obszar Puszczy Nalibockiej. Z wysokości lotu ... «Polskie Radio, 10月 13»
10
69. rocznica wybuchu Powstania Warszawskiego w TVP
Film przedstawia mało znane losy niezwykłego oddziału partyzanckiego, Zgrupowania Stołpecko-Nalibockiego AK oraz jego dowódcy, majora Adolfa Pilcha, ... «Media2.pl, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nalibocki [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nalibocki>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA