アプリをダウンロードする
educalingo
namnozyc

"namnozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAMNOZYCの発音

namnozyc


NAMNOZYCと韻を踏むポーランド語の単語

barlozyc · batozyc · chedozyc · cudzolozyc · dolozyc · dozyc · lozyc · mnozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · nasrozyc · nastozyc · pomnozyc · przemnozyc · przenozyc · przymnozyc · rozmnozyc · wymnozyc · zmnozyc

NAMNOZYCのように始まるポーランド語の単語

namizdrzyc sie · namknac · namlec · namlec sie · namlocic · namlocic sie · namlot · namlotno · namlotnosc · namlotny · namnozyc sie · namocowac sie · namoczyc · namoczyc sie · namodlic sie · namogilny · namok · namoklosc · namokly · namoknac

NAMNOZYCのように終わるポーランド語の単語

nawrozyc · obatozyc · obchedozyc · oblozyc · obostrozyc · ochedozyc · odlozyc · ozyc · podlozyc · podrozyc · polozyc · potrwozyc · poubozyc · powrozyc · pozyc · przebarlozyc · przechedozyc · przedlozyc · przedrozyc · przelozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるnamnozycの類義語と反意語

同義語

«namnozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAMNOZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語namnozycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnamnozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«namnozyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

multiplicar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

multiply
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुणा करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضرب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

умножить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

multiplicar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

multiplier
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membiak
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

multiplizieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

掛けます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Multiply
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhân
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெருக்கி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गुणाकार
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çarpmak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

moltiplicare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

namnozyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

помножити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

multiplica
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πολλαπλασιάστε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vermeerder
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

multiplicera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

multiplisere
5百万人のスピーカー

namnozycの使用傾向

傾向

用語«NAMNOZYC»の使用傾向

namnozycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«namnozyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、namnozycに関するニュースでの使用例

例え

«NAMNOZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnamnozycの使いかたを見つけましょう。namnozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Próby wierszów miarowych: ksiạg czworo - Strona 209
namnożyć ludziom, procesów powaśnić, zacne Rodziny, dać Ojczyma dzieciom, Córkom Macochę; poczemby pasierby, wydzierały chleb, krwie twojej z pod nosa. Nie dał mu też Pan, ujrzyć się w potomstwie, odrodzić w Synu, poczciwym; ...
Ludwik Łętowski, 1866
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 256
Namnozyc trudnosci, prze- szkód, klopotów, przykrosci. namnozyc sic I. z podmiotem w dopemiaczu «roz- mnozyc sie w wielkiej liczbie; rozplenic sic»: Namno- zylo sie duzo much, komarów, insektów, szczurów. przen. Namnozylo sic duzo ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
zal róznych proszków || ziól i wsypal wszyst- ko do szklanki. — Namieszal do potrawy jakichs ostrych przypraw. — Do przygotowanej ziemi namieszal jeszcze torfu i sztucznego nawozu. NAMNOZYC I. 'rozmnozyc, rozplenic ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 57
(.кода) 1. na- mçczyc kogos, zmçczyc; cf. namuéiti; 2. dojsc do czegoá, zdobye; namnozyc; ~ se na- cierpieé sie_ czegoá; namnozyc sie_ napaedriti, napàzârim, vp. na- targowac siq nàpeàati, -âm, 3 aor. nâpecà, vp. naîowic (we_dka_) ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Zamień chemię na jedzenie
By zadziałać, a więc by móc się namnożyć, probiotyki potrzebują odpowiedniego podłoża, czyli prebiotyku. Taką funkcję spełniają m.in.: inulina, cebula, czosnek, por, cykoria. Synbiotykiem, a więc połączeniem probiotyku z prebiotykiem ...
Julita Bator, 2013
6
Odpowiedż na Pismo ... Mickiewicza o Krytykach i ... - Strona 81
... że może iśdź za fantazyą, za natchnieniem, że iéy żadnych granic, żadnych prawideł nie potrzeba? Nie byłoby to samo co chcieć z iey półgłów- " ków namnożyć? widziemy, że owe szkolne more: o rozsądku, o skromności, o wypracowaniu.
Adam Mickiewicz, ‎Franciszek Salezy DMOCHOWSKI, 1829
7
Sejm czteroletni - Strona 643
Odezwał się Kochanowski, że chociaż żadnych ofiar od Dworów zagranicznych, ani sam, ani przez drugich, nie brał, zgodzić się na przysięgę nie może, bo o ileby ona ściągała się do przeszłości, mogłaby namnożyć krzywoprzysięstwa.
Walerian Kalinka, 1992
8
Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 91
... y słowa y skutek trzeba rozmyślnie uważać, a nie skwapiać sie nigdy na rzecz płoną aż icy pirwey doświadczysz , bo stąd wnet nierozmyśłne skwapienie rado uroście , czo potyui y niepotrzebnych trudności snadnie namnożyć może. Co złe ...
Mikołaj Rej, 1829
9
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 269
Wiemy, że w owych przewilejowanych miastach musiało się namnożyć kramów, towarów, targów, – wiemy, i wspominamy, jak gdyby jakiś niepospolity zasczyt, że Kraków należał do Hanzy, że Gdańsk i Wrocław słynęły Iandlem; – ale ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
10
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz ...
... się w stosiinku ilości powietrza strawionego paliwem. ‹ 2) Ciepło powiększa się toż samą ilością drzewa, `ieżeli spalenie iest doskonalsze, prędsze i drzewo więcé'y f llnéy zawiera ma-v teryi, albo czém więcéy " oänienia 'namnożyć można.
Adam Kasperowski, 1828
参照
« EDUCALINGO. Namnozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/namnozyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA