アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odlozyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODLOZYCの発音

odlozyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODLOZYCと韻を踏むポーランド語の単語


barlozyc
barlozyc
cudzolozyc
cudzolozyc
dolozyc
dolozyc
lozyc
lozyc
nabarlozyc
nabarlozyc
nadlozyc
nadlozyc
nalozyc
nalozyc
oblozyc
oblozyc
podlozyc
podlozyc
polozyc
polozyc
przebarlozyc
przebarlozyc
przedlozyc
przedlozyc
przelozyc
przelozyc
przylozyc
przylozyc
rozbarlozyc
rozbarlozyc
rozlozyc
rozlozyc
ulozyc
ulozyc
wlozyc
wlozyc
wylozyc
wylozyc
zabarlozyc
zabarlozyc

ODLOZYCのように始まるポーランド語の単語

odlodzenie
odlog
odlogi
odlogowac
odlogowanie
odlogowy
odlomek
odlot
odlotek
odlotny
odlotowo
odlotowy
odlow
odlowic
odlowienie
odlowka
odlownia
odlozenie
odlozny
odlozyc sie

ODLOZYCのように終わるポーランド語の単語

batozyc
chedozyc
dozyc
mnozyc
namnozyc
nasrozyc
nastozyc
nawrozyc
obatozyc
obchedozyc
obostrozyc
ochedozyc
ozyc
podrozyc
pomnozyc
potrwozyc
poubozyc
zalozyc
zbarlozyc
zlozyc

ポーランド語の同義語辞典にあるodlozycの類義語と反意語

同義語

«odlozyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODLOZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odlozycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodlozycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odlozyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

撇开
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dejar de lado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

put aside
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अलग रखना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وضعت جانبا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

отложить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

reservar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

একপাশে সরিয়ে রাখা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mettre de côté
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ketepikan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beiseite legen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

脇に置きます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

치워
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sijine aside
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

để qua một bên
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஒதுக்கி வைத்து
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बाजूला ठेवले
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kenara koymak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

mettere da parte
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odlozyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

відкласти
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

pune deoparte
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άσε στην άκρη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ter syde gestel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gallrat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sette til side
5百万人のスピーカー

odlozycの使用傾向

傾向

用語«ODLOZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odlozyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odlozycに関するニュースでの使用例

例え

«ODLOZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodlozycの使いかたを見つけましょう。odlozycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O spójności tekstu: praca zbiorowa - Strona 24
(Byli zmuszeni odłożyć niedzielną przechadzkę I przyjaciele.) (A2B2) C2-1 - | — w | - . a) IIpoayAKy \ eocKpecnym \ dpyabn 6t>uiu ebmyMcdenu omAoMcumb. (Przechadzkę ! niedzielną | przyjaciele byli zmuszeni odłożyć.) b) BocKpecnym ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1971
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 276
Cf odloiony od czego do czego. odlozony od czego do czego [ = na coraz dalszy lermin] (2): wiele wiela ludzi l'praw od leymu do feymu odtozonych [...] porzucono y zániechano ModrzBaz 91 v. Cf »od jutra do jutra odlozon«. odloion z czego ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Obrzędy doroczne w kulturze chłopskiej Warmii południowej w ...
Art. 53 Powinien sąmsiad drugiemu, ktory swoie zboża nie może mieć rumowac co naprę- dzey przez swoię stukę, iesli napomniony tego nieuczyni, odłożyć ma do gminu 5. sz. d. Art. 54 Ktokolwiek iedzie wpole czasu zniwowania, ...
Janusz Hochleitner, 2006
4
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 129
odłożyć gminowi 5 g. Aiesli napomniony od sołtysa, a przed gromnicami nie odwiosł, ma odłożyć kościołowi r librę wosku. Articuł 56. Który by gospodarz sulmistrzowi na suche dni nie oddał iego myta ąuartalnego, ma winy odłożyć 5. sz.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
5
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
A gdzieby to ktory zataił, taki powinien winę odłożyć cechowi zrazu kamień wosku. § 14. Mistrz koźdy powinien będzie rzemioło swe własne warownie robić, robot zinad ruśnikarskich na mistrze swe nie nawoźyć ani nawieźionych v źadnego ...
Kraków (Poland), 1892
6
Śnieg za śniegiem - Strona 8
Bilans Co tu odłożyć na czarną godzinę? Pieniądze składać skrzętnie jak rodzice - A potem przyszła z całkiem innej strony. Co tu odłożyć na czarną godzinę? Zasługi próżne, gdy się nie doliczę Lat w jednej chwili na zawsze straconych.
Tadeusz Kijonka, 1981
7
Pisma - Tom 5 - Strona 241
Niech tam już sobie będzie później, owszem, niech sobie będzie, ale później, później, nie tak już zaraz! Żeby to'ślub odłożyć. trzeba koniecznie odłożyć, ale jakim sposobem? Wszystko już przygotowane, umówione, goście weselni zaproszeni ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1925
8
Historya prawodawstw słowiańskich: z rękopisów i druków zupełnie ...
Odlozenie roku о wiqfsze (De dilatione pro majori reo, 369). Bywa thesz dopusczono szthronije pozwanei odlozenie roku pierwego albo wthorego A to tak ijeslibi w iijnschem szadzie mial о wiatosza, rzecz sprawq na then czas A wszakos w ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
9
Historya prawodawstw słowiańskich: Dawne pomniki prawodawstwa (r. ...
Odlozenie roku o wiajsze (De dilatione pro majori reo, 369). Bywa thesz dopusczono szthronije pozwanei odlozenie roku pierwego albo wthorego A to tak ¡jeslibi w iijnschem szadzie mial o wiqthsza. rzecz sprawa. na then czas A wszakos w ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
10
Zamień chemię na jedzenie
Julita Bator. nut. Następnie dosypać cukier i smażyć jeszcze ok. 50 minut. Wrzący dżem przełożyć do wyparzonych słoików. Zakręcić i ustawić do góry dnem. Następnego dnia odwrócić i odłożyć w chłodne ciemne miejsce.
Julita Bator, 2013

参照
« EDUCALINGO. Odlozyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odlozyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż