アプリをダウンロードする
educalingo
naprzeciwlegly

"naprzeciwlegly"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPRZECIWLEGLYの発音

naprzeciwlegly


NAPRZECIWLEGLYと韻を踏むポーランド語の単語

legly · miedzylegly · nadlegly · naprzemianlegly · nieodlegly · niepodlegly · nierownolegly · nierozlegly · nieulegly · odlegly · podlegly · polegly · przeciwlegly · przeciwnolegly · przylegly · rowno odlegly · rownolegly · rozlegly · rynek rownolegly · skretolegly

NAPRZECIWLEGLYのように始まるポーランド語の単語

naprzec · naprzec sie · naprzeciagac · naprzeciw · naprzeciwko · naprzeciwlegle · naprzedrwiwac · naprzeklinac · naprzeklinac sie · naprzemianlegle · naprzemianlegly · naprzemianreczny · naprzemianskosny · naprzemianstronnie · naprzemianstronny · naprzemianzmienny · naprzemiennie · naprzemienny · naprzerzucac · naprzezywac

NAPRZECIWLEGLYのように終わるポーランド語の単語

biegly · czerwonocegly · nabiegly · niebiegly · niebosiegly · niedosiegly · nieprzysiegly · niesprzegly · przebiegly · przysiegly · rozbiegly · sedzia przysiegly · szeregowo rownolegly · tlumacz przysiegly · ubiegly · ulegly · zabiegly · zalegly · zapobiegly · zaprzysiegly

ポーランド語の同義語辞典にあるnaprzeciwleglyの類義語と反意語

同義語

«naprzeciwlegly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPRZECIWLEGLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naprzeciwleglyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaprzeciwleglyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naprzeciwlegly»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

相反
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

opuesto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

opposite
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सामने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مقابل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

напротив
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oposto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিপরীত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

opposé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bertentangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gegenüber
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反対
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

정반대의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngelawan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đối diện
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எதிர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

उलट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zıt
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

di fronte
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naprzeciwlegly
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

навпроти
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

opus
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απέναντι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

teenoorgestelde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

motsatta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

motsatte
5百万人のスピーカー

naprzeciwleglyの使用傾向

傾向

用語«NAPRZECIWLEGLY»の使用傾向

naprzeciwleglyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naprzeciwlegly»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naprzeciwleglyに関するニュースでの使用例

例え

«NAPRZECIWLEGLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaprzeciwleglyの使いかたを見つけましょう。naprzeciwleglyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow ...
Rodzay ten nazwany iest od Banistera Botanika, który spinaiąc się po skałach za roślinami, spadłszy z nich, na mieyscu zabity został. 1. B. laurifołia, patrz w Tomie IV. kar: 31 1. Liść ma naprzeciwległy, iaykowy, tak iak na Wawrzynie. Banksia ...
Stanisław Wodzicki, 1828
2
Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne
Pierwsze naprzeciwległe liście fasoli są mniej więcej tej samej wielkości. Gdy powierzchnia liści wynosiła około 8,2 cm', jeden z pary liści naprzeciwległych był zwilżany roztworem gibberelliny (10"4). Po czterech dniach liście mierzono i ...
Uniwersytet Łódzki, 1961
3
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, ...
Maléñkie ziólko roczne: z korzonkiem nitkowatym; z lodyzkq kilkocalo- Wib z poczrçtku wzniesionq a pózniéj р1оЦс<1 siç, 4bocznq, naprzeciwlegle-galçzistaj z listkami naprzeciwlegly- rai lub troistymi, bezogonkowymi, jajowatymi, (7"' 1231.
I. R. Czerwiakowski, 1859
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 146
Bliskoznaczne: przeciwny, naprzeciwległy. Pochodne: zob. naprzeciwległy. przeciwlękowo poch. od przeciwlękowy; przysł.; nie stopniuje się; „w sposób osłabiający, zmniejszający lub likwidujący uczucie lęku": Oksazepam to lek, który działa ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Wyznania księży alkoholików
Na jednej z ulic starówki volkswagenpassat zjeżdża naprzeciwległy pas ruchu i zderza sięz oplem astrąi daewoo nexią. Zdarzenie jest niegroźne, właściwie większa stłuczka, chociaż kilkuletnia dziewczynka z nexii trafia w szoku do szpitala.
Stanisław Zasada, 2011
6
Trzy razy tak!
Spiesz się, gnaj, wszyscy to robią, każdy pieszy to żołnierz, który musi sforsować drugi brzeg. Uważaj, tłum biegnie naprzeciwko tłumu, ci z naprzeciwka forsują brzeg naprzeciwległy. Dochodzi do zderzeń czołowych, dosłownie, wrocławianie ...
Janusz Rudnicki, 2013
7
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Akcje w wakacje
pisnęła ipokazała naprzeciwległy skraj lasu. – Psst!–uciszyła nasHela, bowydaliśmy okrzyk radości. Sarnaprzystanęła pod lasem izastygła nieruchomo. Była piękna– smukła,na wysokich nogach, wyglądała jakjakiś posąg. Jej rudobrązowa ...
Agnieszka Mielech, 2014
8
Kolekcja Verne'a:
Następnie podróżni przeszli jeszczecztery mile, iMercy przecięłaim drogę, musieliwięc zatrzymaćsię,dopóki Penkroffnie ułatwiim przeprawy naprzeciwległy brzeg rzeki. Znużenii głodni żałowali szczerze, żedotąd nie zbudowali mostu, gdyżw ...
Jules Verne, 2015
9
Znaki - Strona 178
Jurek miał iść następny, zmierzył wzrokiem naprzeciwległy chodnik. Jakaś para i mężczyzna, na szczęście oddalali się odwróceni. Zrobił szybki znak krzyża, otworzył okno i wyskoczył przytrzymując się gzymsu. Po sekundzie uderzył stopami ...
Jacek Wójcik, 2013
10
Odłamki czasu
Naprzeciwległy do obelisku, narożny plac pożydowski ogrodzony był żerdziami wyślizganymi do połysku przez siadających nanich codziennie obserwatorów życia wiejskiego. Wszystkie miejsca siedzące na tym ogrodzeniu chroniącym kopce ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
参照
« EDUCALINGO. Naprzeciwlegly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naprzeciwlegly>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA