アプリをダウンロードする
educalingo
napsocic

"napsocic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAPSOCICの発音

napsocic


NAPSOCICと韻を踏むポーランド語の単語

blocic · ciegocic · domlocic · dozlocic · grzmocic · klocic · klopocic · knocic · krocic · markocic · mlocic · naknocic · namlocic · nawilgocic · nawrocic · nazlocic · oblocic · obrocic · psocic · spsocic

NAPSOCICのように始まるポーランド語の単語

naprzykrzony · naprzykrzyc sie · naprzykszeniec · naprzynosic · naprzyrzekac · naprzysiegac · naprzytaczac · naprzywozic · napsikac · napsioczyc · napsowac · napstrykac · napstrykac sie · napstrzyc · napsuc · napuchac · napuchlina · napuchly · napuchnac · napuchniecie

NAPSOCICのように終わるポーランド語の単語

ochocic · odmlocic · odwilgocic · odwrocic · odzlocic · ogolocic · ogrzmocic · omlocic · oplocic · osierocic · osromocic · ozlocic · poblocic · pocic · podochocic · poklocic · poknocic · pomlocic · powrocic · pozlocic

ポーランド語の同義語辞典にあるnapsocicの類義語と反意語

同義語

«napsocic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAPSOCICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語napsocicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnapsocicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«napsocic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

放肆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sin sentido
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

wanton
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचंड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

وحشي
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

бессмысленный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arbitrário
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অসচ্চরিত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dévergondé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melampaui batas
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

mutwillig
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

理不尽な
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

방자 한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wanton
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đa dâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வெட்கம்கெட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मन मानेल तसे वागला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ahlaksız
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sfrenato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

napsocic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

безглуздий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stricată
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οργιάζων
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baldadig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hänsynslösa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

vilter
5百万人のスピーカー

napsocicの使用傾向

傾向

用語«NAPSOCIC»の使用傾向

napsocicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«napsocic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、napsocicに関するニュースでの使用例

例え

«NAPSOCIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnapsocicの使いかたを見つけましょう。napsocicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygrysie Wzgórza
Mam wrażenie,że jeszcze wczoraj biegałaś po tym podwórzu utytłana w błocie i patrzyłaś, co by tu napsocić. Dewi się roześmiała. Sięgnęłapo rękębabci. –Atywcale sięnie zmieniasz. Ciągle traktujeszmnie tak, jakbym była dzieckiem. Powiedz ...
Sarita Mandanna, 2011
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 267
«nazlorzeczyc na cos, napomstowac, nazloicic sie»: Napsioczyl na nieporzadek. napsocic dk Via, ~ooç, -ocisz, ~oc\ ~ocil «napta- tac psot. figli»: Napsocil ryle, ze az strach. napstrzyc dk Vlb, ^psirzç, ~pstrzysz, ~pstrzyj, ^pstrzyl, ~ pstrzony ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Z rewolucyjnych dni: wspomnienia z lat 1904-1907 - Strona 247
Aleksander Kozłowski, 1963
4
Malarski żywot Józefa Chełmońskiego - Strona 26
Co taki chłopak może napsocić, a jak jest beztroski czy bezmyślnyl A z wiosną było jeszcze gorzej. Szeregi faktów paskudnych, dokuozliwych stały obok niby zawstydzonego, jakby zalęknionego Józia: popsute gniazda, wypijane jaja kurze w ...
Maciej Masłowski, 1972
5
Wolna trybuna, czyli, Księga uwag na marginesie ... - Strona 319
W Komisji Jury oprócz mnie jest Towarzyszka Plujka Janina, z Brygady nr 5, oraz taka jedna Towarzyszka z Wyższej Szkoły Muzycznej. Z tą muzyczką nie będę miała kłopotu, tylko obywatelka Plujka Janina może mi napsocić, (319)
Christian Skrzyposzek, 1983
6
Chłopiec - Strona 77
... musi z powrotem pędzić do dziewczynek, które już dawno nie śpią, a są ubrane, wymyte, po śniadaniu, a teraz bawią się, niby grzecznie, ale przecież mają okazję, żeby napsocić za wszystkie czasy. Z ciężkim westchnieniem, z jakimś ...
Jerzy Lesław Ordan, 1984
7
Jubileusz Marandy - Strona 91
Poza tym zagrały w nim stare anse wobec Tamary i żeby jej napsocić, dał znać synowi Ordonka. Ten miał zawsze tyle pilnych spraw na głowie, że wpierw sprawdził w swoim podręcznym kalendarzyku- -terminarzyku, czy nie wypada 91.
Janusz Olczak, 1977
8
Społeczność polska we Francji w latach 1918-1978: problemy ...
A takich łobuzów kilkunastu wystarczy na całą kolonię polską, co potrafią napsocić, a później miejscowa ludność wytyka palcami i mówią, że to oni wszyscy tacy l...]"78. Po II wojnie światowej stosunki między Polakami a Francuzami radykalnie ...
Jan Gruszyński, 1981
9
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 28
Stworzył dziwne duszki leśne, ni to krasnale, ni zwierzoludki: Żwirka i Muchomor- ka, poczciwych dureńków, rozkosznych głuptali, którzy jednak sporo potrafią napsocić, choć chcieliby pomóc, ich myślonki są tyciutkie, nie ogarniają skutków ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
10
Listy Marka Hłaski - Strona 115
... nas dziwaczeje, nikt tego nie uniknie, a w końcu znasz go tyle lat i ile napsocił, tyle napsocił, ale wszyscy go na swój sposób kochamy i koniec. Wszelkie uwagi krytyczne pod adresem Ziutka sprawiają mi osobistą przykrość. Ziutek jest ...
Marek Hłasko, ‎Stankiewicz Podhorecka, Temida, 1994
参照
« EDUCALINGO. Napsocic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/napsocic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA