アプリをダウンロードする
educalingo
narnijski

"narnijski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNARNIJSKIの発音

narnijski


NARNIJSKIと韻を踏むポーランド語の単語

abuzabijski · adonijski · alaskijski · alofijski · alwernijski · anatolijski · angolijski · antiochijski · antwerpijski · antybaskijski · antyolimpijski · apijski · apulijski · arubijski · australijski · bakijski · balijski · bamakijski · bangijski · banglijski

NARNIJSKIのように始まるポーランド語の単語

narkotyna · narkotyzacja · narkotyzer · narkotyzm · narkotyzowac · narkotyzowac sie · narkotyzowanie · narkotyzujaco · narkoza · narnia · narobic · narobic sie · narocz · narocznik · naroczny · narod · narod biezmołwstwujet · narod wybrany · narodek · narodnicki

NARNIJSKIのように終わるポーランド語の単語

baskijski · bebenek baskijski · belgijski · beret baskijski · boliwijski · brasilijski · brazylijski · brodacz monachijski · brugijski · chijski · chilijski · dakijski · delhijski · dhakijski · duszanbijski · elijski · ewenkijski · filadelfijski · frankijski · fryburg bryzgowijski

ポーランド語の同義語辞典にあるnarnijskiの類義語と反意語

同義語

«narnijski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARNIJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narnijskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarnijskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narnijski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

narnijski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

narnijski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

narnijski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

narnijski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

narnijski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

narnijski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

narnijski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

narnijski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

narnijski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

narnijski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

narnijski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

narnijski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

narnijski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narnijski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

narnijski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

narnijski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

narnijski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

narnijski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

narnijski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narnijski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

narnijski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

narnijski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

narnijski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

narnijski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

narnijski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

narnijski
5百万人のスピーカー

narnijskiの使用傾向

傾向

用語«NARNIJSKI»の使用傾向

narnijskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narnijski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narnijskiに関するニュースでの使用例

例え

«NARNIJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarnijskiの使いかたを見つけましょう。narnijskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Folklor: tradycje i inscenizacje: szkice ... - Strona 194
mu wartości5. Poszukując adekwatnych do zawartości dzieła oks- fordzkiego uczonego kategorii genologicznych, warto zwrócić uwagę na strukturę opowiadań składających się na cykl narnijski. Bliska jest ona formule powieści rozwojowej ...
Jolanta Ługowska, 1999
2
Opowiadania o-- krawędzi epok i czasów Johna Ronalda ... - Strona 128
W cyklu Narnijskim oraz trylogii międzyplanetarnej Lewisa istotne znaczenie ma ukazanie pewnego ogólnego prawa (y-b,c) czy raczej mechanizmu pewnego fenomenu (y-b,a), jakim jest życie rozpatrywane z perspektywy eschatologicznej ...
Jakub Zdzisław Lichański, 2003
3
Dzieciństwo i sacrum: studia i szkice literackie - Tom 2 - Strona 110
Taka. tez mozliwosc stwarza cykl narnijski. Wydaje siç przy tym znacza.ce, ze odczytywany on byl zarówno z punktu widzenia religijnej ortodoksji jako swoista apoteoza chrzescijañstwa, jak tez jako autonomiczne dzielo literackie zawieraja.ce ...
Joanna Papuzińska, ‎Grzegorz Leszczyński, ‎Stowarzyszenie Przyjaciół Książki dla Młodych, 2000
4
Silva Rerum Pultusiensis - Strona 136
Taka idea - idea miejsca dla wszystkiego we wszechświecie - doskonale przekłada się na rzeczywistość narnijską, do której odnieść możemy następujący fragment inteligencji w wiekach średnich Le Goffa: „[...] Natura jest również kosmosem, ...
Izabella Rusinowa, 2002
5
Słownik literatury popularnej - Tomy 4-7 - Strona 67
Najpierw w 1950 roku ukazał się cykl narnijski Clive'a Stapletona Lewisa; potem w latach 1954-1955 nakładem wydawnictwa Allen & Unwin wyszła trylogia Tolkiena Władca Pierścieni. Obie książki nie zyskały jednak początkowo jakiegoś ...
Tadeusz Żabski, 1994
6
Od literatury dla dzieci do literatury dziecięcej: tematy, ... - Strona 258
... który z żelazną konsekwencją budował we Władcy Pierścieni wizję świata Sródziemia z bardzo różnych elementów, sceptycznie odniósł się do kulturowego synkretyzmu fabuły Lewisa i jej jednoznacznej wymowy, uważając cykl narnijski za ...
Ryszard Waksmund, 2000
7
Przemiany gatunkowe polskiej baśni literackiej XIX i XX wieku
Warto za- znaczyc, ze tcndencyjnosc tej jednowadcowej basni jest bardzo wyrazista, сo znacz- nie obniza jcj wartosci artystyczne. 125 cechowaniu religijnym, czego dowodzi cafy „cykl narnijski" Clive'a Staplesa Lewisa126, Przekraczanie ...
Violetta Wróblewska, 2003
8
Genologia i konteksty - Strona 145
jskim oraz Trylogii miedzyplanetarnej Lewisa istotne znaczenie ma ukazanie pewnego ogólnego prawa czy raczej mechanizmu pewnego fenomenu, jakim jest zycie rozpatrywane z perspektywy eschatologicznej oraz ...
Czesław P. Dutka, 2000
9
Kronika - Strona 60
... prsten, zbog čega je, oštro koreći ga, izvukao prsten sa njegova prsta, te otišao. Bio je, pak, ovaj Petar prije biskup narnijski,75) čovjek velikog znanja i slavljen zbog ćudorednih djela, a bio je naročito naobražen u Ijekarskoj nauci, tako da 60.
Thomas (Spalatensis, Archdeacon), ‎Vladimir Rismondo, 1977
10
Institucija - Tom 2 - Strona 288
... za mirisom tvojih pomasti.«39 Služeći svakodnevno misu, biskup je narnijski KA- SIJE često znao briznuti u plač kad je imao uzeti hostiju. I, ukazavši se u viđenju nekom svećeniku, Gospodin mu reče: -Idi i javi Kasiju neka postojano čini što ...
Marko Marulić, ‎Branimir Glavičić, 1987

用語«NARNIJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarnijskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu
Chłopak zafascynowany naukami ścisłymi wyśmiewa ich opowieści o narnijskiej krainie. Ale pewnego dnia w domu ciotki ożywa obraz z okrętem namalowanym ... «Rzeczpospolita, 12月 10»
2
Princ Kaspijan je postal ob Soči
... po koncu snemanja ohranili dele filmskega mostu in rekvizite ter uredili nekakšen narnijski park tudi s filmom o filmu, o čemer se z Američani že dogovarjajo. «RTV Slovenija, 7月 07»
参照
« EDUCALINGO. Narnijski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narnijski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA