アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brugijski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でBRUGIJSKIの発音

brugijski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRUGIJSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abuzabijski
abuzabijski
adonijski
adonijski
alaskijski
alaskijski
alofijski
alofijski
alwernijski
alwernijski
anatolijski
anatolijski
angolijski
angolijski
antiochijski
antiochijski
antwerpijski
antwerpijski
antybaskijski
antybaskijski
antyolimpijski
antyolimpijski
apijski
apijski
apulijski
apulijski
arubijski
arubijski
australijski
australijski
bakijski
bakijski
balijski
balijski
bamakijski
bamakijski
bangijski
bangijski
banglijski
banglijski

BRUGIJSKIのように始まるポーランド語の単語

brudzenie
brudzic
brudzic sie
brudzio
brueckner
bruegel
brueglowski
bruehl
bruehlowski
brugia
bruk
brukac
brukac sie
brukarski
brukarstwo
brukarz
brukiew
brukit
brukotluk
brukowac

BRUGIJSKIのように終わるポーランド語の単語

baskijski
bebenek baskijski
belgijski
beret baskijski
boliwijski
brasilijski
brazylijski
brodacz monachijski
chijski
chilijski
dakijski
delhijski
dhakijski
duszanbijski
elijski
ewenkijski
filadelfijski
frankijski
fryburg bryzgowijski
frygijski

ポーランド語の同義語辞典にあるbrugijskiの類義語と反意語

同義語

«brugijski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRUGIJSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brugijskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのbrugijskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«brugijski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

布鲁日
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El Brujas
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

The Bruges
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ब्रूश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في بروج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Брюгге
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o Bruges
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যে Bruges
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le Bruges
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Bruges
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

das Bruges
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブリュージュ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

브뤼헤
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Attractions
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các Bruges
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புரூகெஸில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Bruges
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Bruges
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il Bruges
65百万人のスピーカー

ポーランド語

brugijski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Брюгге
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Bruges
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η Μπριζ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die Brugge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den Brugge
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Bruges
5百万人のスピーカー

brugijskiの使用傾向

傾向

用語«BRUGIJSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«brugijski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、brugijskiに関するニュースでの使用例

例え

«BRUGIJSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からbrugijskiの使いかたを見つけましょう。brugijskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teka Komisji Historii Sztuki - Tom 7 - Strona 42
Z drugiej strony przyjęcie statutu brugijskiego w 1347 r., a następnie przekształcenie Hanzy kupieckiej w związek miast hanzeatyckich stanowiło nową jakość organizacji „wielkiego handlu". Kupcy pruscy występują w jednej grupie z ...
Józef Poklewski, 1986
2
Niderlandyzm w sztuce polskiej: materiały Sesji ... - Strona 93
W najważniejszym budynku miasta — ratuszu Prawego Miasta — flandryjskie są charakterystyczne nadwieszone wieżyczki typu brugijskiego. Takiejże proweniencji jest wieża ratuszowa oraz wieża kościoła Mariackiego. Średniowieczne ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Sesja, ‎Teresa Hrankowska, 1995
3
Artyści i patrycjusze Gdańska - Strona 11
Już w XIV stuleciu dostrzegamy niderlandzkie zależności w gdańskiej architekturze. W najważniejszym budynku miasta — Ratuszu Głównego Miasta — flandryjskie są charakterystyczne nadwieszone wieżyczki typu brugijskie- go (il. 1).
Teresa Grzybkowska, 1996
4
Studja Stwoszowskie - Strona 220
fragmentem sceny «Zwiastowania», «Narodzeniem Chrystusa* i « Obrzezaniem* (nr 163) widzi Walicki za Chmarzyńskim wpływy brugijskie, zaś w innych dziełach flamandzko-holenderskie, fran- końsko-saskie i znowu ...
Józef Jakub Muczkowski, ‎Adam Bochnak, 1935
5
Prace - Tomy 6-7 - Strona 140
Przeciwnie, katedra w Magdeburgu, ratusz brugijski, Madonna Florisa, dwór Williama Kenta czy brazylijski kościół barokowy są przykładami przekształceń typów formalnych w płaszczyźnie stylistycznej. Tutaj przedmiotem przekształcenia jest ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historii Sztuki, 1958
6
Historia sztuki polskiej w zarysie: Sztuka średniowieczna - Strona 286
Płyta toruńska stanowi wyrób brugijski i należy do olbrzymiego liczebnie zespołu podobnych zabytków, rozsianych na obszarze zachodniej Europy. W 2. połowie wieku sztuka krzyżackiego państwa uległa załamaniu, a rzeźba wytwarzana ...
Tadeusz Dobrowolski, ‎Władysław Tatarkiewicz, ‎Helena Blumówna, 1962
7
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 417
... Artemisia absynthium L. 334 Artemisia campestris L. 334 Asperula odorata L. 143, 334 atłas (tkanina) 204 brugijski 204 baba jędza (demon polny) 318 baba żytnia (demon polny) 318 babie uszy (grzyby) 142 badania etnograficzne 5, 9, 13, ...
Ryszard Kukier, 1968
8
Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 15 - Strona 283
Jak oświadczyliśmy już poprzednio, z dociekań naszych nie wynika, że Kopernik kiedykolwiek czytał Vivesa lub — na odwrót — humanista brugijski zainteresował się pracami i koncepcjami humanisty frombor- skiego. Co najwyżej można by ...
Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), 1970
9
O Polsce i Europie bez niedomówień - Strona 167
Pozwoliłby on zwiększyć liczbę polskich studentów w Kolegium, jako że campus brugijski nie był w stanie odpowiedzieć w sposób znaczący na coraz większy napływ kandydatur z naszego kraju. W konsekwencji przyniosłoby to wzrost liczby ...
Jerzy Łukaszewski, 2006
10
Wewnętrzne światło: południowoniderlandzka rzeźba ... - Strona 58
Dziełem, które w podobny sposób jak brugijski fryz czerpie z wzorów włoskich, zachowując jednocześnie - głównie w typie postaci - północny charakter, jest marmurowy relief Panny mądre i głupie z kolekcji Skulpturensammlung w Berlinie (il.
Aleksandra Lipińska, 2007

用語«BRUGIJSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbrugijskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Małżeństwo Arnolfinich i świat symboli
Co więcej, wydaje się możliwe, że postać na obrazie to Arnoldus de Fin, brugijski muzyk i śpiewak. Gest podniesionej ręki, niczym do przysięgi małżeńskiej, też ... «Polskie Radio, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Brugijski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/brugijski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż