アプリをダウンロードする
educalingo
narokowy

"narokowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAROKOWYの発音

narokowy


NAROKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

barokowy · beztlokowy · bezwzrokowy · blokowy · bokowy · calowlokowy · czteropotokowy · dokowy · dolnotlokowy · dotlokowy · dotykowo wzrokowy · drag tlokowy · dwupotokowy · dwutlokowy · dwuwlokowy · epokowy · fokowy · gonokokowy · gruczol krokowy · kapokowy

NAROKOWYのように始まるポーランド語の単語

narodzenie · narodzic · narodzic sie · narodzik · narodzinowy · narodziny · narog · narogi · naroic · narok · narol · narolny · narolski · narosc · narosl · narosly · narosnac · narosniecie · narost · narostowy

NAROKOWYのように終わるポーランド語の単語

kolotokowy · kontrast wzrokowy · krokowy · lojotokowy · maniokowy · miedzyblokowy · monoblokowy · neorokokowy · oblokowy · obrokowy · odwlokowy · okowy · osokowy · otokowy · podstokowy · polwlokowy · potokowy · powidokowy · powlokowy · pozawzrokowy

ポーランド語の同義語辞典にあるnarokowyの類義語と反意語

同義語

«narokowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAROKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narokowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarokowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narokowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

narokowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

narokowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

narokowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

narokowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

narokowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

narokowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

narokowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

narokowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

narokowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

narokowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

narokowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

narokowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

narokowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narokowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

narokowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

narokowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

narokowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

narokowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

narokowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narokowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

narokowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

narokowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

narokowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

narokowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

narokowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

narokowy
5百万人のスピーカー

narokowyの使用傾向

傾向

用語«NAROKOWY»の使用傾向

narokowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narokowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narokowyに関するニュースでの使用例

例え

«NAROKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarokowyの使いかたを見つけましょう。narokowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przewodnik po Polsce: 868 stron, 100 tras, 318 wariantów i ...
44 km Chełmrr. narokowy kość. XVII w. — 47 km Oblpgorek u pd. podnó/.y Pasma Oble- gorsitiego (444 m). Dwór z ok. 1880 przekazany 1900 Jako dar H. Sienkiewiczowi, który napisał tu kilka książek, * muzeum pisarza, otwarte 1966.
Kazimierz Marcinek, 1976
2
Tyniec - Strona 10
za Bolesława Krzywoustego system narokowy obsługi i obrony grodów został zarzucony, klasztor poprzenosił naroczników do innych majątków ; ludzie bowiem należeli do klasztoru, wsi zaś pozostały własnością grodu krakowskiego.
Stanisław Tomkowicz, 1901
3
Dzieje narodu polskiego: Dzieje polski niepodległej - Strona 31
Charakter zaś narokowy powinności ludu rolnego w wielu miejscach zbliżał wolnych kmieci, posiadaczy rolnych z dziada pradziada, do położenia osadników niewolnych, tembardziej, że rozwój państwa niósł za sobą wzrost ciężarów, danin i ...
J. Grabiec, 1916
4
Wewnętrzne dzieje Polski: (Zarys rozwoju społecznego i ... - Strona 33
Gospodarcze znaczenie grodów dla handlu wzrastało bezporównania szybciej, niż ich znaczenie dla rzemiosł: system narokowy bowiem, jak ujrzymy poniżej, jest synonimem epoki, w czasie trwania której każdy albo sam był własnym swym ...
Kazimierz Rakowski, 1908
5
Historia chłopów polskich - Tom 1 - Strona 121
dokument dzieli ich na cztery grupy, które w zalez- nosci od arealu uprawianej ziemi mialy dawac klasztorowi rentç mieszanq lub pieniçznq. System narokowy byl organizacjq o znaczeniu ogólnopañ- stwowym i miai racjç ...
Stefan Inglot, 1970
6
Slownik česko-némecký - Tom 1 - Strona 560
GADROOKY, adj. Gadrooky kufi, fifdjciugig, ein ffif<f)auge. D. Vs. GÀDROWlSTË, П., W. GADERNICE. D. GADROWNJK, u, m. , Saurek, nArokowy mj'sek, scrotum, bet •ÇobenfadS. GADROWY, adj., od gader, .Ketnr, Jpobem, к. p. gádrowá draí.
Josef Jakub Jungmann, 1835
7
Slownjk česko-německý: K - O - Tom 2 - Strona 612
Zánët nárokn (oiok horЩ), 01111еосе1е acuta, (Entnínbungägeidiwulit, Бант“, бапьмъе. Id. Nabëhlìna wodnatá nároků, ordleocele aquosa, ißaiïerfudxt bcô be# ben6._Id. NAROKOWY', adj., .boba-1:. Náx'okowS1 lnjäek, bobenfad, scrotum.
Josef Jakub Jungmann, 1836
8
Staročeský slovník - Tom 1 - Strona 248
390 nárokoT) adj.; к nárok2 ♢ mieíek nárokovy, púzdro nárokové med. йоигек, scrotum: rozfez miesek narokowy a sejmi to maso s nároku LékRhaz 152; o vynímaní kamene z púzdra narokowe/io LékSalM 354 nároetek, -tka/-tku т.; к narósti ...
Ústav pro jazyk český ČSAV., ‎Bohuslav Havránek, ‎Jan Gebauer, 1970
9
C̈eskä pr̈ïslovï - Tom 1,Wydanie 1 - Strona 1064
_ Srovn. sic'. i m5. nárokyapalské narokowy N. А мАнозтвк nárostek = incrementum XV'“ VELESIN ]. t., G. А,' nárostek jarnl nc'. ]. А _ Srovn. narósti a pals/:é narostek N. t. narostën- viz llaroâtëllXXVI, 24 dobré ' NARÓSTI 1 I 53] Naraslící_Nara.
Václav Flajšhans, 1911
参照
« EDUCALINGO. Narokowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narokowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA