アプリをダウンロードする
educalingo
narow

"narow"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAROWの発音

narow


NAROWと韻を踏むポーランド語の単語

domogarow · kasparow · komarow · ozarow · parow · podnoszenie ciezarow · zarow

NAROWのように始まるポーランド語の単語

narol · narolny · narolski · narosc · narosl · narosly · narosnac · narosniecie · narost · narostowy · narowic · narowic sie · narowiec · narowienie · narowiscie · narowisty · narowny · narozbijac · narozbijac sie · narozdzierac

NAROWのように終わるポーランド語の単語

arrow · baborow · batorow · borow · burow · choroba szalonych krow · doctorow · farrow · giaurow · highbrow · jaktorow · jaworow · jim crow · knurow · komedia charakterow · konwent seniorow · kraina kangurow · ksawerow · kurow · mirow

ポーランド語の同義語辞典にあるnarowの類義語と反意語

同義語

«narow»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAROWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narowを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarowの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narow»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

narow
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

narow
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

narow
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

narow
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نارو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ется узкая
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

narow
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

narow
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

narow
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

narow
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

narow
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

narow
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

narow
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

narow
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

narow
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

narow
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

narow
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

narow
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

narow
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

narow
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ється вузька
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

narow
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

narow
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

narow
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

narow
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

narow
5百万人のスピーカー

narowの使用傾向

傾向

用語«NAROW»の使用傾向

narowの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narow»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、narowに関するニュースでの使用例

例え

«NAROW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarowの使いかたを見つけましょう。narowに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 276
O gojeniu narostowych wrzodów, ulcus callotum. Pen. Cyr. 2, 97. Wrzody fi- stuîowate, narostowe, cieikie bywaja do gojenia. ib. 88. NAROSZCZONY, NAROSZCZOWY, 06. Naroáció. NARÓW, "NORÓW, *MRAW, u, т., (Boh. mraw consuetude, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Deeds of the Palmers' Gild of Ludlow - Strona 101
Endorsed: Narow Lane two tenements together. LB5/2/537 John Browne otherwise called Hobold, son and heir of Richard Hobold of Ludlowe, wever, have leased and feoffed etc to Walter Morton, John Cheffeld and John Hoke, those my two ...
M A Faraday, 2013
3
Technical Bulletin - Mississippi Agricultural and Forestry ...
0.75 lb/A, injury to Group V soybeans was most severe with Narow, whereas Asgrow 6520 was injured the most of the Group VI cultivars. All Group VH cultivars were injured more than 20% at this rate. With three times the normal use rate of ...
Mississippi Agricultural and Forestry Experiment Station, 1986
4
The Glasse of Government the Princely Pleasures at ... - Strona 348
And Christ uuSfnewT*' made answere in the first of Luke, saying : stry ve ye to enter or goe in by the narow gate. Notifying thereby the wordes before rehearsed to prove the small number of them which shal be saved. And furthermore for the ...
John W. Cunliffe, George Gascoigne, 1910
5
Wyrazy ukraińskie w polszczyźnie literackiej XVI w - Strona 94
... że prawdopodobniejsza jest pierwsza możliwość. Narów (Im narowy 'złe obyczaje, nawyki') i forma pokrewna: Narowy zanotowano w CiekPotr. U tego samego autora wystąpił też pokrewny czasownik znarowić się 'nabrać złych obyczajów'.
Teresa Minikowska, 1980
6
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 7 - Strona 204
Wada, przywara, ułomność, narów. — Wada, należy tło ciała, duszy i rzeczy : wada w oku, w nodze, w wychowaniu, wadu w dziele. — Przywara, jest słabością moralną, którą przez wychowanie nabieramy. — Ułomność, należąca właściwie do ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1874
7
Onomastica - Tom 40 - Strona 23
Nary (< *nary), potem Narew (< *narbvb) — od stpol. iterativum narzać (< *nar-e~-ti) 'zanurzać w wodę'. Por. np. narzam (topię) w wodę 'mergo' XVI w. (MLat 218d), narzać sie, narzający sie, narzanie XVI w. (WMącz I 223), stpol. ponarzać ...
Witold Taszycki, 1995
8
Jak pisać popolsku: czyli stylistyka języka polskiego - Strona 19
Wada, przywara, ułomność, narów. — Wada należy do ciała, duszy i rzeczy, wada w oku, w nodze, w wychowaniu, wada w dziele. Przywara jest słabością moralną, której przez wychowanie nabieramy. Ułomność, należąca właściwie do wady ...
Wladyslaw Korotynski, 1889
9
Synagogues of Europe: Architecture, History, Meaning - Strona 133
14-21 said that those of Jablonow, Nasielsk, and Narow were also destroyed, but one must use all his writings with caution. (Narow may be Narowla: there is no town now in Poland spelled Narow. ) 231. Staszow and Prushkov: AJYb 1915-16 ...
Carol Herselle Krinsky, 1985
10
State Papers: pt. I. Correspondence between the king and ...
to kepe the Narow Sees, to Dover, and the rest to go to the Wyght: prayng your Lordeshipes that I may nott be longe forgotten thare, but that I may be sett a work, for the tyme that I have loyterde be reson of the wynde. The masteres dowthe ...
Great Britain. Record Commission, 1830

用語«NAROW»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarowという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Live like a villain: Home of mob kingpin for sale
The current owner is Arthur Imperatore, another Italian-American working the waterfront, only he's on the straight and narow: He's founder and president of the ... «NJ.com, 11月 15»
2
AmaTuks, SuperSport Suffer Defeat
Maritzburg United leapfrogged SuperSport United in the MDC standings, after they secured a narow 1-0 win at the Harry Gwala Stadium. The winning goal ... «Soccer Laduma, 10月 15»
3
Discounted Taste of the Nation tickets on sale
Event chairs are Elissa Narow (Vie, Perennial Virant), Debbi Peek (Southern Wine & Spirits), Jennifer Paulson (US Foods) and Jared Van Camp (Nellcote, Owen ... «Chicago Tribune, 7月 15»
4
E3 2015: Doom coming to Xbox One, PS4, PC in spring 2016
The game looks like it will be all about making your way through narow corridors, opening doors, and discovering what horrors are waiting behind it. «Shacknews, 6月 15»
5
Volkswagen expects tough year after Europe, China slip in January …
... is seeking to cut costs at its core division by 5 billion euros (4 billion pounds) over the next two years to narow the profit gap with rivals such as Toyota (7203. «Reuters UK, 2月 15»
6
North Pole wins team trophy at MAC tennis championships
Lathrop's top-seeded mixed doubles of Sam Greenburg and Rachel Jordan won their final in straight sets, 6-1, 6-1, against North Pole's Brittany Narow and Liam ... «Fairbanks Daily News-Miner, 9月 14»
7
Paul Virant's Vistro debuts in Hinsdale
The star chef is overseeing both kitchens, Vie's bar manager, Bill Anderson, created the craft cocktail list and Elissa Narow, Vie's pastry chef, is handling the ... «Chicago Tribune, 8月 14»
8
Taste of the Nation benefit aims to end hunger
Restaurateur R.J. Melman served as the chairman for the fifth year along with this year's co-chairs Ben Smock, Elissa Narow and Lauren Polkow. The benefit ... «Chicago Tribune, 8月 14»
9
Paul Virant opening Hinsdale restaurant
Mr. Virant's team from Vie, including pastry chef Elissa Narow and bar manager Bill Anderson, will lead the pastry and beverage programs, respectively. «Crain's Chicago Business, 6月 14»
10
Vie proves Restaurant Week isn't just for city spots
Elissa Narow oversees the pastry choices, which prove to be a bright Meyer lemon cremeux with chamomile granita, blueberry jam and whole-wheat crumble; ... «Chicago Tribune, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Narow [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narow>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA