アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"narowic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAROWICの発音

narowic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAROWICと韻を踏むポーランド語の単語


brazowic
brazowic
dolowic
dolowic
domowic
domowic
gotowic
gotowic
jalowic
jalowic
klonowic
klonowic
lowic
lowic
mowic
mowic
mrowic
mrowic
nalowic
nalowic
namowic
namowic
nie domowic
nie domowic
oblowic
oblowic
ozdrowic
ozdrowic
pozdrowic
pozdrowic
uzdrowic
uzdrowic
zdrowic
zdrowic
zimorowic
zimorowic
zmrowic
zmrowic
znarowic
znarowic

NAROWICのように始まるポーランド語の単語

narolny
narolski
narosc
narosl
narosly
narosnac
narosniecie
narost
narostowy
narow
narowic sie
narowiec
narowienie
narowiscie
narowisty
narowny
narozbijac
narozbijac sie
narozdzierac
naroze

NAROWICのように終わるポーランド語の単語

obmowic
odbrazowic
oddzwiekowic
odglowic
odlowic
odmowic
odnosowic
odnowic
odpodmiotowic
odprzedmiotowic
odstanowic
oglowic
ojcowic
omowic
opowic
orozowic
osadowic
ostanowic
owdowic
owic

ポーランド語の同義語辞典にあるnarowicの類義語と反意語

同義語

«narowic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAROWICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narowicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnarowicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«narowic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

使躁动不安
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacer intranquila
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

make restive
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अशांत करना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جعل متململ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сделать своенравным
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fazer restive
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অশান্ত করতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

faire rétive
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

membuat bergolak
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

machen restive
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

反抗をします
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

반항적 확인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe restive
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm cho bất ổn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூர்க்கமான செய்ய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अचपळ करा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

restive yapmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fare restive
65百万人のスピーカー

ポーランド語

narowic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зробити норовливим
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

face neliniștit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει ανήσυχο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maak steeks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

göra restive
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre urolige
5百万人のスピーカー

narowicの使用傾向

傾向

用語«NAROWIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«narowic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、narowicに関するニュースでの使用例

例え

«NAROWIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnarowicの使いかたを見つけましょう。narowicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 254
NAROWIC. -. NAR. OZNIK. NAROZNIKOWY. -. 'NARUCZAK. Mitosne cMopczfta Те тлщ narowy, ... NAROWIC cz. ndb., Znarowk',./. znaro wi dk. , Rg. unàrariti indere naturam ; /!s. наровить, przez szpary patrzeí, dogadzad), narowów uczyí, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 270
Pnie drzew pokryte grubymi naroslami. narowic ndk Via, ~wie, ~wisz, ~rów, ~wil, ~wiony «uspasabiac konie, psy itp. do narowów, psuc je niewlasciwym postepowaniem» narowic sie «o koniach, psach itp.: nabierac narowów, bye narowistym» ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ... - Strona 303
Ross. nepemnpie, zawieszenie broni, rozeym §. Ross. правь, wróìnych dyatektach mraw, znaczy prawie toi зато со na» tura, to iest niewzruszony „под, iak-by w наши; zaniieniony., thd „люта sig, Í:narowic' siç, to iest: przyzwyozaié sie; ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Magnus dux Moscoviae Jaroslav Vladimirovic, 1822
4
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 115
rROZNOROVVIC , * ob. Roz- narowic). — RÓZNORYMY, RÓZNORYMNY, a, e, z rozmaitych wierszów zíozony, «pu ocrfdiiebenen Serfen. Jana Rybiáskiego Gesli róznoryme. — Dityramb z natury swo- jéj powinien byé szumny, róinorymny etc.
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Zbior krotki herbow polskich oraz wsławionych cnotą i ... - Strona 304
О czym Woyj\narowic^. Mawiat о fobie, bçdac dwakroé Marfzatkiem Trybunalu: Mal» tjft Vtronenßs, quam Placentinus. Krzyfztof Mikoiay Sapieha Pifarz Pol- ny Litt: fyn Woiewody Wiletifkiego Le* ona Hetmana w Lowanium pod Putea- nem ...
Benedykt Chmielowski, 1763
6
Nazewnictwo osobowe północnego Podlasia w XVI w - Strona 117
Narejkowicz); Narel-ow (por. lit. Narelis, Nórelis; ap. narelis 'kręg'); Nark- ow (por. Narkiewicz); Nar-ów (por. Narowic); Preszczeni-ow (por. lit. Prascienis, Prascienius, Prdsćius); Radziwił-ow (por. lit. Radvild, Radvilas, Rad(i)vilas, Rddvilas); ...
Lila Citko, 2001
7
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 417
... pandeé 403 Naprawic, p. poprawié 545 Naprezac, p. natezac 385 Naród, p. lud 30!) Narodowy, p. ojczysty 439 Narów, p. zwyczaj II. 360 Narowic, p. psuc 035 Naruszyó, p. psuc 035 Narzekac, ubolewac, uskarzac sie, bicdowac, uty- skiwac, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
8
Akta radzieckie rzeszowskie: 1591-1634 - Strona 177
, Oudek Andrzej, Dybek Walenty, Dylazek Tomasz, Dzie- wiczka Jan, Glonka Walenty. Glowka Walenty, Guzek Andrzej, Kunysz Krzy- sztof, Lyskowski Jan, Regimon Jan, Sonowicz Marcin, Sonowicz Pawel, Spul- narowic Blaiej, ...
Adam Przyboś, 1957
9
Żydzi w Oświęcimiu: 1918-1941 - Strona 23
... Babic, Bud, Brzezinki, Bulowic, Bujakowa, Bielan, Czańca, Trzemeśni, Głogoczowa, Grójca, Hecz- narowic, Jasienicy, Jawiszowic, Jawornika, Kobiernic, Kańczugi, Krzywaczki, Krzyszkowic, Klucznikowic, Kaniowa, Krzeczono- wa [?] ...
Lucyna Filip, 2003
10
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 498
Znaczenie: 'o kobyle, koniu: narowic sic. miec chimery Boby kobyua xf'istaya, xeme- rykovayaby. kuñe tag rob' от Wozniki sier. BR CHIMIOLY 'o otrebach": W czasie glodu powszechnego.jaki byl wlatach: 1846, 1851, zarówno w okolicach ...
Mieczys·law Karaś, 1977

参照
« EDUCALINGO. Narowic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/narowic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż