アプリをダウンロードする
educalingo
nastoletni

"nastoletni"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASTOLETNIの発音

nastoletni


NASTOLETNIと韻を踏むポーランド語の単語

caloletni · czterdziestoletni · czterdziestopiecioipolletni · czterdziestotrzyletni · czterechsetletni · czternastoletni · czteroipolletni · czteroletni · dlugoletni · doletni · drugoletni · dwiestoletni · dwochletni · dwochsetletni · dwudziestojednoletni · dwudziestokilkoletni · dwudziestokilkuletni · dwudziestoletni · dwudziestopiecioletni · dwudziestotrzyipolletni

NASTOLETNIのように始まるポーランド語の単語

nasterowac · nastia · nastika · nastoc · nastoj · nastojka · nastolatek · nastolatka · nastolatki · nastolatkowy · nastoletniosc · nastoperczyc · nastopny · nastopyrczac · nastorzyc · nastozyc · nastrajac · nastrajac sie · nastrajacz · nastrajanie

NASTOLETNIのように終わるポーランド語の単語

dwuipolletni · dwuletni · dwunastoipolletni · dwunastoletni · dwusetletni · dwustoletni · dwustuletni · dziesiecioipolletni · dziesiecioletni · dziewiecdziesieciodwuipolletni · dziewiecdziesiecioletni · dziewiecdziesiecioosmioletni · dziewiecioipolletni · dziewiecioletni · dziewiecsetletni · dziewietnastoletni · iloletni · ilustamletni · jedenastoletni · jednoletni

ポーランド語の同義語辞典にあるnastoletniの類義語と反意語

同義語

«nastoletni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASTOLETNIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nastoletniを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnastoletniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nastoletni»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

青少年
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

adolescente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

teen
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

किशोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في سن المراهقة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подросток
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

adolescente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দু: খ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

adolescent
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

remaja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Teenager-
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ティーン
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

teen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tuổi teen
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

டீன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पौगंड
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

genç
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

adolescente
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nastoletni
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підліток
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Teen
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έφηβος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tiener
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tonåring
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ungdoms
5百万人のスピーカー

nastoletniの使用傾向

傾向

用語«NASTOLETNI»の使用傾向

nastoletniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nastoletni»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nastoletniに関するニュースでの使用例

例え

«NASTOLETNI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnastoletniの使いかたを見つけましょう。nastoletniに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nastoletni egzorcyści.: Nowe wymiary duchowości ... - Strona 151
Dodać należy, iż niemniej istotną częścią działalności tak Larsona,jaki Nastoletnich Egzorcystek, są inne inicjatywy organizacyjne i projektowe. Należą do nich grupy duchowego wsparcia zwane Do What Jesus Did(„Rób to, co robił Jezus” ...
Jarema Drozdowicz, ‎Zbigniew Stachowski, 2013
2
Ryzykownie znaczy dziś bezpiecznie - Strona 117
Dlaczego wszystkie nastoletnie dziewczęta spędzają niemal każdą sobotę w centrum handlowym? Ponieważ nastoletni chłopcy robią dokładnie to samo. Dlaczego wszyscy nastoletni chłopcy spędzają niemal każdą sobotę w centrum ...
Randy Gage, 2015
3
An innovative methodology for learning Polish inflection - Strona 110
... najbardziej letni letni nastoletni teenage bardziej nastoletni najbardziej nastoletni nastoletni nieletni juvenile bardziej nieletni najbardziej nieletni nieletni nieodpo- wiedni inappropriate bardziej nieodpowiedni najbardziej nieodpowiedni ...
Marjorie Joan McShane, 2003
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... between the age of 13 and 19: Her youngest daughter is still in her teens. D wiek nastoletni 'tee lshirt noun [C] another spelling of T—shirt D t-shirt, koszulka z krotkim rekawem teeter/'tirtar/ verb 1 be teetering on the brink/ edge of sth to be ...
Cambridge University Press, 2011
5
Labirynt Verne'a
Rozdzia 3: o tym, jak nastoletni bohater wojenny zostaje popychadem na statku Po kilkumiesięcznej tuaczce na Zachód Adam Piotr zatrzyma się na wschodzie Francji, w Strasburgu. Tam nastoletnim artylerzystą emigrantem zainteresowa się i ...
Adam Węgłowski, 2015
6
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
... jest rozczulająca, jak się pomyśli o wszystkim, co to pokolenie jeszcze miało do przeżycia w XX wieku; z jakim namaszczeniem nastoletnie dziewczynki i nastoletni chłopcy wypisywali kształtnym pismem te sztuczne strofy, te ulizane frazesy.
Jacek Dehnel, 2013
7
Kobieta bez twarzy
Po tragicznej śmierci męża Hanna Cudny rzuca wszystko i wraz z dwójką dzieci ucieka na wieś.
Anna Fryczkowska, 2011
8
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-6 - Strona 36
Dominacja ta jest jeszcze bardziej widoczna, gdy zamiast liczb bezwzględnych posługiwać się będziemy wskaźnikami struktury (wykr. 1). Wykr. l. ROZKŁAD WIEKU NASTOLETNICH MATEK % too 7/ 30 ~ E22 wiat 60 _ 7//Å 18lat Vlß mam 40 I ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 2009
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 277
~tce; \m D. ~tek «dziewczy- na majaca kilkanascie lat»: Nastolatka w minispódnicz- ce. nastoletni «o chlopcu lub dziewczynie: majacy. majaca kilkanascie lat; kilkunastoletni»: Nastoletnia mlo- dziez. Nastoletnie wyrostki. nastrajac p. nastroic.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
Jednym zwarunków wstąpienia do grupy, jaki musieli spe nić jego nastoletni zwolennicy, byo opuszczenie rodziny. Frenkel wymaga , Zeby wszyscy rekruci Zyli wspólnie i zachowywali niemal zakonną samodyscyplinę. Ćwiczyli walkę wręcz ...
Matthew Brzezinski, 2013

用語«NASTOLETNI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnastoletniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nastoletni zabójcy trafili do ośrodka psychiatrycznego. Nie staną …
Wideo: Fakty TVN 12.05 | Nastoletni zabójcy z Żychlina już wcześniej przejawiali mordercze instynkty? Autor: bż/gp / Źródło: TVN24 Łódź. Tweet. drukuj ... «TVN24, 11月 15»
2
Nastoletni złodzieje nakradli na prawie 15 tys. zł
Zatrzymano sprawców włamania do jednego z garaży w Grajewie oraz nieletnich, którzy skradli plecak z pieniędzmi z niezabezpieczonego busa. «Gazeta Współczesna, 10月 15»
3
Debiut aktorski Duffy, tęsknota pisarza i nastoletni intruz po …
Tydzień otwiera premiera Legend w reżyserii Briana Helgelanda. To oparta na faktach historia braci Kray. Walcząc o miejsce na szczycie przestępczego światka ... «Radio Gdańsk, 10月 15»
4
Nastoletni motocyklista został zatrzymany po pościgu
Policjanci z Leżajska po pościgu zatrzymali do kontroli kierującego motocyklem. Nie kryli zdziwienia, kiedy za kierownicą zobaczyli młodego chłopaka. «Nowiny24, 10月 15»
5
Nastoletni dealer narotyków zatrzymany. Działał na terenie całego …
18-letni mieszkaniec Wadowic od kilku miesięcy "dorabiał" sprzedając na terenie całego powiatu środki odurzające. Policja wpadła na jego trop i zatrzymała. «Wadowice24.pl, 9月 15»
6
„Teen Wolf: Nastoletni wilkołak”: sezon 5, odcinek 10 – recenzja
Urwana akcja - tak w dwóch słowach można opisać "Status Asthmaticus". Finał letniej połowy piątego sezonu serialu "Teen Wolf: Nastoletni wilkołak" ogląda się ... «naEKRANIE.pl, 9月 15»
7
„Teen Wolf – Nastoletni wilkołak”: sezon 5, epizod 7 i 8 – recenzja
„Strange Frenquencies” to spokojniejszy odcinek w tym sezonie serialu „Teen Wolf: Nastoletni wilkołak„, którego kameralne sekwencje są przerywane przez ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
8
Tomaszów Lubelski nastoletni syn ordynatora operował chorych
We wrześniu rozpocznie się proces przeciwko szpitalowi w Tomaszowie Lubelskim (woj. lubelskie). Bernard Ż. były ordynator placówki miał pozwalać swojemu ... «fakt.pl, 7月 15»
9
Nastoletni kierowca chciał się popisać, wpadł z kolegami do rzeki …
Chłopak popisywał się przed znajomymi, kręcąc bączki na parkingu. Stracił panowanie nad kierownicą. Samochód wpadł do rzeki, a czwórka nastoletnich ... «TVN24, 7月 15»
10
Nastoletni syn Nicka Cave'a nie żyje. Spadł z kilkunastometrowego …
15-letni Arthur Cave, syn piosenkarza Nicka Cave'a, zginął po tym, jak wczoraj wieczorem spadł z prawie 20-metrowego klifu na południowym wybrzeżu ... «Gazeta.pl, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nastoletni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nastoletni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA