アプリをダウンロードする
educalingo
naszeptywac

"naszeptywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNASZEPTYWACの発音

naszeptywac


NASZEPTYWACと韻を踏むポーランド語の単語

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac · odmotywac

NASZEPTYWACのように始まるポーランド語の単語

naszczepic · naszczerzyc · naszczuc · naszczypac · naszczytnik · nasze · naszej ery · naszelnik · naszept · naszeptac · naszkicowac · naszklic · naszkliwny · naszkodzic · naszlif · naszlochac sie · naszoczesny · naszperac sie · naszpikowac · naszpikowac sie

NASZEPTYWACのように終わるポーランド語の単語

odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · poczytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac · podpytywac

ポーランド語の同義語辞典にあるnaszeptywacの類義語と反意語

同義語

«naszeptywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NASZEPTYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語naszeptywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnaszeptywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«naszeptywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

naszeptywac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

naszeptywac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

naszeptywac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

naszeptywac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

naszeptywac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

naszeptywac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

naszeptywac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

naszeptywac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

naszeptywac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

naszeptywac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

naszeptywac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

naszeptywac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

naszeptywac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

naszeptywac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

naszeptywac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

naszeptywac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

naszeptywac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

naszeptywac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

naszeptywac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

naszeptywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

naszeptywac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

naszeptywac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

naszeptywac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

naszeptywac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

naszeptywac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

naszeptywac
5百万人のスピーカー

naszeptywacの使用傾向

傾向

用語«NASZEPTYWAC»の使用傾向

naszeptywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«naszeptywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、naszeptywacに関するニュースでの使用例

例え

«NASZEPTYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnaszeptywacの使いかたを見つけましょう。naszeptywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
W kręgu genologii, intertekstualności, teorii sugestii - Strona 291
Cos we mnie — w glebi — moglo mi oczywiscie naszeptywac: „Wladnys kogo tylko chcesz zaczepiac, 10 Jest to charakterystyka postaci oparta na znajomosci indyjskiej filozofii: teoría poznania Prabhakary glosi, ze: „samowiedza stanowi ...
Teresa Cieślikowska, 1995
2
Polish Reference Grammar - Strona 218
... dospiewywac dosrubowywac dotrzymywac dowiadywac sie_ nadbudowywac nadlatywac nadpiiowywac nadsztukowywac nakierowywac nakrzesywac nanizywac nasypywac naszeptywac nawoiywac obciosywac (do) (do) (do) (do) (do) (do) ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 193
i naszeptywania 31, Marianek... naszeptuje Agnieszce do ucha 58, Przychryple naszczekiwanie Astry 44, Nie ma tez w glosie Przywte-ckiej przychryplym, zim- nym 268 itd. Wymiany poszty w szeregu: pochwytny <— uchwytny, przypomnieñ ...
Stefan Reczek, 1998
4
Powieść nowoczesna i dylematy współczesnej nauki o literaturze
Odpedzil rój jasnych duchów, które szeleácily zlotymi i szafirowymi skrzydlami wokolo jego kolyski, odsunqj na zawsze jego biednq matkç i zaczqi po calych nocach naszeptywac mu diuga, dziwnq bajke, niezrozumialq dla serca dziecka, ale ...
Przemysław Pietrzak, 2007
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
... Im M. -i «czesc uprzezy zwierzat domowych, zwiaszcza konia; pas, lañ- cuch Цсгасу uprzaz na szyi zwierzecia pociagowego z koftcem dyszla» naszeptac dk IX, ~pczç (~pcç), ~pczesz (~pcesz), ~szepcz, ~al, ~any — naszeptywac ndfe Villa, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Listy zebrane - Tom 5 - Strona 227
We dwie z Zosi^ zle zaludniamy „szary domek" i choc codziennie w porze poobiedniej widujç kilka osób, nie przeszkadza to sme.tnej pustce rozpo- scierac sic po pokojach i naszeptywac do ucha rozne niewesole równiez rzeczy. Z rana, przy ...
Eliza Orzeszkowa, 1961
7
Polski wariant: od AK do KC - Strona 25
Odbywały się jakieś sekretne narady, spotkania w ścisłych gronach, naszeptywania po kątach, działał w permanencji tajny trybunał ideowy, ale dostęp do wnętrza tej moralnej instancji strzeżony był jeszcze ściślej niż do władz formalnych.
Andrzej Wasilewski, 1992
8
Szubienicznik. Falsum et verum
daleko # niechcia bym być takim, coaluzję bądX przytyksyszy w kaZdym zdaniu,a szum drzew bierze za naszeptywanie się wrogów za jegoplecami. Aleczemu, na Boga,ten pan Rokicki odwo a siędoTrwogi i Grozy? Czemuwybra sobie wa9nie ...
Jacek Piekara, 2014
9
Przymierzanie masek: w 100. rocznicę urodzin Kazimierza ...
... potwierdzone znaczącymi spojrzeniami, od których zmąciło mi się w głowie, serce zabiło gwałtownie, uszy zaczęły palić jak ogniem i z radości nogi ugięły się pode mną: te obietnice, te naszeptywania, spojrzenia i uśmiechy były nad wyraz ...
Zbigniew Chlewiński, ‎Kazimierz Truchanowski, 2004
10
Dary z Kordoby: powieść na tle przełomu lat 1018 i 1019 - Strona 202
Zdawaćby się mogło, że masz słuszność, pamięć mi jednak naszeptuje: „Nie, Egbert nie ma słuszności". — I czymże naszeptywanie takie właśnie uzasadnia? — Niestety, niczym, poza wołaniem: „Mnie coś się teraz wymyka, a temu, co się ...
Teodor Parnicki, 1981
参照
« EDUCALINGO. Naszeptywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/naszeptywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA