アプリをダウンロードする
educalingo
nawalnie

"nawalnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNAWALNIEの発音

nawalnie


NAWALNIEと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

NAWALNIEのように始まるポーランド語の単語

nawala ogniowa · nawalac · nawalac sie · nawalacz · nawalanie · nawalanka · nawalcowac · nawalcowywanie · nawalenie · nawalesac sie · nawalic · nawalic sie · nawalnica · nawalnicowy · nawalnik · nawalnik burzowy · nawalnosc · nawalny · nawalony · nawalowy

NAWALNIEのように終わるポーランド語の単語

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

ポーランド語の同義語辞典にあるnawalnieの類義語と反意語

同義語

«nawalnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NAWALNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nawalnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnawalnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nawalnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nawalnie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nawalnie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nawalnie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nawalnie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nawalnie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nawalnie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nawalnie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nawalnie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nawalnie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nawalnie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nawalnie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nawalnie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nawalnie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nawalnie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nawalnie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nawalnie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nawalnie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nawalnie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nawalnie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nawalnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nawalnie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nawalnie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nawalnie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nawalnie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nawalnie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nawalnie
5百万人のスピーカー

nawalnieの使用傾向

傾向

用語«NAWALNIE»の使用傾向

nawalnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nawalnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nawalnieに関するニュースでの使用例

例え

«NAWALNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnawalnieの使いかたを見つけましょう。nawalnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 302
Morze na- walne. Tward. VV7. 12. W deszczu nawalnym. 1- Leop. Syr. 49, 11, ^Mafcregcn; Ross, ливень. Rzéki czestokroc swa nawalna prçdkoscia podrywaja brzegi. C^esc. 146. — NAWALNIE adv., z nawaiem, gwaitownie, Croat, z návalum, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 543
2, 125, wywalq, wytoczg, шурином, nawalnie), Wywarl Ну iadowity tygrys na idqce po sobie ogary. Psalmod. go. Zloâó awoíç wywieraé na nas bçdzie. Tear. 6, 77. iVywieram со na kogo, wyrzucam со mam па вегси. Cri-Th. 1541, wylewam ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zawalid sic gdzie lub dokad , nawalnie sic cisnad , geroaltifl einbringen pr. et fig. tr. lui tak sic byï dalece gîod miçdzy oblezonych zawalil, ze iedwie kilka dni oblezenie wytrzymad mieli. Krom. 61 G; ( invalueral ). ZAWALIDROGA, i, г., со droge ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 279
Nie nawalnie'y z obtoków wypá- dac grad rnoíe, i ciçze'y Ы( ku ziemi wítawaiijce zboze , iako Zolkiewlki liif nieprzyi.iciol. Tward. Wí. 28. Zda mi sic przyiazd Jehego , bo nawalnie в prçilko przybiega. i Leap, k Reg. 9, ao, cwateui, AÍ. стремить, ...
Samuel Bogumił Linde, 1809
5
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego ... - Strona 113
»torzy zebrawßy sie. wespsl ZZ. Ledy «st««ß? rans rupve >blegli i« rsku setnegs i pizedzie.' sie. z woystiem swsim nawalnie. >iatego ; i zasadzit Judas przeci- ku ZZetzachary ; a gdy mz dytx u/ vks nim taran, i inne ßtuki ws- ßykowane «oy,?a ...
Franz Albert Schultz, 1810
6
Sławianin - Tom 2 - Strona 64
Nie-ja nie sarkam na losów zrzadzenie! i Te slows wieszcza w ma dusze wpojone: „Ze nie jest ìyciem drogo oplacone „Pobytu w raju jedno oka mgnieniel“ 0 niecb nawalnie plyna czasu rzéki , Ten calus w iwiaty ja uniosg z sobgl 0n bçdzie ...
Stanisław Jaszowski, 1839
7
Pamiętnik Towarzystwa Demokratycznego Polskiego
A ze w jego zaciçtéjtnelancholii Warszawa nawalnie zawierala cale pan- stwo, donosz§c Krukow ieckiemu o dotegoczasowym toku sporów, nie oddzielil bynajmniéj dwóch tych rzeczy i za- powiedzial Prezesowi bliskie a nieograniczone ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1843
8
(Lexykon geograficzny ... ) (Geograph. Lexikon.) (etc.) - Strona 202
_, ‚ FAR Ofdi-Mellina , Fre_ŕumf-A eulurn, Wl: czeáé тона árzod~Í `ziemnego , miçdzy Sicilie; шамbrig dalfzgûprzybywa nawalnie byüro przez ó, i przez drugie 6 ubywa godiin; wygrala tu flot-l ta Fr: w R. 1675 z Hifz: FARRE, .Glolfariœ w'ylîay ...
Hilaryon Karpinski, 1766
9
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
Te адом wieszcza w mg duszg Прорве: „1e nie jesi ìyciem drogo oplacone „Pohytu w raju jeduo oka mgnicuiel“ 0 niech nawalnie рте czasu rzéki, Ten сад]: w биту ja unîosg z sohg! 0n hgdzie cierpicń pociechg-ozdohggnam cig dziéwczgl-juì ...
Stanislaw Jaszowski, 1839
10
Haliczanka czyli zbiór nowszy wierszy - Strona 35
Aż mu coś krwawo, z burzą i nawalnie Płynie jak widmo na rozchwianej łodzi I czarną ducha czerwieni sypialnię. „Witam cię gościu , gościu pożądany ! „Dobrześ mię słyszał , z serca cię wezwałem ; „Wolnym być pragnę, zwlecz ducha kajdany ...
Jan Nepomucen Kaminski, 1835

用語«NAWALNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnawalnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powtórka z orkanu Ksawery? Niż Aleksandra sprawi, że w Polsce …
Do piątku na terenie tego kraju będzie silnie wiać oraz nawalnie padać. Aleksandra ma wkroczyć na ląd od zachodu, na tym obszarze przyniesie do 215 l/mkw. «TVN Meteo, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nawalnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nawalnie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA