アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nawietrzna"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNAWIETRZNAの発音

nawietrzna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAWIETRZNAと韻を踏むポーランド語の単語


akrobacja lotnicza powietrzna
akrobacja lotnicza powietrzna
cenzura wewnetrzna
cenzura wewnetrzna
choroba lokomocyjna morska powietrzna
choroba lokomocyjna morska powietrzna
droga powietrzna
droga powietrzna
dziura powietrzna
dziura powietrzna
kapiel powietrzna
kapiel powietrzna
kawaleria powietrzna
kawaleria powietrzna
krzna
krzna
kurtyna powietrzna
kurtyna powietrzna
mongolia wewnetrzna
mongolia wewnetrzna
ospa wietrzna
ospa wietrzna
poduszka powietrzna
poduszka powietrzna
wieprz krzna
wieprz krzna
zaslona powietrzna
zaslona powietrzna
zawietrzna
zawietrzna

NAWIETRZNAのように始まるポーランド語の単語

nawiertak
nawierzchnia
nawierzchniowy
nawiesc
nawiesic sie
nawieszac
nawieszac sie
nawieszczyc
nawieszenie
nawietrzak
nawietrznik
nawietrznosc
nawietrzny
nawiew
nawiewac
nawiewanie
nawiewnik
nawiewno wyciagowy
nawiewno wywiewny
nawiewny

NAWIETRZNAのように終わるポーランド語の単語

aktorszczyzna
algorytmiczna
amatorszczyzna
amerykanszczyzna
analiza logiczna
analiza matematyczna
analogowa maszyna matematyczna
anatomia patologiczna
angielszczyzna
anomalia magnetyczna
antonowszczyzna
antropologia filozoficzna
antropologia ontogenetyczna
antropologia spoleczna
antybohaterszczyzna
arabszczyzna
arcyksiezna
atmosfera fizyczna
atmosfera techniczna
automatyka pneumatyczna

ポーランド語の同義語辞典にあるnawietrznaの類義語と反意語

同義語

«nawietrzna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAWIETRZNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nawietrznaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnawietrznaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nawietrzna»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

迎风
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

barlovento
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

windward
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

विंडवार्ड
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مهب الريح
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

с наветренной стороны
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

barlavento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

au vent
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

angin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

windwärts
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

風上
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

바람 불어 오는 쪽
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kepulauan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Windward
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காற்றுக்கெதிராக
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वार्याच्या दिशेने
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rüzgâr üstü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sopravvento
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nawietrzna
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

З навітряного боку
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Windward
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προς τον άνεμο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Windward
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lovart
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Windward
5百万人のスピーカー

nawietrznaの使用傾向

傾向

用語«NAWIETRZNA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nawietrzna»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nawietrznaに関するニュースでの使用例

例え

«NAWIETRZNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnawietrznaの使いかたを見つけましょう。nawietrznaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 250
W razie wątpliwości, którą burtę należy uważać za nawietrzną, prawidło 12 b) wyjaśnia, że: „W rozumieniu mniejszego prawidła za burtę nawietrzną należy uważać burtę przeciwną do tej, na której statek niesie główny żagiel, a na statku o ...
Władysław Rymarz, 1985
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 288
«cecha zaglowea, powodujaca jego samorzutne kierowanie siç przeciw wiatrowi» nawietrzny zegl. «wystawiony na dzialanie wiatru, zwrócony w kierunku, z którego wieje wiatr»: Na- wietrzna strona dzioba. Nawietrzna burta. A Jacht, statek ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Nasza Ameryka - Strona 465
Właśnie za przylądkiem Ma- kapuu zaczyna się Wlndward Slde - strona nawietrzna, brzeg osłonięty przez grzbiet Ko o la u- gdzie pogoda będzie zawsze inna niż w pobliskim Honolulu. Pierwsza na nawietrzne) stronie osada Walmanalo jest ...
Jagoda Szczurowska-Surdykowska, ‎Jerzy Surdykowski, 2002
4
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: ... - Strona 244
Jedna połowa tej siły, tj. p1 = p2= 0,5 • 5,04 = 2,52 kN, działa na nawietrzną stronę połaci, a druga — na stronę zawietrzną. Momenty zginające w słupach wywołane działaniem wiatru. Ze względu na jednakową sztywność wszystkich słupów ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
5
Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 218
Hals, kurs względem wiatru, to nie wszystko. Burta, w którą wieje wiatr to burta nawietrzna, ta druga to zawietrzna. Coś, co znajduje się w kierunku skąd wiatr wieje (statek, ląd) jest po nawietrznej, lub „wyżej na wietrze” (krócej: wyżej, u góry, ...
Adam Woźniak, 2013
6
Prace - Tom 2 - Strona 19
WYNIKI DOŚWIADCZEŃ I WNIOSKI A. Buraki przechowane w kopcu nie poddanym żadnym zabiegom wykazały średnią stratę dobową wynoszącą 0,0145% cukru na buraki. Przy tym próby buraków umieszczone od strony nawietrznej traciły ...
Instytut Przemysłu Cukrowniczego (Warsaw, Poland)., 1960
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 964
1 Nawietrzne jest to, co jest zwrócone w kierunku, z którego wieje wiatr. Stałem po nawietrznej stronie mola, gwałtowne podmuchy wiatru zapierały oddech w płucach. 2 Nawietrzna to burta statku, na którą wieje wiatr. Byliśmy na nawietrznej ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
nawierzchnia ~ (drogi) pavement; pokrywaé nawierzchnia surface2 nawietrzna p0 nawietrznej downwind nawigacja navigation; ~ satelitarna GPS, SATNAV nawigator navigator nawigowac navigate nawijac go on, keep on, chatter; ~ (0) ...
Cambridge University Press, 2011
9
Cyklady przez Okno Apollina - Strona 20
Musimy mieć duży stopień pewności, na podstawie prognozy pogody, że wybrana zatoka nie stanie się w nocy nawietrzna, kiedy zawieje. Po drugie – rodzaj dna. Jeśli jest kamieniste, nie ryzykujmy, a gdy inne – sprawdźmy, jak kotwica ...
Zbigniew Klimczak, 2013
10
Przegląd geograficzny: Polśkiĭ geograficheskiĭ obzor. ...
W procesie zwałowania nasuwający się lód od strony nawietrznej w partii szczytowej zwału obłamuje się tam pod własnym ciężarem i osypuje się na stronę zawietrzną Osypujący się gruz lodowy buduje zwał lodowy głównie od strony ...
Ludomir Sawicki, 2001

参照
« EDUCALINGO. Nawietrzna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nawietrzna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż