アプリをダウンロードする
educalingo
nec plus ultra

"nec plus ultra"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNEC PLUS ULTRAの発音

nec plus ultra


NEC PLUS ULTRAと韻を踏むポーランド語の単語

ab extra · ab intra · ad extra · ad intra · agere contra · agnihotra · also sprach zarathustra · arthasiastra · aspidistra · astra · bariatra · beatitudo vestra · brahmaputra · bumiputra · bystra · castra · centra · cioteczna siostra · contra · ultra

NEC PLUS ULTRAのように始まるポーランド語の単語

nearktyka · nebo · nebokadnezar · nebraska · nebularny · nebulium · nebulizator · nebuzaradan · nec nuntius cladis · nec pluribus impar · necaco · necacy · necenie · necic · necisko · neckar · necking · necko · neculeczka · neculka

NEC PLUS ULTRAのように終わるポーランド語の単語

cosa nostra · cytra · czlowiek orkiestra · demetra · dioptra · do jutra · ekstra · elektra · extra · fatra · foniatra · ftizjatra · ftyzjatra · geometra · geriatra · hajstra · halastra · iatra · intra · jeometra

ポーランド語の同義語辞典にあるnec plus ultraの類義語と反意語

同義語

«nec plus ultra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEC PLUS ULTRAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nec plus ultraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnec plus ultraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nec plus ultra»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

NEC加超
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nec plus ultra
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nec plus ultra
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

NEC प्लस अल्ट्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غير المصنفة في موضع زائد جدا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

NEC плюс ультра
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nec plus ultra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

NEC পাইকারি প্লাস অতি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nec plus ultra
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nec plus ultra
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nonplusultra
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

NECプラス超
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

NEC 플러스 울트라
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

NEC plus Ultra
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nec plus ultra
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

NEC தள பிளஸ் அல்ட்ரா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nec अधिक अल्ट्रा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Başka yerde sınıflandırılmamış artı ultra
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nec plus ultra
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nec plus ultra
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

NEC плюс ультра
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

NEC plus ultra
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nec plus ultra
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nec plus ultra
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nec plus ultra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nec plus ultra
5百万人のスピーカー

nec plus ultraの使用傾向

傾向

用語«NEC PLUS ULTRA»の使用傾向

nec plus ultraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nec plus ultra»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nec plus ultraに関するニュースでの使用例

例え

«NEC PLUS ULTRA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnec plus ultraの使いかたを見つけましょう。nec plus ultraに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Ne Plus Ultra Glee and Chorus Book: A Collection of ... - Strona 171
A Collection of Popular Glees, Trios, Quartets, and Choruses William Dressler. WHAT Buss cm APPBOACH, (WAS GLEIOHT WOHL AUF ERDEN.) (163) m ' CHORUS 0F HUNTERS, FROM THE OPERA “DER FREISCHUTZ," BY VON WEBER.
William Dressler, 1871
2
Nec Plus Ultra: The Book That Esme Wrote
Thousands of years ago, Guenever Cameliard was a goddess adored by all.
Same Squires, 2015
3
The International camellia register - Tom 2 - Strona 1342
Medici Spada, 1858, Catalogo nel Giardino a Villa Quiete, p.7. Orthographic error for 'Nazzari'. Ne Plus Ultra. (C.japonica), Hovey ed. 1837, Magazine of Horticulture . No description. Berlese, 1840, Monographic, ed.2, pp.134-135 as 'Nec Plus ...
Charles Puddle, ‎International Camellia Society, 1993
4
Annual Report of the Agricultural Experiment Station of ...
As shown in Table X, ten varieties of turnips (Brassica rapa) were inoculated with conidia of Cystopus candidus from the radish, variety Ne Plus Ultra. In each variety, at least nine plants were inoculated, while in the case of Snowball, eighteen ...
University of Wisconsin. Agricultural Experiment Station, ‎Wisconsin. Agricultural Experiment Station, Madison, 1911
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ... - Strona 325
Nennwert: Noten/Münzen/Aktien zum/über dem/ unter dem Nennwert kaufen/verkaufen/handeln non plus ultra to be the non plus ultra (for s.o.) ultra: (das) non/(nec) plus ultra (für jn.) sein nondescript to be nondescript aussehen: nach ...
Professor Hans Schemann, 2013
6
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
tora Kamili;) odniesionem nad Galiami, mówi: castra capiuntur. et ne nunlius guidem cladis relictus. ... Nec plus ultra. Ani kroku dalej. Dotąd. Do tego miejsca. Według mitologji greckiej, Hiszpanja z Afryką, w miejscu, gdzie dziś Gibraltar i ...
Leopold Czapiński, 1892
7
Music, Theater, and Cultural Transfer: Paris, 1830-1914 - Strona 243
... his disdain for the works of the great masters past and present, and if he had not sustained with such incredible pride his system of opera composition as the nec plus ultra of the beautiful, and if he had not made his operas out to be the only ...
Annegret Fauser, ‎Mark Everist, 2009
8
The Making of an Avant-Garde: Tel Quel - Strona 328
Ce qui apparait aux yeux de quiconque comme un culte de personnalité plus délirant que celui dont on a parlé à propos de Staline, lui parait devenu le nec plus ultra de l'intelligence révolutionnaire." [Most surprising is that Maria-Antonietta ...
Niilo Kauppi, 1994
9
Nec plus ultra
Nec plus Ultra est un recueil de 26 textes courts aux thématiques et tonalités différentes ; autant de propositions fictionnelles d'un genre nouveau, entre la nouvelle, l'écrit d'artiste et l'album musical.
Patrick Weidmann, 2006
10
The Art of English Poesy - Strona 192
The "device," which Puttenham goes on to describe, was the motto not of the order but of Charles V. Plus ultra means "beyond the limit." The phrase plays on the Latin expression ne (or nec) plus ultra, meaning "[there is] nothing beyond this," ...
George Puttenham, ‎Frank Whigham, ‎Wayne A. Rebhorn, 2007

用語«NEC PLUS ULTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnec plus ultraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sony VPL-VW5000ES : le nec plus ultra des vidéoprojecteurs Home …
Sony présente d'ores et déjà son nouveau monstre Home Cinéma : le VPL-VW5000ES, un vidéoprojecteur 4K SXRD alimenté par un faisceau et offrant une ... «ITRnews.com, 10月 15»
2
Fromage de brebis d'estive : le nec plus ultra
Ce dernier ne peut d'ailleurs se nommer ainsi que s'il est produit sur la ... Il apporte une texture beaucoup plus ample et la sensation de gras en bouche » ... «Sud Ouest, 10月 15»
3
Le «nec plus ultra» du ballet contemporain
En accueillant la plus grande troupe du pays, Danse Danse convoque un triple programme de grands noms du ballet d'aujourd'hui. Entretien avec l'ex-étoile ... «Le Devoir, 9月 15»
4
Nuxuriance Ultra, le nec plus ultra de l'anti-âge
Ligne de soins redensifiants anti-âge global, Nuxuriance Ultra assure une régénération des cellules de l'épiderme et du derme grâce à son éventail complet de ... «Madame Figaro, 9月 15»
5
Lyon inaugure le nec plus ultra des bâtiments économes en énergie …
C'est un petit morceau de ville à fort accent japonais où a été concentré le nec plus ultra des technologies vertes: Hikari est inauguré jeudi à Lyon, avec pour ... «Le Progrès, 9月 15»
6
La photo du jour : le nec plus ultra des yachts à quai
Bref, le nec plus ultra de la navigation de luxe en Méditerranée se trouvait hier (et souvent les autres jours à Bonifacio). Mais signe des temps, signe de crise, ... «Corse-Matin, 8月 15»
7
Nouvelle Samsung SUHD TV Samsung poursuit ses innovations …
La nouvelle Samsung SUHD TV est tout simplement le nec plus ultra des téléviseurs regroupant toutes les caractéristiques nécessaires au confort du ... «Tunisie numérique, 8月 15»
8
Random Recipe, Le Couleur, Men I Trust: le nec plus ultra de la pop …
... les montréalais de Random Recipe. On se met dans le bain avec leur plus récent et « très tropical » vidéoclip pour la chanson Suave. Random Recipe: Suave ... «VOIR.CA, 8月 15»
9
Écrire avec le nec plus ultra
En silicone, ce stylo moderne permet de laisser son autographe sur écran tactile. Si on en a assez de l'écran, on transforme tout simplement le stylet en plume ... «Canoë, 7月 15»
10
GTA 5 disponible sur PC : enfin la version nec plus ultra ?
Après des mois d'attente, GTA 5 est enfin disponible sur PC, depuis le 14 avril 2015. Quelles sont les nouveautés et améliorations apportées par cette ultime ... «PureBreak, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nec plus ultra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nec-plus-ultra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA