アプリをダウンロードする
educalingo
nedzniec

"nedzniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNEDZNIECの発音

nedzniec


NEDZNIECと韻を踏むポーランド語の単語

apatyczniec · biurokratyczniec · cudaczniec · cyniczniec · fantastyczniec · grozniec · klasyczniec · maczniec · metafizyczniec · mezniec · mroczniec · napeczniec · niedolezniec · peczniec · pobozniec · potezniec · powazniec · praktyczniec · rozpeczniec · rozwielmozniec

NEDZNIECのように始まるポーランド語の単語

nedza · nedza kubiniec · nedzanski · nedzarka · nedzarski · nedzarstwo · nedzarz · nedzeczka · nedzic · nedznica · nedznie · nedznienie · nedznik · nedzny · nedzota · nee · neeson · nef · nefele · nefelin

NEDZNIECのように終わるポーランド語の単語

scyniczniec · speczniec · spobozniec · spotezniec · spowazniec · spyszniec · stateczniec · ugrzeczniec · widoczniec · wygrzeczniec · wymezniec · wynedzniec · wypobozniec · wypowazniec · wyrazniec · wysliczniec · wystateczniec · zamozniec · zelazniec · zestateczniec

ポーランド語の同義語辞典にあるnedzniecの類義語と反意語

同義語

«nedzniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEDZNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nedzniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnedzniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nedzniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

nedzniec
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

nedzniec
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

nedzniec
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

nedzniec
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

nedzniec
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

nedzniec
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nedzniec
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

nedzniec
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

nedzniec
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

nedzniec
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nedzniec
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

nedzniec
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

nedzniec
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nedzniec
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nedzniec
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

nedzniec
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

nedzniec
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

nedzniec
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

nedzniec
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nedzniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

nedzniec
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nedzniec
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

nedzniec
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nedzniec
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

nedzniec
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

nedzniec
5百万人のスピーカー

nedzniecの使用傾向

傾向

用語«NEDZNIEC»の使用傾向

nedzniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nedzniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nedzniecに関するニュースでの使用例

例え

«NEDZNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnedzniecの使いかたを見つけましょう。nedzniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 312
Cnota lubo chwalona, drìy jednak od zimna nedznica. Birk. Exorb. 50. Córka Babilońska nedzniczka. 1 Leap. Ps. 156, 8. NEDZNIEC, nedzniejc neulr. niedok., nedznym sie stawaó, mizernieó, elenb werben; Boh. nuìeti, znuìeti. Роща! nedznieé ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Polish Reference Grammar - Strona 523
... naznq nazerac sie, nazerajq sie nedzniec, nedznieja nekać, nekaja niedoceniać, niedoceniajq niedotezniec, niedotezniejq niedomagaé, niedomagaja niepokoić (sie), niepokoja (sie) nieść, niosa, nióst nikczemnied, nikczemnieja niszczec, ...
Maria Z. Brooks, 1975
3
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 100
(o czlowieku) mizerniec. nedzniec, chudnqc, slabnad. mamota pot. : 1. (osoba) lie nota, mizerak; 2. (rzecz) marnosc, lichactwo pot., tandeta. marnotrawca: rozrzutnik, trwoniciel, utracjusz. marnotrawny: lekkomyálny, nieoszczcdny, roz- rzutny.
Witold Paweł Cienkowski, 1999
4
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 291
nedza (p.). Por. tez zdr. nedzniczek 'biedaczek' XVI-XVII (najczçstsze u M. Reja). NÇDZNY XIV. od nedza (p.). Stad tez adv. nedznie 1448 (sporadycznie tez ne- dzno XV-XVI), sb. nedznoál 1588, nedz- niatko 1558. 68, vb. nedzniec 1573.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
5
Słownik gwar polskich - Tomy 3-4 - Strona 83
Pr. fil. V, 830. Pçziol = »maty czíowiek, karzei« Swiçt. Pezleé = »niszczec, marniec. 'Do- bylek zle iywiony pçzleje« Pobi. 64. » Pazlec = nedzniec, biedniec, marniec, chudnac« Ram. 133. Pçzyce p. Pazçé. Pfy: »Pfv, со tu tak ámierdzi?« Wrzeá.
Jan Karłowicz, 1906
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 278
Szczuplec, zazywajac ruchu, bie- gajac, plywajac. Bliskoznaczne: chudnac, smuklec, tracic na wadze, mizerniec, bied- niec, w^tlec, nedzniec. Antonimy: grubiec, nabierac ciala, tuczyc sie, tyc, przybierac na wadze. tlusciec, pulchniec, pase siç.
Halina Zgółkowa, 2002
7
Leksykon ortograficzny - Strona 438
... rozmowa г Isaakiem Newtonem, ksiqzka о Isaacu Newto- nie 0 dwumian Newtona 0 zasady dynamiki Newtona fniuton necic -ce, -ca; nec-cie nedza -dzy, -dze, -dzq nedzarz -rza; -rze, -rzy, -rzom 'biedak' jnedz- nik nedz niec -nieje, -nieje, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 888
... zneutralizowac zob. neutralizowac znecac sic cz. ndk Villa 'zadawac komus nic- potrzebnie, z niskich pobudek cierpienie fi- zycznc lub duchowe; pastwic sic nad kims; drç- czyc kogos, cos' /.necie zob. necié znçdznicc zob. nedzniec zniez ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 529
nedzañski Nedza-Kubiniec: StanislawNe- dza-Kubiniec, Nedzy-Kubin- cowi, Nedzç-Kubinca nedzañski (od: Nedza); -scy nedzarz -rza; -rze, -rzy (a. -rzów) nedzniec -nieje, -niejaj -nial, -nieli nekac -am, -aja. Ngoni ndm: plemionaNgoni ngui ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 165
... niewesofy, ponury, poscpny, stroskany, sttapiony, zmartwiony, zasmucony; />d/. przybity. marniec ^niszczec, podupadac, marnowac sic, mizerniec, nedzniec; ginac, niknac. marnowac У trwonic, roztrwaniac, niszczyc, tracic, zaprzepaszczac, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
参照
« EDUCALINGO. Nedzniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nedzniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA