アプリをダウンロードする
educalingo
neorokokowy

"neorokokowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNEOROKOKOWYの発音

neorokokowy


NEOROKOKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

barokowy · beztlokowy · bezwzrokowy · blokowy · bokowy · calowlokowy · czteropotokowy · dokowy · dolnotlokowy · dotlokowy · dotykowo wzrokowy · drag tlokowy · dwupotokowy · dwutlokowy · dwuwlokowy · epokowy · fokowy · gonokokowy · gruczol krokowy · kapokowy

NEOROKOKOWYのように始まるポーランド語の単語

neopozytywizm · neopren · neoprenowy · neorealista · neorealistyczny · neorealizm · neoregelia · neorenesans · neorenesansowy · neorokoko · neoromanizm · neoromantyczny · neoromantyk · neoromantyka · neoromantyzm · neoscholastyczny · neoscholastyk · neoscholastyka · neosemantyzacja · neosemantyzm

NEOROKOKOWYのように終わるポーランド語の単語

kolotokowy · kontrast wzrokowy · krokowy · lojotokowy · maniokowy · miedzyblokowy · monoblokowy · narokowy · oblokowy · obrokowy · odwlokowy · okowy · osokowy · otokowy · podstokowy · polwlokowy · potokowy · powidokowy · powlokowy · pozawzrokowy

ポーランド語の同義語辞典にあるneorokokowyの類義語と反意語

同義語

«neorokokowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NEOROKOKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neorokokowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのneorokokowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«neorokokowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

洛可可风格
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estilo rococó
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rococo style
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

रोकोको शैली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسلوب الروكوكو
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

рококо стиль
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estilo rococó
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

রকোকো শৈলী
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le style rococo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gaya rococo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Rokoko-Stil
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ロココスタイル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

로코코 스타일
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gaya Rococo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phong cách rococo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

rococo பாணி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अलंकारयुक्त शैली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

rokoko tarzı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

stile rococò
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

neorokokowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рококо стиль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stilul rococo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ροκοκό στυλ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rococo styl
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rokokostil
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rokokkostil
5百万人のスピーカー

neorokokowyの使用傾向

傾向

用語«NEOROKOKOWY»の使用傾向

neorokokowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neorokokowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、neorokokowyに関するニュースでの使用例

例え

«NEOROKOKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からneorokokowyの使いかたを見つけましょう。neorokokowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miasto Poznań: Śródmieście : kościoły i klasztory
Józefa; 22. neorokoko- wy ok. 1930, firmy Norblin z Warszawy, dekorowany rocaillami i główkami anielskimi; 23-4. z kłosami zbóż i winoroślą na koszyczku oraz z ornamentem neorokokowym na stopie i palmetowym na koszyczku, ofiarowane ...
Maria Kałamajska-Saeed, ‎Zofia Kurzawa, ‎Andrzej Kusztelski, 1998
2
Zarządzanie w kulturze, tom 11 - Tom 11 - Strona 211
W samym domu udostępniono dla zwiedzających siedem pomieszczeń: hall, salonik, pokój chiński, gabinet pianisty, sypialnię Heleny Paderewskiej, salon klasycystyczny i salon neorokokowy. Z niewielkimi wyjątkami sprzęty znajdujące się w ...
Ewa Kocój, 2000
3
Siedmiogród: W łuku rumuńskich Karpat. Przewodnik krajoznawczy
Za nim mijamy tyły ratusza. Przy poprzecznej ulicy Xenopol stoi neorokokowy budynek uniwersytetu. Tuż obok niewielki plac Enescu, przy którym wznosi się charakterystyczny gmach Pałacu Kultury z 1913 r. Jego elewacje to eklektyczna ...
Stanisław Figiel, 2013
4
Dwory i pałace w Wielkim Księstwie Poznańskim - Strona 98
Wczesne zainteresowanie formami klasycystycznymi objawi się we wspomnianym już pałacu w Raszewach, wzniesionym w latach 1887 - - 1888 przez Zygmunta Gorgolewskiego *2. Neorokokowy charakter nadano niewielkiemu pałacowi ...
Jan Skuratowicz, 1981
5
Nieborów: pałac Radziwiłłów
(8) Sypialnia Ksiçstwa otrzymata neorokokowy wystrój wnçtrza w trakcie przebudowy dokonanej przez Michata Piotra Radziwitta w 1886 roku. Portret Aleksandry ze Steckich Radziwittowej (w narozniku przy drzwiach) oraz Bogustawa ...
Włodzimierz Piwkowski, 1992
6
Tarnów: wielki przewodnik - Tom 4 - Strona 14
Hotel został przebudowany w latach 1892-1893 przez Szczęsnego Zarembę na ciężki gmach o neorokokowym wystroju. Część południowa otrzymała wtedy ll piętro, skrzydła pozostały jednopiętrowe, fasada skrzydła od ul. Wałowej otrzymała ...
Bronisław Jaśkiewicz, ‎Stanisław Potępa, 1997
7
Zamek w Lancucie - Strona 23
Nastepny po- kój, noszqcy nazwç salonu Naroznego, ma wystrój neorokokowy powstaly za czasów Romana Potockiego; jest dzielem A. Bauqué'a i A. Pia. Jednolity charakter wnçtrza podkresla snycerka neorokokowych mebli, dekoracja pie- ...
Elżbieta Baniukiewicz, ‎Zofia Wiśniowska, ‎Krzysztof Jabłoński, 1973
8
Dwór polski: zjawisko historyczne i kulturowe : materiały ... - Strona 214
W salonie dworskim w Psarach widać garnitur mebli neorokokowych, lakierowanych na biało i złoconych, z tapicerowanymi pikowanymi siedziskami: (il. 9) - kanapę, krzesła, stół. Inną charakterystyczną cechą salonów dworskich był eklektyzm ...
Stowarzyszenie Historyków Sztuki. Seminarium, ‎Tadeusz Stefan Jaroszewski, 2000
9
Materiały do dziejów sztuki sakralnej na ziemiach ...
Św. Franciszka z Asyżu, neorokokowy, pocz. w. XX, ze sztancowaną kartuszową glorią z ornamentem rocaille zwieńczoną baldachimem, otok owalnej puszki kameryzowany, z cechą M. NIEWIADOMSKI WILNA, Michała Niewiadomskiego, ...
Jan K. Ostrowski, ‎Kazimierz Kuczman, ‎Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie, 2008
10
Sztuka Górnego Śląska od średniowiecza do końca XX wieku
Detal dekoracyjny zastosowany w elewacjach bazuje głównie na ornamentyce osiemnastowiecznej i wpisuje się w nurt neorokokowy, jaki zdominował wnętrza francuskie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych XIX wieku. Jego nieodłączną ...
Ewa Chojecka, 2004

用語«NEOROKOKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneorokokowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PERŁA REGIONU: Kościół w Korczewie (drewniany) (nr 13)
Jest też neorokokowy żyrandol z brązu oraz barokowe cynowe lichtarze. Niektóre z lichtarzy odnalazły się niedawno. - Kościelny lubi szperać i znalazł je w ... «Dziennik Łódzki, 8月 11»
参照
« EDUCALINGO. Neorokokowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/neorokokowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA