アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nessosa koszula"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でNESSOSA KOSZULAの発音

nessosa koszula play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NESSOSA KOSZULAと韻を踏むポーランド語の単語


jedzula
jedzula
klauzula
klauzula
koszula
koszula
kozula
kozula
menzula
menzula
paczula
paczula
rajtszula
rajtszula
rejtszula
rejtszula
smiertelna koszula
smiertelna koszula
urszula
urszula
zazula
zazula
zozula
zozula

NESSOSA KOSZULAのように始まるポーランド語の単語

nesbit
nesca
nesebyr
neseser
neseserek
neseserka
neska
nesselrode
nessos
nestle
nestor
nestorianin
nestorianizm
nestorianka
nestorianski
nestoriusz
nestorka
nestorowy
nestroy
nesvadba

NESSOSA KOSZULAのように終わるポーランド語の単語

acta est fabula
aedicula
ampula
asaula
asawula
astrokopula
aula
babula
bajdula
bakula
balagula
bibula
bidula
biedula
blastula
boula boula
brzydula
bula
bulwocebula
cebula

ポーランド語の同義語辞典にあるnessosa koszulaの類義語と反意語

同義語

«nessosa koszula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESSOSA KOSZULAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nessosa koszulaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnessosa koszulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nessosa koszula»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Nessos衬衫
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

camisa Nessos
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Nessos shirt
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Nessos शर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Nessos قميص
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Nessos рубашка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Nessos camisa
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Nessos শার্ট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Nessos chemise
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shirt Nessos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Nessos Shirt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Nessosシャツ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Nessos 셔츠
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaos Nessos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áo Nessos
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெஸ்ஸோசா சட்டை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Nessos शर्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Nessos gömlek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Nessos camicia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

nessosa koszula
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Nessos сорочка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

shirt Nessos
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Νέσσος πουκάμισο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Nessos hemp
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Nessos skjorta
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Nessos shirt
5百万人のスピーカー

nessosa koszulaの使用傾向

傾向

用語«NESSOSA KOSZULA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nessosa koszula»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、nessosa koszulaに関するニュースでの使用例

例え

«NESSOSA KOSZULA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnessosa koszulaの使いかたを見つけましょう。nessosa koszulaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mity greckie:
Na wołania Dejaniry Herakles napiął swój niezawodny łuk i wypuścił strzałę. Nessos śmiertelnie raniony upadł na ziemię i czując upływ krwi, powiedział: – Dejaniro, jeśli chcesz, by Herakles kochał cię wiecznie, umocz jego koszulę w mojej ...
Nikos Chadzinikolau, 2014
2
Literatura polska: studia i szkice - Tom 1 - Strona 138
/em> ja Nessosa Nie pozbçdç siç juz nigdy. Ona wlcwa w zyly olów, Ona trawi w wolnym ogniu Limf rysunek, nervvów deseñ. Ona tkankç miazdzy zywaj Kosc rozkrusza, mózg zaciska. 2 e b y wyzna^c z krwawym potem Slowa, slowa, ...
Ireneusz Opacki, ‎Marek Pytasz, 2004
3
Bardzo straszny dwór - Strona 253
Etery szpitalne, wnikajace w skórç ciala, w kaz- dy przedmiot, w bandaz, tkaninç, w kazda mysl i odczucie, w abstrakcyjne pojecie. Bo w strefie bólu nawet ogólniki maja. swój zapach szczególny, zapach bólu. Koszula Nessosa jest koszula.
Andrzej Gronczewski, 1999
4
Sielanki i pozostałe wiersze polskie - Strona 25
Zazdrosna Dejanira posłuchała podstępnej rady postrzelonego śmiertelnie przez Heraklesa centaura Nessosa. Zamoczyła mianowicie w krwi centaura koszulę męża, co miało jej zapewnić jego wierność. Gdy Herakles włożył na siebie tę ...
Szymon Szymonowic, ‎Janusz Pelc, 2000
5
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl ...
Tak więc nie będąc w stanie wmanewrować go w czyjeś posiadanie, a powstrzymując się przed usunięciem go z oczu na zawsze, skazałem się na to, że kubrak przylgnął do mnie jak fatalna koszula do Nessosa.9 Z jednej strony bohater ...
Paweł Jędrzejko, 2008
6
Synowie księżyca: zapisy poetyckie Aleksandra Wata i ... - Strona 123
Na określenie tej sytuacji poeta używa metafory „koszula Nessosa", której istnienie „[...] wlewa w żyły ołów, / ona trawi w wolnym ogniu / limf rysunek, nerwów deseń. / Ona tkankę miażdży żywą, / kość rozkrusza, mózg zaciska" {Trochę ...
Sławomir Jacek Żurek, 2004
7
Antisemitism and Its Opponents in Modern Poland - Strona 267
Stanistaw Ossowski, "Koszula Nessosa," Kuznica 38, no. 56 (1946): 3. 9. Palestine was the principal direction, if not always the final destination, of Jewish emigration from Poland after the Second World War. It is important to note the many ...
Robert Blobaum, 2005
8
Wspomnienia dziennikarza socjalisty - Strona 65
Dejanira, żona Herkulesa, obdarzyła taką koszulą swego męża. Miała nadzieję, że odtąd nie będzie jej zdradzał z królewną Jolą. Okazuje się jednak, że Dejanirę wprowadził w błąd konający centaur Nessos, pokonany przez Herkulesa.
Józef Tadeusz Mieszkowski, 1971
9
Quo vadis: - Strona 640
kaganek – lampka oliwna w postaci małego naczynia z gliny lub metalu. * krótki przeciąg czasu – dziś popr. krótki czas. * koszula Nessusa (mit. gr.) – suknia, którą Dejanira dostała od umierającego centaura Nessosa, gdy założył ją Herkules, ...
Henryk Sienkiewicz, 2013
10
Pamięć głosów: o twórczości Aleksandra Wata - Strona 38
Lecz koszuli ja Nessosa już się nie pozbędę nigdy. Ona wlewa w żyły ołów, ona trawi w wolnym ogniu limf rysunek, nerwów deseń. Ona tkankę miażdży żywą, kość rozkrusza, mózg zaciska. Zeby wyżąć z krwawym potem słowa słowa słowa.
Wojciech Ligęza, 1992

参照
« EDUCALINGO. Nessosa koszula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nessosa-koszula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż