アプリをダウンロードする
educalingo
nie honor

"nie honor"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIE HONORの発音

nie honor


NIE HONORと韻を踏むポーランド語の単語

antenor · donor · dyshonor · elsynor · heldentenor · honor · kohinor · kontratenor · minor · niehonor · ponor · senor · signor · spinor · tenor

NIE HONORのように始まるポーランド語の単語

nie godzi sie · nie godzic sie · nie gorecej · nie goretszy · nie gorszy · nie gorzej · nie grubszy · nie grzech · nie grzeczniej · nie grzeczniejszy · nie idz · nie inaczej · nie inaczej by · nie inny · nie jeden · nie jestem · nie jestze · nie kazdy · nie koniec · nie korzystniej

NIE HONORのように終わるポーランド語の単語

abduktor · acetator · adamastor · adaptator · adduktor · adiustator · administrator · admirator · admor · adorator · aerator · aerofor · agitator · agresor · akcelerator · akceptor · akompaniator · akor · aktor · aktywator

ポーランド語の同義語辞典にあるnie honorの類義語と反意語

同義語

«nie honor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIE HONORの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie honorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie honorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie honor»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

没有荣誉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hay honor
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

no honor
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कोई सम्मान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لا شرف
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

нет чести
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nenhuma honra
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সম্মান না
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pas d´honneur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak menghormati
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

keine Ehre
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

何の名誉ありません
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

명예 없습니다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora ngurmati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không có danh dự
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புகழ வேண்டாம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मान नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dont´onur
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

onore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nie honor
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

немає честі
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nici onoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεν τιμήν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

geen eer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ingen heder
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ingen ære
5百万人のスピーカー

nie honorの使用傾向

傾向

用語«NIE HONOR»の使用傾向

nie honorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nie honor»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nie honorに関するニュースでの使用例

例え

«NIE HONOR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie honorの使いかたを見つけましょう。nie honorに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zbior na wybor panegyriczno kaznodzieyskich perel honor ...
Iák poßanovil; iako nauczyl, iako cbcial P. Bog, mámy рис: lálke `Krolovi'y Nieba wfzyllko; honor nad vfzyltko mamy.. Od na's tak шею, zal wfpomnieé! od wfzylrkich nie hocháiacych iey Syria, od vfzylikich grzefznikow, bonoru nie ma Krolowa ...
Maury Rostowski, 1731
2
Bóg, honor, trucizna
"Nade wszystko pragną władzy.
Robert Foryś, 2014
3
Man of War: Honor to my
nie ma już zbytniego pola manewru, zdolni oficerowie nie zostają na tym samym stanowisku dowódczym dłużej niż dwa, góra dwa i pół roku. Jeśli sprawdzą się na jednym poziomie, pozostają na nim tylko tak długo, by nabrać doświadczenia i ...
H. Paul Honsinger, 2015
4
Bóg, honor, trucizna
Nimruszyli stępa,ostatni raz obejrza się na druZynę prowadzoną przez wachmistrza. Osiągnęli juZ liniędrzew i maszerując jeden za drugim, znikali między okrytymi bielą sosnami. Tyner nie by pewien, czy postąpi wa9ciwie, wysy ając ich tam.
Robert Foryś, 2014
5
Man of War: Wezwał nas honor:
Osiągniecenęco najmniej dziesięć, jedenaście milionów kredytów. – Z około czternastoma milionami kredytów mógłbyś przejść na emeryturę. – Nawetotym nie myślę, doktorze. Marynarka to moja rodzina, kariera, życie.Nie znaminnego.
H. Paul Honsinger, 2014
6
Zbior z pola kazdmodzieyskiego ... (Sammlung von ... - Strona 440
wfzy ná mrozie nrodzony; Czártá zawi fnego wieczney nábáwiwízy konfuzyb Jczcli fie. nie ublizyfo chwale Dawidá, zc z ... á wHcrodzie od ftráchupráwie ná rámicniu duízá, tocry fzyzocr. iák perfy, á w okolicy iuz zá honor Jego krew rozlewáia.
Pafnucyusz Brzezinski, 1761
7
Odłamki czasu: Miejsca magiczne
Zimnokrwiste bułanki nie mogły dorównać rączym rumakom w szybkości i zwrotności to jednak dysponowały większą siłą ... Nie honor jednak było popijać napojem niegazowanym tak, więc picie oranżady, lemoniady czy zwykłej wody ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
8
Odłamki czasu - Strona 304
Tak się rzeczywiście stało, choć na razie starego porządku jeszcze nic nie zakłócało, a stolik brydżowy funkcjonował w najlepsze. Brydżyści dobierali się w pary według wieku i umiejętności. Starym karciarzom nie honor było zasiadać pospołu ...
Wlodzimierz Dajcz, 2011
9
Lekarz swoiego honoru - Strona 24
Wkrótce ołtarz miał słyszeć święte śluby naszel Niewzbronny przystęp miéwał pod skromne poddasze, Nie kryłam wzaiemności; a choć w tym zamęcie, Czego honor wymagał dochowałam święcie; Nie mogłam ustrzédz sławy, strzegąc iéy ...
Pedro Calderon de la Barca, 1827
10
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 198
Na honor i poczciwoáé ci rnówie; •wielkie slowo. Teat. ... Obiad od trunku zaczynaé, nie przystoi, bo ta rzecz obyczajom nie poczciwa , i zdrowiu szkodzi. ... Poczciwy czlowiek kocha honor i enotç, tak moeno , zeby nawet zycie ofiarowal za nie.
Samuel Bogumił Linde, 1858
参照
« EDUCALINGO. Nie honor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-honor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA