アプリをダウンロードする
educalingo
nie koniec

"nie koniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIE KONIECの発音

nie koniec


NIE KONIECと韻を踏むポーランド語の単語

bezkoniec · broniec · czerwoniec · doniec · dzwoniec · gawroniec · goniec · japoniec · joniec · koniec · koroniec · na koniec · oszroniec · ploniec · pod koniec · pogoniec · poniec · robroniec · skulfoniec · szroniec

NIE KONIECのように始まるポーランド語の単語

nie grzeczniejszy · nie honor · nie idz · nie inaczej · nie inaczej by · nie inny · nie jeden · nie jestem · nie jestze · nie kazdy · nie korzystniej · nie korzystniejszy · nie krocej · nie krotko · nie krotszy · nie kwasny · nie lada · nie lada co · nie lada jaki · nie lada sztuka

NIE KONIECのように終わるポーランド語の単語

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · banalniec · baraniec · barbarzyniec · bezimieniec · bezradniec · bezsilniec · bezwladniec · bezzeniec · woniec · wroniec · wyploniec · zaskroniec · zawoniec

ポーランド語の同義語辞典にあるnie koniecの類義語と反意語

同義語

«nie koniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIE KONIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie koniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie koniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie koniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不是终点
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no ha terminado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

not over
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खत्म नहीं हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لم تنته
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

неконец
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não a extremidade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

না শেষ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pas plus
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak akhir
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

noch nicht beendet
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

終わっていない
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

끝나지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora mburi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không kết thúc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இல்லை இறுதியில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

नाही शेवटी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sonu değil
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

non è finita
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nie koniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

не кінець
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nucapătul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεν έχει τελειώσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie oor
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte slutet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke over
5百万人のスピーカー

nie koniecの使用傾向

傾向

用語«NIE KONIEC»の使用傾向

nie koniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nie koniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nie koniecに関するニュースでの使用例

例え

«NIE KONIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie koniecの使いかたを見つけましょう。nie koniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 196
My jednak tak na áwiecie poczynamy sobie, Ze rzadko abo nigdy nie myslem o grobie. Groch. ... W wojsku nie maty czas bawii, znacznie sobie poczynajqc w potrzebie z nieprzyjacioiy. Papr. Byc. 101. ... (jeszcze to nie koniec, przyjdzie gorzéjj.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Micheasz 7,2 Wyginął z ziemi pobożny, prawego nie ma między ludźmi; wszyscy bez wyjątku na krew czyhają, jeden na ... 50 Adalbert Rota KONIEC ŚWIATA 2012 50 FAŁSZYWI PROROCY, WOJNA I PRZEŚLADOWANIA ANTYCHRYST.
Adalbert Rota, 2013
3
Syndrom Everetta: Ulysses:
Ale to nie koniec, o nie. Zapłacicie za wszystko. Za wszystko i za jeszcze więcej. Nie zamierzał w swoim umyśle rozważać zbyt skomplikowanych zagadnień i nie obchodziło go, że Europa i Ameryka płaciły ogromne pieniądze za sprowadzane ...
Jarosław Ruszkiewicz, 2015
4
Koniec świata w Breslau
Spojrzałna niąi wiedział, żeto nie koniec nieprzyjemnego obiadu. – Ciekawe, znam mojego mężaoddwóch latidziś gopo razpierwszy niepoznaję –napoliczkach Sophie pojawiły się lekkie rumieńce. – Gdzietwoja plebejskasiła, Eberhardzie ...
Marek Krajewski, 2011
5
Wykład na Lament Jeremiasza Proroka przez ks. W. ... - Strona 385
Przyszedł przed nie koniec wszystkich ludzi, pełna jest ziemia złości, przeto je zatracę i z ziemią. Kiedy miał wszystek świat Nabuchodonozorowi w moc podać, tak mówił do wszystkich ludzi w obec: Wyjcie pasterze, wołajcie, posypujcie się ...
Walenty KUCZBORSKI, 1843
6
Mongolia - wędkarski survival - Strona 215
A. więc. to. jeszcze. nie. koniec? Do jeziora Terchijn Cagaan Nuur dojechaliśmy w śnieżnej za‐mieci. Zmarznięci na kość, bo nasz wspaniały, terenowy UAZ nie miał grzania. Miejsce piękne. Krajobraz księżycowy. W świetle zachodzącego ...
Bolesław A. Uryn, 2009
7
Rozmównik polsko-włoski
To jeszcze nie koniec! Non è ancora la fine! piœa okr—Ýe− do ko−ca cinque giri alla fine Przeczytaj to do samego ko−ca. Lèggilo fino alla fine. na ko−cu strony alla fine della pàgina pod koniec tego miesi—ca alla fine di questo mese alla fine ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Pisma pomniejsze Karola Libelta: Pisma krytyczne - Strona 300
Prawda, że tu koniec bytu politycznego, ale nie koniec życia narodowego, nie koniec oświaty. I owszem przeobrażała się Polska w różne postacie polityczne, i miała, i ma swoją bistoryą pod trzema mocarstwami, między które rozebraną ...
Karol Libelt, 1851
9
Na granicy zmysłów
Staje w miejscu, które zajmowała poprzednio, znowu zaczyna dreptać, jednak teraz nie trzyma ramion wzdłuż ciała. ... również dłonie Svitlany zataczają szerokie kręgi, co dobitnie wskazuje, że jest coś jeszcze, że to nie koniec niespodzianek.
Przemek Kossakowski, 2014
10
Chyba za nami nie traficie
Ona nie mściwa była. Kobieta, że do rany przyłóż. – I wiersze pisała! – wtrąciła Śutra. – Tak jest – potwierdził Zoga. – To był duch, ćhawałe, jej męża. Za życia był nie tylko zazdrośliwy, ale i wredny. I tak po śmierci mu zostało. Ale to nie koniec, ...
Jacek Milewski, 2013

用語«NIE KONIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnie koniecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A jednak to nie koniec. Sony pokazało nową lustrzankę A68
Wbrew ostatnim doniesieniom, firma Sony nie kończy z lustrzankami. Właśnie poznaliśmy najnowszy model w rodzinie, czyli Sony A68. Lustrzanka może mocno ... «Spider's Web, 11月 15»
2
To nie koniec utrudnień na TŁ.
Środowe otwarcie mostu to ogromny sukces, ale niestety, nie koniec prac na Trasie Łazienkowskiej. Jeszcze w listopadzie wykonawca będzie układał i ... «TVN Warszawa, 10月 15»
3
Jasmin Burić: To jeszcze nie koniec kryzysu Lecha
Ale powtórzę raz jeszcze - to jeszcze nie koniec kryzysu. Nasza sytuacja w tabeli wciąż jest daleka od tej, jakiej byśmy chcieli. Kryzys zakończy się kiedy ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
4
Poseł Zbonikowski dogadał się z żoną, ale to nie koniec sprawy
Regionalni działacze PiS zaapelowali, by w październikowych wyborach parlamentarnych nie głosować na Łukasza Zbonikowskiego. Tymczasem jego żona ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
Obecna fala ludzi to nie koniec? Kolejny napływ uchodźców może …
Możliwe, że w 2016 roku uchodźcy nie będą uciekać tylko z Bliskiego Wschodu - nierozwiązane konflikty w Afryce mogą doprowadzić do sytuacji, w której to z ... «Wirtualna Polska, 9月 15»
6
Przy Termach Maltańskich powstanie hotel. To nie koniec inwestycji
Termy Maltańskie pochwaliły się niedawno całkiem dobrym wynikiem finansowym, ale to nie wszystko - poszukiwany jest także inwestor, który zbuduje obok ... «Onet.pl, 9月 15»
7
Strefa euro pomaga Grecji, ale to nie koniec kłopotów
Na greckich kontach w czwartek (20.08) znalazła się pierwsza rata wsparcia nowego programu pomocowego dla Aten z Europejskiego Mechanizmu Stabilności ... «Polskie Radio, 8月 15»
8
1200 wraków zniknęło z ulic. Straż miejska: na tym nie koniec
Strażnicy zapowiadają, że to jednak nie koniec i kolejne wraki będą systematycznie usuwane z przestrzeni miejskiej. Jak ocenia straż miejska, coraz częściej ... «TVN Warszawa, 8月 15»
9
Benzyna znów poniżej 5 zł za litr. A to nie koniec spadków
Nie powinno to jednak wpłynąć na oczekiwany spadek cen paliw na stacjach w przyszłym tygodniu. 31.07 | Notowania na rynku ropy - godz. 11.30 Odtwórz: ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
10
Gwałtowne burze przeszły nad Polską. To jeszcze nie koniec
Burze i wichury, przed którymi ostrzegała IMGW, przeszły w sobotę nad Polską. Nie odnotowano jednak żadnych poważnych strat. Do późnego popołudnia straż ... «Interia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nie koniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-koniec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA