アプリをダウンロードする
educalingo
nie po polsku

"nie po polsku"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でNIE PO POLSKUの発音

nie po polsku


NIE PO POLSKUと韻を踏むポーランド語の単語

befsztyk po angielsku · po angielsku · po bestialsku · po diabelsku · po mongolsku · po obywatelsku · po polsku · po portugalsku · po przyjacielsku · po staropolsku

NIE PO POLSKUのように始まるポーランド語の単語

nie po kolei · nie po kolezensku · nie po ludzku · nie po mesku · nie po mysli · nie po swojemu · nie po temu · nie po to · nie podoba mi sie · nie podobac sie · nie pojmowac · nie polak · nie pomniec · nie poplaca · nie pora · nie porzadniej · nie porzadniejszy · nie posiadac · nie posiadac sie · nie posluszniej

NIE PO POLSKUのように終わるポーランド語の単語

fasolka po bretonsku · grupa nacisku · jajko po wiedensku · kawa po wiedensku · nie po kolezensku · nie po mesku · plusku · po albansku · po amatorsku · po aptekarsku · po arabsku · po aramejsku · po argentynsku · po azerbejdzansku · po babsku · po barbarzynsku · po bialorusku · po birmansku · po blazensku · po bohatersku

ポーランド語の同義語辞典にあるnie po polskuの類義語と反意語

同義語

«nie po polsku»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIE PO POLSKUの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nie po polskuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのnie po polskuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«nie po polsku»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

不经过波兰
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

no en polaco
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

not in Polish
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

नहीं पॉलिश में
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ليس في البولندية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

не после польский
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

não depois polonês
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পোলিশ নেই
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pas en polonais
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tidak Bahasa Poland
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

nicht auf Polnisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ないポーランド
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하지 폴란드어
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ora ana ing Polandia
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không phải sau khi Ba Lan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இல்லை போலிஷ்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पोलिश नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

değil Lehçe
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Non in polacco
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

nie po polsku
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чи не після польський
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

nu după Polish
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Δεν στην πολωνική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

nie in Pools
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inte efter Polska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ikke på polsk
5百万人のスピーカー

nie po polskuの使用傾向

傾向

用語«NIE PO POLSKU»の使用傾向

nie po polskuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nie po polsku»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、nie po polskuに関するニュースでの使用例

例え

«NIE PO POLSKU»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からnie po polskuの使いかたを見つけましょう。nie po polskuに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rilke po polsku - Strona 92
Gdyżby cię inaczej nie olśniła wypukłość piersi i w cichym obrocie lędźwi nie mógłby otrzeć się w przelocie uśmiech o środek, gdzie jest płodna siła.15 Od razu, jak sądzę, rzuca się w oczy, że utwór ten nie jest zwykłym opisem plastycznego ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
2
Transformacja po polsku. Minibook
autor zbiorowy. nie moZe uzurpować sobieprawado posiadania monopolu naprawdęi dobro. Uznanietejzasady zobowiązuje kaZdego dotolerancjii przyznania drugiemu cz owiekowi, w ramach debaty demokratycznej, prawa do odmienno9ci.
autor zbiorowy, 2014
3
Startup po polsku. Jak założyć i rozwinąć dochodowy ebiznes
Chcesz założyć własny ebiznes, ale nie wiesz, od czego zacząć?
Kamila Mikołajczyk, ‎Dariusz Nawojczyk, 2013
4
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 250
Dlatego Pani Helena z Wawiórki mogła powiedzieć: „mnie tylko dziwiło, dlaczego w kościele śpiewa po polsku, pacierz mówi po polsku, a jeśli do niego mówisz po polsku, on nie może odpowiadać” (G93Waw.HD). I dlatego Pani Mania z ...
Anna Engelking, 2012
5
Pharsalia ¬po ¬polsku ¬przetłumaczonego ¬Lukana: albo ...
_ Wfpanialych zmyfïow,fzwank W nim nie po'mrozi Nie {Ieknie , ani lzy upufci z lkroni. шиши- Zewnatrz 2215 zWierzchu tWarz powaga grozi 10:. Na Emathia .rzuca Wzrok flateczny W fzczefciu nie pyfzny; Wniefzczefciu Waleczny. Fortunaut ...
Marcus Annaeus Lucanus, ‎Stanis·law Wojciech Chrościński, 1691
6
Geometria, to iest miernicka náuká, po polsku krótko ...
2( iefli Fe' träfi/Zebyviez wycozuniiat czego/ nie wget 3817.9* zei-1' . ... WZ: . l Zdy [am mägk. wyroznmjäö/ wßäkzy 'nie 7 käZdY iedna'kiäy iefi rozrywki/icden moze ' c7c6lä7 wYwzumiEö „iz Quxgi. pezetöz/ iefli zäraz nie wywzumie'ß .
Stanisław Grzebski, 1565
7
Ucieczka do Polski - Strona 64
Stanisław Esden-Tempski. II. OJCZYZNA Unosząc się na pokładzie wielkiego samolotu LOT, produkcji radzieckiej, traciłem swą wagę, i ogarniała mnie radość. Czułem się Polakiem, który pogardził Amerykaninami. Nie wracałem do domu z ...
Stanisław Esden-Tempski, 2013
8
Żaba - Frosch. Dwujezyczna Bajka po Polsku i Niemiecku: ...
Nauka Niemieckiego — Edukacyjna Seria Książek dla Dzieci Pedro Páramo, Colin Hann. "One muszą mieć zęby", powiedziały siostry Bratki, "żaby jedzą owady. Ja nie chciałabym połknąć muchy w całości, a ty młoda Bazylio?" Bazylia długo ...
Pedro Páramo, ‎Colin Hann, 2014
9
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 80
... że nas nie poznaje, albo rzeczywiście nas nie poznawał. Opowiadał oczywiście o chorobie, o swoim synu, czasem go chwalił, czasem przeklinał, chwilami w ogóle jakby odpływał, jakby był w innym świecie, nawet mówił nie po polsku.
Bohdan Urbankowski, 2013
10
Język polski dawnych Kresów Wschodnich: Studia i materiały
z których po polsku mogła mówić tylko jedna (inne rozumiały) i które stanowczo oświadczyły, że nikt inny po polsku już nie mówi, natomiast dojeżdżający tam ksiądz z Kamieńca Podolskiego powiedział mi, że słuchał spowiedzi wielkanocnej ...
Janusz Rieger, 1996

用語«NIE PO POLSKU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnie po polskuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W bankach nad Wisłą mówimy tylko po polsku. Nowe przepisy
W większości przypadków posiedzenia zarządów odbywają się nie po polsku, ale po angielsku. W niektórych materiały na zebrania ścisłego kierownictwa ... «Dziennik.pl, 5月 14»
2
Dawid Kwiatkowski: nowa piosenka raczej nie po polsku. Co …
Tymczasem mamy podejrzenia, że nowy singiel Dawida Kwiatkowskiego nie będzie śpiewany po polsku. No chyba, że... jakaś życzliwa utalentowana dusza, ... «Radio Eska, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nie po polsku [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/nie-po-polsku>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA